內容介紹
目次編者序王佐良
瑞普·幾·溫克爾…………華盛頓·歐文（萬紫雨寧譯）
教長的黑面紗…………納斯尼爾·霍桑（朱虹譯）
失竊的信…………艾德加·愛倫·坡（雨寧譯）
閨女的地獄…………赫爾曼·麥爾維爾（曹庸譯）
撲克灘放逐的人們…………布勒特·哈特（主萬譯）
卡拉維拉斯縣馳名的跳蛙…………馬克·吐溫（雨寧譯）
空中騎士…………安布羅斯·畢爾斯（黃宏煦譯）
四次會見…………亨利·詹姆斯（呂千飛譯）
生活的陀螺…………歐·亨利（巫寧坤譯）
寂靜的雪野…………傑克·倫敦（雨寧譯）
老羅根姆和他的特麗薩…………西奧多·德萊塞（巫寧坤譯）
湯姆·奧特蘭的故事…………薇拉·凱瑟（李文俊譯）
我象要知道為什麼…………舍伍德·安德生（黃宏煦譯）
理髮…………林·拉德納（雨寧譯）
中午酒…………凱薩琳·安·波特（李文俊譯）
弗朗西斯·麥康勃短促的快樂生活
…………厄納斯特·海明威（范與中譯）
獸國黃昏…………艾伯特·馬爾茲（荒蕪譯）
燦爛的晨星…………理查·賴特（聶文杞譯）
華爾脫·密蒂的隱秘生活…………詹姆斯·瑟伯（馮亦代譯）
一條新聞…………尤多拉·韋爾蒂（文美惠譯）
熊…………威廉·福克納（周珏良譯）
春寒…………羅勃特·潘·華倫（鄭啟吟譯）
德國流亡者…………伯納德·馬拉默德（梅紹武譯）
給艾斯美寫的故事——既有愛情又有淒楚
…………傑·台·塞林格（傅惟慈譯）
教授…………蘭斯頓·休士（徐序譯）
桑尼的布魯士…………詹姆斯·鮑德溫（蔡慧譯）
賈絲蒂蒂娜之死…………約翰·契佛（屠珍譯）
家…………約翰·厄普代克（劉承沛譯）
皮包…………艾薩克·巴什維斯·辛格（宗雲譯）
天路歷程…………喬伊斯·卡羅爾·奧茨（主萬譯）
霹靂轟鳴…………雷·布雷德伯里（王逢振譯）
作者簡介…………（徐序編寫）
Selected American Short Stories……
