圖書簡介
圖書在版編目(CIP)數據
美國求學記 / 安建梅著. -- 昆明 : 雲南大學出版
社, 2010
ISBN 978-7-5482-0212-7
Ⅰ. ①美… Ⅱ. ①安… Ⅲ. ①日記－作品集－中國－
當代 Ⅳ. ①I267.5
中國版本圖書館CIP數據核字(2010)第153720號
美國求學記
安建梅 著
責任編輯：於學 黃河飛
封面設計：鄧林鑫
出版發行：雲南大學出版社
印 裝：廊坊文峰檔案印務有限公司
開 本：880mm×1230mm 1／16
印 張：20
字 數：200千
版 次：2010年8月第1版
印 次：2010年8月第1次印刷
書 號：ISBN 978-7-5482-0212-7
定 價：32.00元
地址：雲南省昆明市翠湖北路2號雲南大學英華園
郵編：650091
作者簡介
安建梅，筆名安昕，美國IIT、大連理工大學MPA雙碩士，現就職於大連市某區政府，普通公務員。
內容簡介
《美國求學記》的背景是大連市委組織部第八期赴美青乾班。全書以日記體格式，記錄了整個留學的經過，其中涉及了大量包括美國風土人情、傳統文化、有趣的節日等內容，其中不乏美國大選、總統宣誓日等具有特殊意義的公共事件的再現。書中同時收錄了部分關於MPA學習的內容以及這一支求學團隊的逸聞趣事。文中若干獨立成篇的旅遊日記，如紐約新年等，文字簡潔優美，在這個快餐文化的年代，讓人感到別樣清新。全書同時配有大量高質量的精美照片，使讀者的閱讀過程不至於太沉悶。
全書文字輕鬆上口，適合在職公務員、留過學的人員和準備留學的人、在校大學生以及部分小資女士閱讀。另外這本書是多年來公派出國人員，首次展現在外生活經歷的，個人認為很有市場。
導讀
翻閱著安建梅的《美國求學記》，這個大連市第八期赴美長期培訓班的小師妹，把我這個第一期班的大師兄帶回了求學的日子。同樣的經歷，同樣的感受，特別是作為大連市赴美培訓幹部工作的直接組織者看到這樣的成果，增添了別樣的親切。我深信每個曾經赴美留學的人都會為作者的細膩和真實而感懷，每個嚮往赴美留學的人都會從中得到借鑑和啟迪，每個關心赴美留學的人都會看到學員的辛勞與收穫。品味著、回味著，美味飄香。
美國求學是夢想，也是現實。多少年來無數中國人都在追捧著赴美留學。對一個領導幹部，能夠有機會走出去靜心學習一年，這更是一個夢想。市委市政府著眼大連市長遠發展的需要，著眼乾部隊伍全面發展的需要，支持我們放飛夢想。我們都知恩、感恩，都決心築夢大連市的科學發展、和諧發展、持續發展。
美國求學很艱苦，也很充實。《美國求學記》從學習到生活、從自然到人文、從歷史到現實、從視覺到感悟，詳實記錄了在美國求學生活的點點滴滴。我仿佛看到了挑燈夜讀的艱辛、晨炊星飯的忙碌、林蔭小路的徜徉，又像是聽到了初次發言的生硬、課堂討論的熱烈、實踐考察的慨嘆，也真切地感到了戰勝困難的勇氣、孤獨寂寞的憂傷、收穫成功的喜悅。這字字句句都是作者的真情流露，也是我們赴美長期培訓學員求學生涯的真實寫照。美國求學是短暫的，也是永恆的。一年的時間在歷史長河中只是一朵浪花，對人的一生也是轉瞬即逝。但就在這眨眼之間，我們學習了先進理念和現代科技，了解了美國人的生活習慣和思維方式，感受了美國人的人生態度和價值取向……這一切的一切，對我們的衝擊和影響是巨大的，也是長期的，甚至是刻骨銘心的，受用終身。
安建梅是個有心人，更是個有情人。她對生活珍愛、執著、熱情，收藏了美國求學的一縷縷陽光、一絲絲風雨、一滴滴汗水、一雙雙足跡，讓更多的人快樂著她的快樂、幸福著她的幸福、收穫著她的收穫。4美國求學記 願她筆耕不輟，怡情拾趣，書寫人生，播撒歡樂。首批赴美長期培訓班班長 於傳福
目錄
第一部分：前傳
人生最重要的東西，的確是“讀萬卷書，行萬里路”。
SY簽證 …………………………………………………………1
寫給我的女兒 …………………………………………………3
第二部分：在美國
第一章：初到美國
有句話說：“人是能夠創造奇蹟的”，這些同學在國內大小都是個領導
幹部。但是在這種情況下，大家都毫無怨言，積極主動地建設我們在美國的
新“家”
出發 ……………………………………………………………5
芝加哥，我們來了 ……………………………………………7
心理落差 ………………………………………………………7
積極建設我們的新家 …………………………………………8
對芝加哥的初始印象 …………………………………………10
國外的中秋節 …………………………………………………11
第二章：文化苦旅
當我們重新返回的時候，聽說XM害怕的很久都沒有回來，才知道原來除
了組織者以外，誰都不知道這是演習，不禁為他們的秩序讚嘆2
美國求學記 上學第一天遭遇消防演習 ……………………………………13
學習的壓力 ……………………………………………………14
美麗的社區公園 ………………………………………………15
遊走Downtown街頭 ……………………………………………16
到機場接國家領導 ……………………………………………18
千嬉公園裡的露天表演 ………………………………………19
近訪OAK PARK社區 ……………………………………………20
血拚OUTLET ……………………………………………………22
快樂的班集體 …………………………………………………22
美國公共管理的多面性 ………………………………………23
志願者開始上崗了 ……………………………………………24
有些話不得不說 ………………………………………………25
芝加哥的社會治安 ……………………………………………26
文化苦旅 ………………………………………………………27
第三章：一天進步一點點
從這一點上，我真正感悟美國教育的公平和公正，美國教授對學生開放
性思維的期盼和渴求，以及他們對“本本主義”的不屑。
全美排名十五的西北大學印象 ………………………………28
FIRST BAPTIST CHURCH ………………………………………29
業餘生活 ………………………………………………………31
我們小組的PRESENTATION ……………………………………32
一天進步一點點 ………………………………………………32
在美國生活的殘疾人 …………………………………………33
面見IIT校長 …………………………………………………33
美國教授的行事作風 …………………………………………34
參觀CMC和CHICAGO FED ………………………………………35
在PETERS家過HALLOWEEN ……………………………………36
IIT的卡拉OK比賽 ……………………………………………37
髮型師LL ………………………………………………………38目 錄
3
第四章：看了又看
經濟運行，如果真的是場過山車就好了，有驚無險，驚險刺激之後，留
下的是挑戰的快感；如果真是遵循經濟學原理也行，跌的快反彈的也快。
美國大選 ………………………………………………………39
BOARD MEETING ………………………………………………41
美國經濟初體驗 ………………………………………………42
戶外barbecue …………………………………………………43
刻骨銘心的思念 ………………………………………………44
美國的電影院真不錯 …………………………………………44
密西根湖畔的清晨 ……………………………………………45
關於婚姻和家庭 ………………………………………………45
LOBBY與美國政治 ……………………………………………47
ROOSEVELT大學的大劇場 ……………………………………47
關於美國感恩節 ………………………………………………48
第五章：在美國人家裡過感恩節
在這緊張忙碌的一天，我體會到感恩節的真正意義在於：家庭（family）
和食物（food）。感恩節上人們唯一需要做的事就是和家人在一起，享受與家
人團聚的天倫之樂。
第一天：伊州西部小鎮Colona ………………………………50
第二天:JACKI家的感恩節大餐 ………………………………51
第三天：John deere、 Mississippi和Potluck …………53
第四天：Festival of tree …………………………………55
第五天:回家 …………………………………………………57
第六章：考試總動員
Zitlow教授以這種方式戲劇性地解決問題，真是大大出乎意料之外！同學
們都紛紛改變了對這個嚴謹的、固執的德國老頭的看法。
美國教育與宗教 ………………………………………………594
美國求學記 高漲的讀書熱情 ………………………………………………60
美事+美食 ……………………………………………………60
YY喜得貴子 ……………………………………………………61
考試一周 ………………………………………………………62
從死神手中搶奪生命 …………………………………………63
辦理SSN的小插曲 ……………………………………………63
又要開始homestay ……………………………………………64
第七章：聖誕Image
精緻的裝飾、燃燒的爐火、美味美餐、包裝精美的禮物、不一樣的教
堂、濃濃的親情，在2008年這個十分普通的聖誕節里，我坐在美國家庭的聖
誕樹下，用心體驗感悟傳統意義的聖誕IMAGE!
在回家的列車上 ………………………………………………65
發現之一：Decoration ………………………………………66
發現之二：爐火燃燒中的全家餐 ……………………………67
發現之三：禮物人人都有份 …………………………………67
發現之四：教堂聖誕 …………………………………………68
美味情緣 ………………………………………………………69
精彩的籃球比賽 ………………………………………………71
DON的藏槍室 ……………………………………………………71
發現之五：充滿親情的日子 …………………………………72
我有一個家在COLONA …………………………………………73
第八章：紐約新年
從當初的一念之間，到親臨其境，我發現，“辭舊迎新”的意義，就
是——夢想和希望！心存夢想，生活就會與眾不同；心懷希望，陰霾永遠擋
不住新升的太陽。對我如此，對誕生了第一任黑人總統並且正在經歷經濟大
衰退的美國如此，對每個人每件事亦如此，let’s start off a new year!
文化小城Boston ………………………………………………74
Time Square的水晶球之戀 ……………………………………77
走馬豪華之都紐約市 …………………………………………80目 錄
5
第九章：SWEET HOME CHICAGO
MUDDY WATER 是BLUES的代表人物，他的代表作是：SWEET HOME
CHICAGO（甜蜜的家園——芝加哥）
回家的感覺，真好 ……………………………………………85
拿了一個州ID …………………………………………………85
CHICAGO BLUES NO.1 …………………………………………86
決定出行紐奧良 ……………………………………………87
第十章：NEW ORLEANS印象
Fleur-de-lis在城市和州旗幟上出現多年，自從2005年8月29日的Katrina
Hurricane（卡特里納颶風）之後，成為路易斯安納州（Louisiana）新生（rebirth）
和重建（renewal）的象徵。
千面的歐式小城 ………………………………………………88
紐奧良氣質 …………………………………………………92
沼澤地探險 ……………………………………………………96
欲望號街車 ……………………………………………………99
第十一章：不一樣的春節
遊覽完畢之後，感覺此處，比之國內博物館的華而不實、空洞無物，真
是名副其實的“博”“大”“精”“深”！有如此精雕細刻的場所，有浸浴
其中的新生代，何愁夢想和未來呢？
CTA漲價 ………………………………………………………103
同小區物業交涉 ………………………………………………103
團聚 ……………………………………………………………104
OBAMA就職典禮 ………………………………………………105
可貴的求學精神 ………………………………………………106
Victoria’s Secret …………………………………………107
不一樣的春節 …………………………………………………1086
美國求學記 東西語言的魅力 ………………………………………………108
Museum of science and industry …………………………110
uptown的中國年 ………………………………………………113
芝加哥文化中心 ………………………………………………114
三班聚會 ………………………………………………………115
第十二章：落陌之城：聖•路易斯(St.louis)
正如傳統不能被人忘卻、風俗代表本土文化一樣，St.louis，也是老城不
老，歷經千年歷史的老城，正在煥發新的生機！
Cahokia mounds ………………………………………………118
Gateway Arch …………………………………………………120
第十三章：文化名城芝加哥
事實上，博物館是一個地域歷史和文化積累的總和，是重要的公共文化
資源，象芝加哥博物館這樣“降低門檻”的行為，可謂把這種“公益性”彰
顯到了最大，真正實現了興辦博物館的宗旨。
精彩BLUE MAN …………………………………………………123
歷史博物館的紀念活動 ………………………………………125
VALENTINE’S DAY ……………………………………………126
SNOW DAY’S CHICAGO ………………………………………126
ASH WEDNESDAY ………………………………………………127
CHICAGO AUTO SHOW 2009 …………………………………127
對酒後駕車的嚴懲 ……………………………………………129
第81屆奧斯卡（THE OSCARS） ………………………………129
西聯(Western Union)匯款 …………………………………131
美國的庭審制度 ………………………………………………131
瘋狂的影迷 ……………………………………………………132
“公牛”大逆轉 ………………………………………………133
芝加哥交響樂團 ………………………………………………136
有趣的hypnosis(催眠術) ……………………………………137
BUS TOUR ………………………………………………………138目 錄
7
daylight-saving time ………………………………………140
Springfield之旅 ……………………………………………140
Today is a green day ………………………………………143
“驢友”一天 …………………………………………………145
Gino’s East深層比薩 ………………………………………146
嚮往Seattle …………………………………………………147
第十四章：天池.瀑布.西雅圖
當我穿山越嶺，終於發現那些隱藏在歷史和歲月之中的原生山水，那種
自然催化的力量，真的能讓人脫胎換骨。都說美國是世界上最自由的國度，
那么美國人的自由和自信，是不是就來自這山水之間呢？
瑤池聖境crater lake ………………………………………149
林間小酒店steamboat inn …………………………………151
“仙界之門”Multnomah Falls ……………………………153
Portland的匆匆過客 ………………………………………154
Sleepless of Seattle ……………………………………155
之一：Pike Place Market …………………………………155
之二：示威遊行隊伍 ………………………………………156
之三：第一家星巴克咖啡店 ………………………………157
之四：西雅圖藝術館 …………………………………………157
之五：西雅圖中央圖書館 ……………………………………158
之六：太空針塔 ………………………………………………159
之七：作別 ……………………………………………………159
第十五章：生命不息，遊歷不止
從他的身上，我體會到了，也許生命長青的秘訣就在於：生命不息，游
歷不止！
Jim去了Cahokia ………………………………………………161
參觀美國法庭 …………………………………………………161
Not-for-profit group ………………………………………162
在美國生活的中國人 …………………………………………1638
美國求學記 生命造化 ………………………………………………………164
芝加哥的街道辦事處 …………………………………………165
在美國開車 ……………………………………………………166
美國不是人人有自己的律師 …………………………………167
Jackson的電視教學 …………………………………………167
第十六章：The Big Wild Game Supper
——美國社區志願者活動見聞
美國的志願者遍布每一個領域，大到國家的emergency援救行動，小到一個
教堂的幼稚園，我參加的海明威博物館也主要依靠志願者做大量的工作。
（一）見面 ……………………………………………………168
（二）參加第一個志願者晚餐 ………………………………169
（三）Jacki和Don的志願者行動 ……………………………170
（四）消防隊的志願早餐 ……………………………………172
第十七章：豐富多彩的課堂教學
教學組更是安排了豐富多彩的講座，讓我們能夠切實接近並了解美國政
府和政治。對於這種嚴謹而多樣化的教學體系，我和我的同學們受益其中。
和COLONA市市長的親密接觸 …………………………………174
驚動了校保全 …………………………………………………176
教授的心事 ……………………………………………………176
戰略期中考試 …………………………………………………177
萬向在美的拓展 ………………………………………………177
美國計程車 ……………………………………………………178
復活節的國際聚會 ……………………………………………179
MPA中心併入商學院 …………………………………………180
Markle的講座 …………………………………………………181
參觀美國刑事法院 ……………………………………………181
關於米高梅(McCormick) ……………………………………182
豐富的教學講座 ………………………………………………183
論文評語 ………………………………………………………184目 錄
9
美國的糧票 ……………………………………………………184
IIT/DePaul Workshop Session ……………………………185
第十八章：伊利諾伊的畢業典禮
我們的校長為廣大的學子們提出的三點建議，分別是：迎接挑戰
（Embrace change）、保持幽默（maintain the sence of humomr），和親友保持親密（stay
close your family and friends）。
Happy May day ………………………………………………187
Chicago Botanic Garden ……………………………………188
Markle的談判 …………………………………………………190
進行了一半的考試 ……………………………………………190
參觀Motorola …………………………………………………191
和Markle一家的晚餐 …………………………………………192
National Train Day …………………………………………193
嘟兒的節日禮物 ………………………………………………194
最為滿意的一門學科 …………………………………………194
伊利諾伊的畢業典禮 …………………………………………195
西行前一天 ……………………………………………………197
第十九章：加州陽光
在西部廣袤的大地上馳騁，是我踏上美國土地的首個夢想，因為美西最
能代表美國文化中“自由並開拓”精神。我把這個夢想安排到了May月，在
四季中最明媚的月份里，享受明媚的California。
San Diego：冰淇淋般的甜美小城 …………………………200
Los Angels: 香濃的奶油芝士 ………………………………205
San Francisco：一杯優雅的Red wine ……………………212
紙醉金迷的Las Vegas Vs. 蔚為大觀的Grand Canyon ……220
第二十章：新學期開始
這個學期處於暑假時段，很少有學生選擇本學期修課。但因為我們情況10
美國求學記 特殊，需要在不到一年時間內，把正常需要兩年半的碩士學位拿到手，所以
占用了原本的暑假時間作為一個學期
新學年的晚餐 ………………………………………………229
街頭小館星巴克 ……………………………………………229
密西根湖畔的遊艇 …………………………………………230
新學期開始 …………………………………………………231
廚藝大點評 …………………………………………………232
大綜合考試 …………………………………………………232
我的美國生日 ………………………………………………233
行走在馬背上 ………………………………………………234
路上罕見豪華車 ……………………………………………236
在芝大學習 …………………………………………………237
聽說ZJ班實習計畫不錯 ……………………………………238
好玩的水族館 ………………………………………………238
愉快的生日聚會 ……………………………………………241
雷雨天 ………………………………………………………241
來自高速公路的罰單 ………………………………………242
美國彩票 ……………………………………………………243
芝加哥藝術館裡的中國藝術 ………………………………243
Taste of Chicago …………………………………………245
Annual cardboard Boat Races ……………………………246
粗獷奔放的非洲樂 …………………………………………248
單調的美國夜生活 …………………………………………249
第二十一章：歸國提上日程
對我而言，最大的渴望是，能夠擁有一次實習機會，為我在美國的學習
生活劃上一個圓滿句號。
瘋狂購物 ……………………………………………………250
要回國了 ……………………………………………………250
當運動成為衣食習慣 …………………………………………251
美國的品牌世界 ………………………………………………252目 錄
11
品味油畫 ………………………………………………………253
埃及藝術 ………………………………………………………255
誘人的芝加哥夜晚 ……………………………………………256
挺難發現的Internship ………………………………………258
湖邊Barbecue …………………………………………………258
寢室最後一次生日聚會 ………………………………………259
倉儲式Costco …………………………………………………259
Adler planetarium …………………………………………260
Field Musuem …………………………………………………262
實習有音信了 …………………………………………………263
西文論文的寫作特點 …………………………………………264
第二十二章：實習經歷
臨下班之前，Akiko通知我，下周開始協助她們做新生的check in工作，至此
徹底打消了辭職的念頭！
實習第一天 ……………………………………………………266
海運 ……………………………………………………………267
辦公室里的慶生 ………………………………………………267
同窗生活 ………………………………………………………268
意外驚喜 ………………………………………………………269
新生入學 ………………………………………………………269
精彩的棒球比賽 ………………………………………………270
IIT新生入學的程式 …………………………………………272
第二十三章：黃石之旅
人和人之間，人和景點之間，其實都有一種潛在的緣分。我和黃石之間
的緣分，實在有太多的外在因素，不斷地推動，最後我們終於在八月份得以
相見。
（一）穿州過市 ………………………………………………273
（二）“飛揚跋扈”的摩車一族 ……………………………27512
美國求學記 （三）“龍脈之門”總統山 …………………………………277
（四）夜半導路人 ……………………………………………278
（五）美麗的Bighorn ………………………………………279
（六）令《2012》沸騰的黃石公園 …………………………280
（七）旅遊本是心境 …………………………………………285
第二十四章：跨國情誼 地久天長
在這一年裡，我的確喜歡上了這個國家，多元的文化、多樣的個性、熱
情的人民，還有那種用的很是隨心隨意的美語，聽到Don大咧咧地對電話那邊
的人說“Yello!”，我總是會意地開心地笑。
第一天：理療師 ………………………………………………287
第二天：德國來客 ……………………………………………288
第三天：Catour Family Reunion …………………………290
第二十五章：新視角
這副地圖的名字就叫“Gain A New Perspective”（新視角），想政府派我們
不遠萬里到這裡求學，未嘗不是希望我們在公共管理上開闢新的視角！
Harley-Davidson和Miller Valley …………………………293
說說我的教授們 ………………………………………………294
蒐集Quarter …………………………………………………299
最後一天的實習 ………………………………………………300
Exploring Chicago …………………………………………301
我的IIT ………………………………………………………303
再見，芝加哥
而此時此刻，被騰空的公寓，它是那么安靜整潔，一如初見它時的模
樣。正如我即將結束自己的旅美日記，合上舊的一頁，翻開自己人生的新篇
章！
再見，芝加哥 …………………………………………………307目 錄
13
第三部分：後記
能夠把這個“新視角”，奉獻給廣大讀者，讓這段留學歲月彰顯出最大
的價值，就是我寫這部書的單純理想
從城市到郊區的路有多遠 ……………………………………309
被模糊化了的“房子”概念 …………………………………311
芝加哥的世界博覽會 …………………………………………313
美國社會的價值觀和政治邏輯 ………………………………315
美國地方行政法規的產生過程 ………………………………317
對美國社會的總體印象 ………………………………………320
寫給我親愛的讀者 ……………………………………………323
