背景介紹
隨著計算機網路的盛行,一些網路語言在人們,特別是新新人類中流行。這些新辭彙被他們廣泛用於生活語言中。每個辭彙的流行必然有它的市場,筆者收集了一些網路辭彙,看看下面這些另類的網路語言,你知道的有多少?看看它們既可以說是一種消遣,又可以在聽到這些辭彙時,不至於迷惑不解。
相關實例
罈子:論壇。
打倒XXX:稱讚某人。XXX做了什麼值得慶祝的事情,讓人眼紅,比如買到便宜貨時,其他人表示祝賀的用詞。有時為了強調,還會加上“再踏上一隻腳”等等來表達強烈的祝賀。不過不熟悉的人之間慎用。
打PP:打屁股,打PG的溫柔詞,對某人做錯事或說錯話的小懲罰。
嚴重XX:與動詞聯用,表示強烈的情感,比如嚴重打倒,嚴重同情之類。
亮騷:將心愛的東西展示給外人看或向他人炫耀得意之事,一般是褒義。
領導:有說話權的人,除非特別指明是單位領導,否則經常用於家裡的那位;還有小領導,就是你家裡的小太陽。罈子里某人說:“我們家領導如何如何”的時候,往往表面上看是諂媚、奉承的態度,謙卑得很,但是實際上心裡都跟什麼什麼似的,恨不得什麼什麼……
樓上樓下:帖子中的上下部分,為了敘述方便。另外一個相關詞是樓主,指發起該主題的人。頂樓,指第一個貼。
隔壁:論壇中的另外一個主題。
爬牆頭:只光看帖子,但是不發言。
頂:支持。因為罈子的程式按照最後回復時間的先後排列,回一個帖子就可以把帖子提到最頂上,所以為了引起他人注意就發一個帖子。
工分:總發貼數。
灌水:發無關緊要的帖子,在罈子里聊天等,主要功能為交流感情,還有最重要的,可以長工分。原指髮長貼。
拍磚:指提意見、批評、點評等等。
油墨:幽默。
菜鳥:新手。
色友:攝友的諧音。指愛好攝影的朋友。
驢友:旅友的諧音,都喜歡旅遊的朋友,一般泛指背包一族。
哈9:喝酒,就是到98(酒吧)里哈9。
馬甲:一個人的多個ID。
偶:我。
統一:刷牆,掃樓的同義詞。也就是整個版面都是你的回覆,一種被譴責的行為。
的微:一種語氣助詞。
呼呼、豬豬:睡覺。
稀飯:喜歡。
果醬:過獎。
新蚊連啵:被無數的蚊子咬了。
走召弓雖:超強。
咔嚓:砍了,yan了。
醬紫:這樣。
5555:哭。
8錯:不錯。
飯飯:吃飯。
片片:照片。
斑竹、板豬:版主,論壇版塊的管理人員,把水版比作個小店,他們就是店小二。
水桶、水鬼、水仙、水王、水母:指灌水狂人,特別能喝水的人。水母特指女性。
潛水員:就是那些喜歡看別人灌水自己不灌水的傢伙。
恐龍:長得難看的MM(妹妹)。
青蛙:與恐龍相對,長得難看的GG(哥哥、男人)。
小強:蟑螂。
抓狂:受不了刺激而行為失常。
包子:某人長得難看或者笨就說他包子。
粉:很,非常。
小蝦、初哥:就是初級水平的新人。
老鳥,大蝦:高手。
木油:沒有。
愛老虎油:iloveu,我愛你。
倒:暈倒,厥倒。
豬娃:CCF傳過來的口語,即好孩子。
爆頭:CS遊戲中引來的辭彙,把某人打得腦袋開花。
厚厚、吼吼、咔咔、kaka、嘻嘻、xixi:語氣助詞。
寒:“寒心”的縮寫,表示自己對某事失望。
冬粉:崇拜者,比如歌迷、影迷等。
月光族:每月的個人收入全部消費掉,月存款額為零。特指收入較高但無存款的白領消費族。
負翁:“富翁”的同音。特指貸款消費族。比如貸款買房、貸款買車。“負”,欠別人的錢。負翁特指男性。
JJWW唧唧歪歪。
BT:變態。
因為大腦出現間歇性故障,腦細胞拚命衝擊腦殼,導致頭蓋出現突起。-fs是即腦殘後的又一腦部不完善型代表性疾病。-ox腦部鬧蠶的同意詞。-cc腦突是精神意思形態的,是人人都可以的,表現了現代人民的一種生活狀態
ㅋㅋ-(表示笑的時候,呵~呵~)
ㄳ-(感謝的意思,감사的略寫)
ㅊㅋ-(祝賀的略寫,還有寫成추카추카)축하한다는의미
ㄴㄱ-(誰,누구的略寫)
ㅎㅎㅎ-(笑的聲音,哈哈)
허걱-(中文:我暈)
1등-(坐沙發)
李菊:와나1등이다(我坐上沙發了)
ㅇㅇ-(嗯,來自應答詞응)
도배--(灌水)
지름신-(지르다=購買지름=지르다신=神,지름신이오셨다:忽然很想購買東西的感覺,是韓國女孩子常用的單詞,因為網上購物在韓國很流行)
ㅠㅠ-(哭的樣子)
OTL-(表示遭受挫折,受打擊的樣子,是不是很象一個趴下的小人)
--;-(流虛汗的樣子)
조아-(來自좋아,好的意思)
칭구(來自친구)
ㅉㅉ-(拍手的聲音,來自짝짝)
땡큐-Thankyou
눈팅-(眼睛+ting채팅미팅的팅,中文:潛水員,只看貼不回貼的人)
오케이-(오켕)-OK
뷁-(出自歌手文熙俊的一句歌詞“왜날breakit“,在網友中流行,表示討厭,運氣不好)
아햏햏-(當自己的喜悅難以言表的時候,或突然醒悟時,可以表示有意思/可愛/莫名其妙等多種意思)
저자동차참아햏햏하다(那輛車真好/真差,可以表示很多含義)
스타쉬피스-(和아햏햏一樣可以表示多種意思)
원츄-(來自英語wantyou,表示你最厲害,還有推薦的意思,喜歡、推薦的感覺)
리플-(來自英語ripple,回帖的意思,請別人多回貼就是리플달아주세요)
뜨악-(吃驚慌張的語氣詞)황당할때
1004-(天使韓語發音的同音異型)천사
어솨요-(快進來!在聊天室這樣的地方邀請對方的時候用)
당근-(當然)당근이지----당연하죠
쩝-(難堪的時候發出的語氣詞)난감할때..
님(또는"님아")-(聊天時稱呼對方的時候)상대방을부를때
오늘20000-(今天就到這吧!)오늘이만
방가방가~!-表示見面認識你很高興的意思
번개-通過聊天認識後臨時決定見面時使用的話
예)우리서울명동에서번개치자.
例:我們在漢城明洞“聚會”吧!
허접-對方比你像想的水平要差的情況時使用的詞。
예)너중국어실력이완전허접이구나.
例:你的漢語水平真是夠“弱”的啊!
짱나-覺得對方討厭,自己厭煩的時候使用的話
예)아이씨,너짱나..
例:噯!真是的,煩死了
486-사랑해란말..表示“我愛你”
이유)사랑해