創作背景
《綠葉對根的情意》由谷建芬譜曲、王健作詞,原唱為上海歌手金煒玲,後由毛阿敏、劉歡演唱。這首歌創作於1986年,由上海歌手金煒玲首唱,在1987年在北京舉辦的“谷建芬作品音樂會”上由劉歡演唱,同年12月毛阿敏以這首歌參加了第四屆南斯拉夫貝爾格勒國際流行音樂節歌曲比賽,獲得演唱、觀眾和作曲三個獎項,使之成為我國首個在流行音樂的國際大賽中獲得創作與演唱獎的作品。作品的旋律主題充溢了款款深情而又十分口語化,入木三分地刻畫了一個即將離開家鄉的遊子對故土的深深眷戀之情,歌詞借綠葉與根的比喻,表白自己與故鄉之間割不斷的血肉聯繫。《綠葉對根的情意》磅礴大氣,感人肺腑,是作曲家20世紀80年代流行音樂創作實踐中最為成功的作品之一。——選自中國唱片上海公司發行的《谷建芬作品選》2CD中“綠葉對根的情意”歌曲介紹。
歌詞
不要問我到哪裡去我的心依著你
不要問我到哪裡去
我的情牽著你
我是你的一片綠葉
我的根在你的土地
春風中告別了你
今天這方明天那裡
不要問我到哪裡去
我的心依著你
不要問我到哪裡去
我的情牽著你
無論我停在那片雲彩
我的眼總是投向你
如果我在風中歌唱
那歌聲也是為著你
唔,不要問我到哪裡去
我的路上充滿回憶
你也祝福我
我也祝福你
這是綠葉對根的情意
不要問我到哪裡去
我的心依著你
不要問我到哪裡去
我的情牽著你
無論我停在那片雲彩
我的眼總是投向你
如果我在風中歌唱
那歌聲也是為著你
唔,不要問我到哪裡去
我的路上充滿回憶
你也祝福我
我也祝福你
這是綠葉對根的情意
不要問我,你不要問我到哪裡去
我是你的一片綠葉
我的根在你的土地
這是綠葉對根的情意