介紹
【譯名】給鮑比·朗的情歌【原名】A Love Song For Bobby Long
【出品年代】2004
【國家】美國
【類別】劇情
【語言】英語
【導演】珊妮·加貝爾 Shainee GABEL
【主演】約翰·特拉沃爾塔 John Travolta
黛博拉·安格 Deborah Unger
斯嘉麗·約翰森 Scarlett Johansson
【簡介】
有評論表明,如果將本片的故事還原成文字,那么它的意境與味道像極了卡森?麥克勒絲的小說《同是天涯淪落人》(The Heart is a Lonely Hunter):塵世飄渺,人物悠遠,字裡行間沉實的輕愁和料峭的溫煦似酒像淚,將追求歸屬卻苦無歸屬的寂寞無助浸潤至你我的心脾,男男女女雖在同一屋檐下,但一切並非只是愛情那么簡單……
聽聞母親吸毒過量而去世的訊息後,身心疲憊的18歲叛逆女孩帕斯琳?哈米妮?威爾(斯嘉麗?詹森 飾)多年漂泊之後初次回到故鄉紐奧良。母親的印象雖已依稀,童年時的美好記憶卻不忍放棄,帕斯琳計畫著將日漸破敗的老屋修葺一新,但卻意外地發現老屋中原來還住著兩位男房客,他們是母親生前的朋友,其中的鮑伯?朗(約翰?特拉沃爾塔 飾)是一位時常將弗羅斯特的詩歌掛在嘴邊、以唱鄉村歌曲解憂的退休的文學教授,另一位則是為他虔心作傳的學生勞森?派斯(加布里埃爾?馬赫特 飾)。這是兩個受過傷的男人,多年前的一次錯誤轉折成為了他們選擇隱居在這幢荒廢小屋度過餘生的充分理由,他們生活的唯一動力便是勞森希望將鮑比的生平寫成小說的並不堅強的意志。沒有任何離開的藉口,他們三人被迫共處同一屋檐下,然而隨著時間流逝,三人之間薄弱的結合關係面臨著進一步的考驗,深埋內心的秘密接二連三地被搬上檯面,挑戰著他們的內心底限……
幕 後:
五年磨一劍
一個任性歸根的女孩和兩個修補傷痕的男人之間的故事為劇情的彈性展開提供了眾多的可能,雖然十足的心靈碰撞對於初次執導劇情片的珊妮?加貝爾來說,挑戰大於機遇,但之前與克里斯丁?漢聯合執導記錄片《頌歌》(Anthem)的過程體驗和兩年洛杉磯電影節首席策劃指導的業界經驗為她籌備、運作新的類型題材指出了明確的方向和提供了必要的保證,在製作《頌歌》時,她曾在8個月的光景里反覆觀摩60部訪談,對人們的對話細節及表達的習性的揣摩使得她充分掌握了如何去表達真實並做出真實的表達,當年該片被美國電影藝術與科學學院授予了“傑出記錄片獎”,並同時榮獲國際影評人費比西獎的肯定。《頌歌》成功了,加貝爾進而需要一個編織並講述故事的機會,而不僅僅是一個記錄影像的平台。孕育了5年之後,在攝影機最終轉動之前,加貝爾終於成功地將眾多的處女作導演只能夢想的可能轉化成了現實:把約翰?特拉沃爾塔和斯嘉麗?詹森包括在內的一個職業化團隊招至麾下,開始實施講故事的權力,用特拉沃爾塔的話來說就是:“珊妮之於《情歌獻給鮑伯?朗》的準備就好比昆汀?塔倫蒂諾之於《低速小說》的。”攝製《頌歌》時就已結緣的紐奧良再次成為加貝爾表達情緒的空間載體,她認為這座城市簡直就是鮑伯?朗的個性寫照,落魄的美和病態的浪漫交織於一體,有效地催化著角色的心情,畫面上刻意營造出來的跳躍色彩反襯著老屋的破敗和氣候的濕熱,幽閉的窒悶感覺躍然而出。
對於加貝爾來說,“帕斯琳”這一角色簡直就是為斯嘉麗?詹森度身定做的。通過《幽靈世界》、《迷失東京》、《戴珍珠耳環的女孩》等等獨立製作影片,3歲即顯露表演興趣、8歲開始從事專業表演的詹森算是摸準了充分展示話語的舞台,一步一個飛躍,年僅20歲就已經成為好萊塢最炙手可熱的潛力新人。塑造“帕斯琳”時,詹森居然把角色能夠詮釋出5種不同的方式,而且每一種看上去都無可挑剔,讓導演說戲的時候想說找茬都不容易。在《油脂》熱歌勁舞的26年後,特拉沃爾塔捧起了吉他、亮出嗓子唱起了鄉村歌曲,至於唱得怎么樣,導演沒做過高的要求,因為錄歌的目的相當明確:“工作的重點不是約翰將如何演唱,而是鮑伯將如何演唱。”
渴望關注 所以獨立
主人公鮑伯?朗在影片的結尾處若思若悟地拋出了一句話:“我們不願停止尋找,但尋找的結果卻是回到了起點。”
最近,特拉沃爾塔的表現確實有點兒終點回到起點的味道,滿頭白毛外帶一條跛腿,他選擇“鮑伯?朗”作為詮釋的對象令人足夠驚訝,讓人不由得懷疑起導演珊妮?加貝爾是否給他下了什麼降頭,但仔細分析過後,發覺大腕們接拍名不見經傳的獨立製作有著諸多的欣然理由,其一:角色的表現空間要大於模式化而又無腦的主流大片;其二:可以給自己也給新銳導演們一次再次發掘、拓展的機會。壓力小,角色好,故而約翰?特拉沃爾塔才會志得意滿地叫囂:“作為藝術工作者,我選擇,我喜歡。”此外,斯嘉麗?詹森為本片獲得的那項金球獎提名無疑給整個劇組集體來了一針興奮劑,畢竟對於低成本低宣傳的獨立製作來說,媒體或者是各類獎項提名的認可與支持才能讓作品保持著持續的熱度,不至於迅速地淡出觀者的視線,說白了,無論主流商業的抑或是邊緣獨立的,都是希望別人關注追捧的,這還是一場終點到起點的遊戲。
提名第62屆金球獎最佳女主角(劇情類)