詩詞原文
滜螟殺敵蚊眉上,
蠻觸交爭蝸角中①。
何異諸天觀下界,
一微塵里斗雌雄②。
注釋譯文
①滜螟:寓言中的小蟲。《抱朴子?刺驕》有“滜螟屯蚊眉之中,而笑彌天之大鵬”.蚊眉指蚊子的眉毛,比喻極小極小的地方。蠻觸:《莊子?則陽》有“有國於蝸之左角者,曰觸氏;有國於蝸之右角者,曰蠻氏。時相與爭地而戰,伏屍數萬”.後稱由於細小之事而引起爭端為蠻觸之爭。②諸天:天上的諸位神仙。雌雄:喻勝負,高下。
詩詞鑑賞
溥光這首絕句,只要把幾個特殊的名詞弄清楚了,倒也不算難懂。尤其可貴的是,光公在這首詩里,針對著一種常見的現象,闡述一個淺顯的道理。不過這一切,都是用很形象的比喻、一連串的比喻表現的。這便是光公的方便開示,即興說法。為援引後進,利益眾生,用這種形象生動的方法來啟迪愚蒙,開化智竅,應該是事半功倍的了。
作者簡介
溥光
宋末元初著名詩僧,生卒年不詳,大約公元1290年前後在世。字玄暉,號雪庵。俗姓李,山西大同人。幼為頭陀,及長,參學四方,學與日進。工詩,長於七絕。詩風雄勁奇拔,用語新穎險怪,風格特異於人。又善書,時有大名。元仁宗延佑年間(公元1314-1320年)因才藝著名,特封昭文館大學士、榮祿大夫,賜號“立悟大師”。