基本信息
納訓評傳出 版 社： 寧夏人民出版社
ISBN： 9787227042143
出版時間： 2009-07-01
版 次： 1
頁 數： 333
裝 幀： 平裝
開 本： 16開
所屬分類： 圖書>傳記>學者
內容簡介
《納訓評傳》堅持實事求是的原則，對納訓一生的愛國熱情、理想與追求，以及曲折的人生經歷、鮮為人知的遭際命運、不尋常的痛苦和歡樂，作了較全面、客觀的描述，並對其文學翻譯活動和各譯本特色，及其在民族教育與中阿文翻譯方面所做的貢獻作了介紹。納訓，是我國現代譯壇上一位卓有成就的阿拉伯文學翻譯大家。
目錄
第一章 杞麓湖畔的童年
第二章 負笈省城
一、在昆明南城清真寺經學堂
二、考入昆明私立明德中學
三、珍貴的友情
四、愛國思想的孕育
五、人生的重大轉折
第三章 留學埃及
一、在愛資哈爾大學溫暖的懷抱中
二、影響深遠的阿譯中文作品
二、拯救祖國的戰鬥
四、獨步國內譯壇的《天方夜譚》五卷譯本
第四章 服務祖國
一、艱難的歸程
二、獻給母族的赤誠
三、根植於雲南民族學院
第五章 重攀文學翻譯的金字塔
一、新時代催生的《一千零一夜》三卷選譯本
二、從昆明到北京
三、譽滿海內外的《一千零一夜》六卷全譯本
第六章 豐碑永在 遺範長存
後記
