基本簡介
為期四天的第十屆上海電視節於2004年06月9日晚徐徐落下
帷幕,統計數據顯示,作為上海電視節重頭戲之一的國際影視節目市場,在節日期間交易活躍,協定交易總額超過九億元人民幣。上海正在成為中國以至亞洲重要的影視節目交易中心。根據主辦方上海文廣集團提供的數據,本屆上海電視節影視節目的協定交易總額達到九億二千二百萬元人民幣,比上屆的交易總額增長了一倍以上,成交電視節目總數六千九百九十七部,共十六萬兩千多集。成交影視節目中,電視劇仍是交易熱點,占到全部交易劇集的百分之八十以上。
上海國際電影節組委會副主席朱詠雷說,上海電視節具有影視節目交易、作品展示、創作研討和作品評獎等四個主要功能,隨著中國影視節目製作、流通的市場化程度越來越高,上海電視節的影視作品交易功能日漸突出,上海正成為中國乃至亞洲最重要的影視節目交易中心之一。
獲獎名單
相關簡介
參賽電視劇雲中女皇(波蘭)
傑安購買了老年女畫家米米的住房,並打算將單身的米米送進老人院。而喪子多年的米米為了重獲親人的關懷,假裝傑安是自己的兒子。兩人在前往老人院的途中發生了許多啼笑皆非的故事,在這一出出鬧劇中,兩人之間逐漸情同母子。隨後傑安的女友也加入了這一旅程。傑安將米米送入老人院後,逐漸意識到自己不能對米米如此冷漠。於是,他又將米米接出了老人院,並且承擔起了照顧她的責任。
辛西亞·服務犬(日本)
辛西亞是受過專門訓練,能為殘疾人服務的服務犬。2002年日本通過了新的法令,允許殘疾人在犬的陪伴下使用公共設施,搭乘交通工具。在此背景下,該片改編於一個真實故事,旨在呼籲公眾理解殘疾人,並鼓勵殘疾人積極參與社會生活。木村佳友因車禍而造成癱瘓,一開始,他不接受任何治療,但在妻子美智子的鼓勵與支持下,他終於接受治療並逐漸回到社會中來。
一天,美智子見到鄰家的小狗,便萌生了養一隻小狗的念頭。這樣自己不在家時,小狗就可以照顧丈夫。於是,他們買了辛西亞,並在訓練中心把它訓練成合格的“助疾犬”。
玩偶掘墓者(德國)
小村莊發生了一系列神秘謀殺、失蹤案。特露德非常擔心她的兒子本,一個18歲的智障少年。本晚上都要跑入玉米地,帶回一些給母親的小禮物:樹枝、小石頭等。一天,本帶回一件女性內衣,幾天后,又是一根切下的手指。為了不讓大家懷疑,特露德燒毀了這些“證據”。但是當本不斷出現暴力舉動,村民們開始越來越懷疑他。一天,本回家時衣服上沾滿了鮮血。此時,連特露德也開始懷疑:她的兒子會是殺人犯嗎?
審牛記(中國)
牛家村的牛老栓十分疼愛家中的小牛,稱之為“閨女”。一天,小牛不幸走失,老栓因此病倒,後在鄰村來順家的牛棚里找到了小牛。可來順家的孤兒寡母也堅持牛是自己家的,於是引發了一場審牛的官司。在審案過程中,雙方使出渾身解數,法官老張也沒能找到很好的解決方法。最後,老栓找來劉律師,提出求助於DNA親子鑑定來確立小牛究竟為哪家母牛所生。此時,恰好抓到一偷牛賊,找回了另一頭小牛,老張希望能庭下和解,不要使用價格昂貴的親子鑑定,然而雙方仍僵持不下……
一夜成名(新加坡)
白天是公司文員,黃昏是歌詞作者,夜晚則是尿床的人。列奧那這樣一個身心正常的職業青年,是如何不讓別人知道他夜晚的反常行為呢?列奧那每天早上將自己尿濕的床單送到洗衣房,然後向所有人隱瞞。但洗衣房的老闆卻知道這一秘密,他在經營這個骯髒的洗衣房多年之後,賺取了大把鈔票。現在,即將退休的他準備接受八卦報紙《藍色周刊》女記者的專訪。默默無聞的列奧那突然發現自己上了報紙頭版。媒體不顧他的想法和尊嚴,將其炒作成了一個所謂的醜聞明星。
另一個女人(德國)
伊芸·舒瑪莎到監獄裡探望一個素昧平生的女人???薇拉·格露貝茨。她收到了一封來自薇拉的信,信上說伊芸的丈夫對其不忠。
惴惴不安的伊芸見到了薇拉,然而她卻無法想到這一次會面將完全改變她的命運。薇拉所說的故事不是通常意義上有違倫理的通姦。
多年之前,伊芸的丈夫斯蒂凡曾是一個所謂的“間諜羅米歐”,為當時的東德工作。薇拉當時在波恩的外事辦公室工作,她為斯蒂凡盜取了西德大量的機密。整整十年,斯蒂凡同時擁有兩個家庭。他不僅欺騙了在西德的薇拉和她的女兒,更背叛了他東德真正的家庭,伊芸和他的兩個孩子。
車禍(德國)
汽車銷售員菲利普在開車前往沃夫斯柏格的途中撞倒了一個孩子。他猶豫了片刻,但沒有下車而是繼續了他的旅程和生活。菲利普似乎是幸運的:孩子從昏迷中清醒了過來,警方也在尋找另一輛肇事汽車。菲利普繼續著他的生活,車禍的那一刻似乎完全塵封在他的記憶中了。他和未婚妻外出度假以期挽回他們之間的愛情。在度假途中,被撞的孩子不幸身亡。孩子的單身母親蘿拉在痛苦中,決心一定要找出兇手。機緣巧合,蘿拉與菲利普見了面。為了贖罪,菲利普盡力幫助蘿拉,兩人產生了感情。但最後,蘿拉還是發現了真相……
為奴隸的母親(中國)
阿秀家境貧困,丈夫又臥病在床。恰逢李家老爺50歲了,尚無子嗣,太太不許娶妾,但同意典一女子為李家生子。為了丈夫的病,阿秀割捨下兒子春寶,被典去李家,為期三年並為李家生產一子,名為秋寶。李太太嫉妒丈夫對阿秀的疼愛,不許阿秀與兒子秋寶見面,又百般刁難,直到把她攆出家門。阿秀的丈夫又多次前去向李家要錢。最後,阿秀回到家中,但發現物是人非,兒子春寶不與她相認。
蘆葦深處的人家(法國)
扎曼和他的妻子生活在伊拉克南部的沼澤地中。他們的生活因長年戰亂而倍顯艱辛。一天,扎曼獲悉妻子由於戰爭的影響而得了一種怪病。當地唯一的醫生建議他去大城市尋找藥劑。於是,扎曼乘上小船開始了他的尋藥之旅。一路上,扎曼飽嘗艱辛,在幾次尋藥未果後,終於在巴格達找到了需要的藥劑,為此,他花費了所有的積蓄和精力。然而,當他滿心希望地趕到家,一切為時已晚……
沒有抹完的口紅(中國)
美麗聰慧的水鄉姑娘黎錦兒大學畢業後就職於上海依諾網路公司。在研究所工作的男友夏文輝對錦兒細心呵護,用自己的積蓄給錦兒的父親治病,錦兒深為感動。兩人生活雖然拮据,但也情意濃濃。在一次談判會議上,錦兒杯子上的唇印引起了景天旅行公司CEO陳燦的注意,熱情真誠的陳燦給錦兒留下了美好的印象。由此,錦兒痛苦地與男友分了手,住進了陳燦的別墅並懷孕了。一次,錦兒發現了陳燦的秘密,她不顧一切來到賓館推開了房門……
神聖的十字(英國)
《神聖的十字》講述了被捲入2001年貝爾法斯特城“9?30”事件中的兩個家庭的故事。貝爾法斯特城北部天主教地區的女生每天必須穿過與她們宗教不相容的一個居民區,去神聖十字國小上課。就女生們是否有權通過他們的街道,居民們展開了激烈爭論,由此引發了暴力衝突。學校被迫關閉,但天主教地區居民認為孩子們有權接受教育,學校必須開放。衝突進一步激化……該片展示了在一個多元文化社會中的動盪、恐懼、混亂和敵對。
我倆沒有明天(中國台灣)
搬家工人阿遠,獨住在台北某個角落,但他的大部分時間是在卡車裡度過的。埃里卡是一個菲傭,遠離故鄉獨自在台北幫傭,心靈一直在漂泊。有一天,阿遠的卡車跟埃里卡錯身,兩個在大都會裡漂流的孤獨者意外邂逅。埃里卡坐上了阿遠的車,從那一刻起,浪漫的愛情救贖了他們生命的荒涼。但是,錯綜複雜的階級矛盾與社會現實也同時逐步浮現。卡車不停地行駛著,車子裡的兩人被推往一個無奈的處境:“這段感情可有明天?”
路(韓國)
這是一名努力工作卻業績平平的廣播公司攝影師,在經濟蕭條時期被迫停職。30年以來,妻子第一次提出要與他一同出遊。在旅行中,妻子突然向他提出離婚。他感到無法理解,於是開始回憶過去……在這30年中,他始終專注於工作而忽視了妻子的感受,家中所有的事務都由妻子獨自承擔,甚至當他兒子在學生示威中受傷奄奄一息時,他也不在場。他從來沒有真正了解他的妻子。
角色轉換(日本)
姑娘的父親被人謀殺了,隨著警方調查的深入,發現她的父親在網上有一個虛擬家庭,父親在網上玩著角色扮演的遊戲。為了使案情真相大白,警方安排姑娘和父親的虛擬家庭在審訊室里見了面。在虛擬和真實的衝突中,案情得到了解決。本片是一部懸疑劇,反映了現代家庭的複雜關係。
往返之旅(以色列)
年近40的巴士女司機紐瑞特再也無法忍受拘束生活的束縛,為了獲得更好的生活,她離開失業的丈夫,帶著兩個孩子來到大城市居住。在塔爾艾維市,她找到了工作駕駛公共汽車。在貧民區內,她租了一間公寓。然而,單身母親的生活並不容易。紐瑞特發現自己已經難以應付來自工作和孩子兩方面的要求。紐瑞特為孩子僱傭了保姆穆師迪。在穆師迪的幫助下,紐瑞特發現了生命中的新意義,再次找回了屬於自己的母性和女性氣質。
自然類紀錄片(10部)
■皮膚面面觀(美國)
皮膚覆蓋著人體,可我們對皮膚了解多少?你知道皮膚與性慾的關係嗎?我們為什麼會有不同的膚色?為什麼隨著歲月的消逝,皺紋會逐漸爬滿我們的臉龐呢?本片從科學的視角為我們一一解開皮膚之謎。
■沙丘(英國)
該片穿梭了15萬年的時空,向觀眾展示了流動的沙丘以及生活在沙丘中的神奇動植物。在非洲的納米布沙漠中,儘管狂風呼嘯,飛沙走石,但生命還在這裡生存,白蜘蛛交頭接耳,螞蟻爭奪領地,蜥蜴翩翩起舞,變色龍追逐甲克蟲……本片展現了沙礫運動的奇觀。
■北極熊的戰場(英國)
本片追蹤了一隻幼小的北極熊,拍攝了它學習捕獵,學會生存的過程。在人跡罕至的寒冷北極,離開了母親的小北極熊必須學會獨自捕獵。在與海豹、白鯨等搏鬥中,小北極熊終於成了北極的百獸之王。
■尼羅河(英國)
尼羅河,為沙漠帶來了充沛的水源和肥沃的土壤,也孕育了人類最古老的文明。古埃及人將尼羅河看作是上帝的恩賜。法老與百姓都敬畏這條古老而神奇的河流。然而,多年以後,尼羅河改道,災難和饑荒接踵而至,古老的文明開始消逝……
■全球的狼(德國)12000多年前,狼就與原始人類共同主宰世界。狼的足跡遍布世界,時至今日,我們仍然擔心狼的攻擊,並且不斷地殺滅這種動物。影片詮釋了狼與人之間的關係。鏡頭追隨拍攝狼群,驚嘆於狼強大的適應能力,它們甚至能適應沙漠的惡劣環境……在絕跡百年後,狼又奇蹟般地重回德國。
■山寺周圍的森林(韓國)
這座山寺位於深山之中,它周圍的森林由於20多年來未被人類侵擾而顯得彌足珍貴。導演用攝像機向我們展現了在佛教眾生平等的理念下,寺廟中僧侶和森林中生物的和諧生活,那一幅幅美麗的畫面充滿了寧靜和詩意。
■與北極熊面對面(日本)
這是一位世界著名攝影師,他在加拿大的哈得遜海灣的凍土上待了18個月,拍攝到了各種珍禽異獸。他的作品主要展現了北極熊的生活。
■瀑布湖地區(奧地利)
位於波士尼亞和克羅埃西亞邊境的普里特維斯河,被聯合國教科文組織定為世界自然保護區。在本片中,鏡頭為我們展現了普里特維斯瀑布湖的奇觀:16個喀斯特湖泊錯落有致,綿延7公里,湖泊彼此之間由瀑布連線。與此同時,該片還探索了喀斯特地質的形成奧秘,並向我們展現了大熊和灰狼,它們是這片湖泊之地上最讓人畏懼的捕食動物。■初次飛行(奧地利)
1930年12月,萊特兄弟發明了人類史上的第一架飛機,從此,人類邁出了飛行史的第一步。然而早在3億年前,昆蟲就已經能夠展翅,之後翼龍,鳥類和蝙蝠也相繼在空中翱翔。該片透視了人類模仿飛行類動物的過程,展示了人類飛行史的發展。
■動物奇觀之器官篇(紐西蘭)
此片為我們倒數了動物王國十大最奇特器官的排行榜,並且將它們與人類世界中的奇特器官加以比較。這張排行榜充滿了笑料。想像一下你可以用舌頭挖耳屎將會怎樣?如果你的眼睛和沙灘排球一樣大呢?或者你的鼻子有100000塊肌肉呢?在本片中,你會發現,器官的大小,真的有著天壤之別!
人文類紀錄片(16部)
■精神病患者(法國)
阿爾及利亞正經歷著傳統與現代,宗教與民主等不同價值觀的衝突。此片透過一家阿爾及利亞精神病院,讓人感受到社會的脈動。精神病人在鏡頭前所說的胡話,看似不知所云,實際上卻折射著社會的影子。
■自由足球(義大利)
在義大利這個足球之國,有一支特殊的球隊,球隊中的隊員均是來自米蘭奧普萊監獄的犯人。這種全新的監獄管理方式促進了犯人之間的相互了解,更使他們重新感受自由。
■苦行僧(西班牙)
印度教苦行僧們過著極其樸素的生活,他們要遊歷全國各地的聖城,並在恆河水中沐浴。每天他們要進行冥想,思考過去、現在和將來。他們還要練習瑜珈,從而放鬆身心。此外,他們還要參與各種宗教儀式,與信徒們共同為世界祈禱……
■克里克的黑白與彩色(以色列)
猶太導演卡利科是一位天生的鬥士。在古拉格群島的三年監禁不僅沒有磨滅他的意志,反而使他更為堅強。在充滿文藝管制和禁區的環境中,卡利科還是為電影界帶來了他充滿詩意的作品:《追逐太陽的人》《再見,男孩》《愛》……
三十二年前,卡利科移居以色列。1991年他再次回到俄羅斯拍片,這次他擁有了足夠的藝術自由,影片《歸來的風》
因此誕生。
■有緣一家人(中國台灣)
九歲的久?剛一出生就被送到了福利會,遠在荷蘭的一對夫婦收養了她。結婚多年的一對荷蘭夫婦收養了孤兒玲玲和小星,得到了為人父母的喜悅和驕傲。七歲的念念第一次看到親生母親的照片,身在荷蘭的他第一次感到了故鄉的距離。殘疾孤兒如如是荷蘭小鎮上唯一的東方孩子,她希望能有一天回到心中的故鄉。2002年9月,又一個小嬰兒飛向這個盛開鬱金香的國度……本片記錄了荷蘭5個家庭跨越距離、種族、膚色、血緣而成為一家人的故事。
■拾荒者(菲律賓)
本片跟隨一群在街頭收集泔腳的拾荒者,對他們進行採訪,拍攝他們的生活。在18號碼頭一個巨大的垃圾場,聚集了眾多拾荒孩子。他們每天在此依靠收集買賣垃圾為生,垃圾場成了孩子們的遊樂場。
■加薩走廊的短暫夏天(日本)
加薩走廊長久以來被以色列嚴厲封鎖。3年中,眾多年輕人在與以方交火中喪命。烈士們的肖像成了城市的一道風景線,其中不少是一對父子畫家所作。停火協定為這一地區帶來了暫時的和平,然而悽慘與恐慌仍然籠罩著城市的將來。本片記錄了加沙這樣一個短暫和平的夏天。
■小鎮消失中(塞爾維亞)
本片主人公是一位孤單的小女孩,她是學校里唯一的學生。她在村子裡沒有任何夥伴,因為這裡只有老人,他們過著傳統的生活。女孩一路去上學,看到了古樸的風俗,古舊的房屋,蒼老的面龐……眼前的一切都在衰敗,都將消逝。
■史達林格勒保衛戰???進攻(德國)
史達林格勒保衛戰是二戰期間規模最大、最為慘烈的一場戰役,戰役在伏爾加河畔展開。對於希特勒而言,這座城市不僅有著軍事上的戰略意義,它更是以對手的名字史達林命名,因此必需要摧毀它。這場曠日持久的戰爭不僅奪取了成千上萬士兵的生命,更標誌著二戰的轉折點……
■競爭(波蘭)
一群6到11歲的波蘭女孩子紛紛參加兒童選美比賽,即波蘭小小姐大賽,夢想一夜成名。贏得選美大賽是她們實現明星夢的第一步……
■生者的進軍(波蘭)
一名牧師從他的波蘭養母口中得知,35歲的他是從貧民窟中救出的猶太人。他的父母都在納粹集中營中喪生。一天,牧師接到了波特曼的電話,波特曼的父親是希特勒的親信之一,而且希特勒就是波特曼的教父。在電話中,波特曼的懺悔深深打動了牧師,兩人開始了長久的通信與交往……
■復活的軍團???血色青銅(中國)
秦始皇的軍隊第一次統一中國大地,也創建了當時世界上最龐大的帝國。大型紀錄片《復活的軍團》以考古證據和歷史研究為依託,借鑑故事片的表現形式,層層揭示秦軍之所以能夠一統天下的歷史真相。■尋根(土耳其)
該片通過對從保加利亞、德國等地移居土耳其的幾個移民家庭的採訪,向我們展現了移民者在文化認同上面臨的困境:他們告別了自己的故鄉,但又無法被新的國度完全接受。他們在兩種國家的不同文化和價值觀中掙扎,不停地叩問著自己的真正歸屬……■幼稚園(中國)
在武漢某幼稚園,有小班、中班和大班。在14個月裡的拍攝中,幼稚園的生活是流動的,孩子們的成長是緩慢的。每天發生的是小事卻也都是大事,因為兒時的一切對人的影響是久遠的……
■房東蔣先生(中國)
老宅就要被拆了。房東蔣先生一直都說,他恨透了這所羈絆住他一生的房子。女記者貿然闖進了老宅,卻發現歷史已經改變了一切。老宅見證了上世紀的浮華、上海解放、“文革”的狂暴以及今日的巨變。孤獨緘默的蔣先生深深地迷戀著老宅的歷史。■小小讀書郎(中國)
由於重男輕女,許多人把女嬰遺棄在了靈峰寺的門口,寺廟裡的明修師傅本著慈悲之心,將女嬰們收留並一一養大。如今,這些孩子都已到了上學的年紀,明修師傅再次為了她們的學習而奔波。
紀錄片組國際評審
◆褚嘉驊(中國)◆梁碧波(中國)◆瑪莎-康博(美國)◆克里斯-麥當勞(加拿大)◆傑納斯-基約夫斯基(波蘭)