內容簡介
空中庭園以日本相當標準的中產四口之家作為故事主人翁，從再平凡不過的日本家庭日常生活出發，以每個家庭成員內心獨白展開，作者企圖告訴讀者，人心是很複雜細膩卻又自以為是的，自以為天衣無縫的秘密，結果只是身邊的人看破卻不願意講出來（維持家庭和諧平衡，避免無謂紛爭）。於是，作者提出了一個挑戰：看似和平的家庭，是真的父慈子孝、兄友弟恭，還是彼此刻意忍讓，不願惹起衝突破壞自己的平靜生活？
編輯推薦
跟蹤、謊言、憎恨、外遇的心聲、開啟秘密的鑰匙……
讓秘密永遠沉睡在心底吧!
是誰欺騙了你？蓄意謀劃的家庭幸福，光怪陸離的人際關係，傳達著走向崩潰邊緣的呼喊家是愛與溫暖的源頭。但是，家同時也是醞釀仇恨與決裂的碎心之地！我們家的家規是：任何事情都要攤在陽光下。然而，生活其實隱藏著許許多多無法向家人開口的秘密。為了掩蓋這些事實，只好訂下“開誠布公”的家規，只要躲在這把保護傘下，家人就不會彼此猜疑了，我們一家坐在餐桌前開生日派對，一片歡樂。只是，歡樂的背後交織著各種不同的秘密，而打開這些秘密的鑰匙，就握在席中某人的手裡。女人向來視結婚為救命的繩索，可以帶她們逃離深淵，但又有誰知道，這條讓女人備受祝福、熱熱鬧鬧離開家的繩索，會不會將女人拖進另一個深淵？這個幸福的家庭，宛如一個空中庭園，遙不可及……
根據《空中庭園》拍攝的同名電影轟動全日本。母親的扮演者小泉今日子憑藉本片摘下藍絲帶電影大獎影后桂冠，女兒的扮演者為由周杰倫領銜主演的《頭文字D》中的女主角鈴木杏。
直木獎得主角田光代揚名日本的家庭倫理小說
根據《空中庭園》拍攝的同名電影橫掃日本各大電影獎項，轟動全日本
村上春樹同門師妹，渡邊淳一、黑木瞳最為欣賞的日本女作家
角田光代三度入圍芥川獎、二度入圍直木獎，為日本罕見的同時具芥川獎與直木獎實力且年年高踞暢銷榜的作家
媒體推薦
角田光代的作品引起廣泛讀者的共鳴，正因為她能夠深刻理解並表達出生活在現代社會的苦楚。
——新井－二三（日本著名作家）
作者簡介
角田光代，才華洋溢、著作頗豐的日本女作家，作品橫跨純文學與大眾文學，年年高踞暢銷榜。2005年榮獲直木獎（日本大眾文學最高獎項），曾三度入圍芥川獎、三度入圍直木獎。與吉本芭娜娜、江國香織同被譽為當今日本文壇三大重要女作家。1967年生於日本神奈川縣。早稻田大學第一文學部畢業。1990年，以《尋找幸福的遊戲》獲得海燕新人文學獎。1996年，以《假寐夜晚的UFO》獲得野間文藝新人獎。1998年，以《我是你哥哥》獲得坪田讓治文學獎。1999年，以《綁架之旅》獲得產經兒童出版文化獎富士電視台獎，此書又於2000年獲得路旁之石文學獎。2003年，以《空中庭園》獲得婦人公論文藝獎。2005年，以《對岸的她》獲得第132屆直木獎.2006年，以短篇小說《搖滾媽媽》獲得第32屆川端康成文學獎。2007年，以《第八日的蟬》獲第2屆中央公論文藝獎。
鍾蕙淳，台灣政治大學法律系畢業。譯有小說《空中庭園》，散文《我喜愛的歌》等。
