辭彙含義
【詞目】穩操勝券
【讀音】wěn cāo shèng quàn
【解釋】比喻有充分的把握取得勝利。
【用法】動賓式;作謂語、賓語、定語;形容有十分的把握 。
【示例】《收穫》1981年第4期:“我沒想到自己覺得~的求愛,竟得到如此的回答。”
【辨形】:劵:不能寫作“卷”。
【近義詞】萬無一失、十拿九穩、勝券在握、瓮中捉鱉、左券在握。
【反義詞】一籌莫展、半籌不納、計無所出。
史料記載
【出處】西漢·司馬遷《史記·平原君傳》:“且虞卿操其兩權,事成,操右券以責。”
【燈謎】料得東風大破曹。
示例
《收穫》1981年第4期:“我沒想到自己覺得~的求愛,竟得到如此的回答。”
近義詞 萬無一失、十拿九穩
反義詞 一籌莫展、心中有數
燈 謎 料得東風大破曹
英譯
【英譯】:to have full assurance of success; to be certain to win; to find success within one's grasp; to hold all the winning cards; (sth.) to be in the bag
延展閱讀
【感情色彩】褒義成語