中文解釋
讀音:wěn jiàn
解釋:
1.穩而有力。
唐 李肇《唐國史補》卷上:“馬取穩健,不擇毛色。”
浩然 《艷陽天》第一一三章:“他說著,邁著穩健有力的腳步,朝前走去。”
2.穩重,不輕浮冒失。
孫中山《社會主義之派別與方法--對中國社會黨演說詞》:“厥後學說精進,方法穩健,鹹知根本之解決,當在經濟問題。”
鄒韜奮《抗戰以來》六一:“我的妻有著穩健的性格,不贊成我在開會前出走,也極力勸我不要過於氣憤,我也接受了她的好意。”
老舍《我怎樣寫<二馬>》:“人的思想不必一定隨著年紀而往穩健里走,可是文字的風格差不多是‘晚節漸於詩律細’的。”
蘇教版國小語文六年級上冊第19課《 錢學森》:一位四十來歲的中年人,邁著穩健的步伐踏上甲板。
英文翻譯
穩健的英文翻譯
prudent(參見2013年政府工作報告); firm; steady; sane; sound; moderate; safe