人物經歷
1947年開始在報刊上發表譯文和詩作。50代年初期,開始系統地學習馬克思主義哲學,並涉足文藝理論的研究和文學評論的寫作。1955年在《人民文學》上發表了早期的一篇代表作《陀斯妥耶夫斯基和他的作品》。從50年代中期至80年代初,在人民文學出版社從事文學理論編輯工作,發表了近百篇文章。從1983年開始,專門從事馬克思主義文藝理論的研究。
主要成果
《文藝問題論稿》,上海文藝出版社,1979年;《藝術家的眼睛》,陝西人民出版社,1982年;《馬克思主義與美學中的現實主義》,上海文藝出版社,1983年;《海棠集》,重慶出版社,1986年;《理論風雲錄――一個文藝理論工作者的手記》,光明日報出版社,1991年;《人·社會·文學》,華中師大出版社,1997年;《時與潮》(上下卷),當代中國出版社,1997年(自選系);《程代熙文集》(十卷本),長征出版社,1999年。
編著出版
《新時期文藝新潮評析》,國家“85”重點科研項目,河南大學出版社,1997年。主要譯著有:《我們新眼看見的蘇聯》,上雜出版社,1952年;《一個斯達漢諾夫工作者手訊》,上雜出版社,1952年;《年青的朋友》,中國青年出版社,1956年;《我們生活在這兒》,作家出版社,1965年;《阿·托爾斯泰論文學》,人民文學出版社,1980年;《沃羅夫斯基論文學》,人民文學出版社,1981年(合譯);《歌德的格言和感想集》,中國社會科學出版社,1982年(合譯);《普列漢諾夫美學論文選》,陝西人民出版社,1983年;《弗里漢諾夫美學論文選》,陝西人民出版社,1983年;《弗里德里希·恩格斯》,人民出版社,1983年(合譯);《巴爾扎克論文學》,中國社會科學出版社,1985年(合譯);《現代美學文論選》,文化藝術出版社,1988年(合譯);《馬克思主義與藝術》,文化藝術出版社,1989年(合譯)。
《馬克思恩格斯論藝術》(四卷本),中國社會科學出版社(1982-1985年);《馬克思〈手稿〉中的美學思想討論集》,陝西人民出版社,1983年;《異化問題》(上下卷),文化藝術出版社1986年;《西方現代派作家談創作》,中國廣播電視出版社,1986年;《外國作家文學書簡叢書》,已出版8種,安徽文藝出版社;《外國文藝理論資料研究叢書》,已出版22種,文化藝術出版社等《合編》;《馬克思主義文藝理論研究》(論叢),已出版12卷,文化藝術出版社。