內容簡介
科幻小說變形記《科幻小說變形記:科幻小說的詩學和文學類型史》的歷史部分按年代編排，從莫爾到威爾斯，從莫爾上溯到至少中世紀及古代的一些同源相似的早期作品，再從威爾斯開始進行兩個深入20世紀科幻小說領域的探訪，探訪的是那些即便不是按照年代，也是在邏輯上先於20世紀40年代和50年代之前的用英語寫成的科幻小說。
作者簡介
作者：(加拿大)達科·蘇恩文(DarkoSuv)譯者：丁素萍李靖民李靜瀅合著者：舒偉達科·蘇恩文(DarkoSuvin)1930年出生於克羅埃西亞首府薩格勒布，當代世界著名科幻文學研究專家，世界上最具影響的馬克思主義學派理論家之一，對西方現當代科幻文學的研究產生了重要影響代表性著述有《科幻小說變形記》，《科幻小說面面觀》，《編劇藝術兩面觀》，《英國維多利亞時期的科幻小說》等；主編有《社會主義國家的科幻小說》，《H.G.威爾斯和現代科幻小說》，《科幻小說研究：科幻小說論文選編》(與R.D馬倫共同主編)等。譯者簡介：丁素萍，天津理工大學外國語學院教授，英語語言研究所所長，外國語言學及套用語言學碩士點學科帶頭人；法國斯特拉斯堡大學合作博士生導師；中國系統功能語言學研究會理事，天津市翻譯協會語言學與教育分會副主任；主要研究方向為話語分析和美學語言學。李靜瀅，華南理工大學英語系副教授，碩士生導師，文學博士(南開大學)，研究方向為翻譯理論與實踐，已翻譯出版各類作品近兩百萬字主要譯作包括《卡萊爾愛默生通信集》、《美軍戰爭家書》、《火線後的故事》、《編輯的藝術》、《迷失》、《大衛的傷疤》、《巴門尼德著作殘篇》等。張靖民，民天津理工大學國際教育學院院長，教授，碩士生導師，天津市翻譯協會理事。長期從事翻譯理論與實踐的教學和研究，出版專著、譯著等五十部、篇。主持多項省部級科研項目及局級科研項目，並參與一項國家級科研項目；完成的文學譯作有《一個青年藝術家的畫像》、《最終愛益人》《玫瑰園中的影子》等。舒偉，天津理工大學外國語學院英語教授，外國兒童與青少年文學翻譯研究中心主任，文學博士(北京師範大學)，國家社科基金學科評審組專家，中國科普作家協會科學文藝委員會委員，全國英國文學學會理事，《全球兒童文學典藏書系》翻譯專家委員會委員。著有《中西童話研究》等論著，翻譯出版有《童話世界與童心世界》等外國兒童文學理論名著多部。主要研究方向涉及英國文學，英國童話小說，西方幻想文學，文化與文學翻譯。
目錄
中文版序（達科·蘇恩文）/001
英文版原序/011
第一卷 科幻小說的詩學
第一章 陌生化與認知/003
第二章 科幻小說與文類學之叢林/017
第三章 界定烏托邦文學類型：某種歷史語義學，某種類型學，一條建議，一個籲求/042
第四章 科幻小說與新奇陛/070
第二卷 科幻小說的歷史
傳統科幻小說史導論/097
第五章追尋夢幻島/101
第六章 轉向期望：激進的狂想與浪漫的倒退/132
第七章 自由主義的無聲期望：征服空間的機器/168
第八章 期望燦爛日出：夢想、幻象，還是夢魘？/195
現代科幻小說史導論/232
第九章 威爾斯：科幻小說傳統的轉折點/235
第十章 《時間機器》與烏托邦：科幻小說的結構模式/251
第十一章 俄羅斯科幻小說與它的烏托邦傳統/271
第十二章 卡雷爾·恰佩克，或我們中的怪物異類/304
參考文獻/319
