私奔[漢語詞語]

指不顧阻攔投奔所愛的人或一塊逃跑。舊指未婚私自投奔戀人而逃走。現在指兩人為了愛情拋棄一切出走或躲避流言蜚語。

詞目

私奔

拼音

sī bēn

基本解釋

指不顧阻攔投奔所愛的人或一塊逃跑。舊指女子未經婚嫁私自投奔所愛的人或跟他一起逃走。現在意義是指兩人不顧一切，為了愛情拋棄一切跟著自己心愛的人出走或躲避流言蜚語，可能是男的跟女的。也有可能是男的跟男的，女的跟男的，女的跟女的。

詳細解釋

1、舊時指女子私自投奔所愛的人，或跟他一起逃走。

①《古今小說·張舜美燈宵得麗女》：“ 素香 曰：‘你我莫若私奔他所，免使兩地永抱相思之苦，未知郎意何如？’”

②《白雪遺音·馬頭調·古人名一》：“ 石崇 琅玕換 綠珠 ， 文君 夜走，私奔 相如 。”

③巴金 《寒夜》六：“媽，你太不了解 樹生 ，她並不是私奔，她不過到朋友家裡住幾天，她會回來的。”

④清宣鼎《夜雨秋燈錄·鄔生艷遇》：“﹝麗人﹞笑曰：‘郎志在美婦，妾志在情郎，偶聽高吟，知情之所鍾，故冒嫌學私奔之紅拂，郎何必嘵嘵詢蹤跡。’”

2、私自逃跑。

①元 尚仲賢 《單鞭奪槊》第二折：“他領著本部人馬，夜晚間要私奔，還他那山後去。”

②《秦並六國平話》卷下：“話說 燕王 殿下 高漸離 ，見國主逃奔 遼東 ，亦自私奔至 秦 ，改名 庸保 ，來伏事東宮 扶蘇 太子。”

3、職場私奔。

指職場壓力大的人產生了逃離職場，不顧一切“私奔”的念頭，或者跳槽，或者不告而別給自己放個假。

2011年網路流行語。在壓力甚大的都市，每個人都有一顆想要私奔的心，大量職場白領同時表示：如今時代不同了，“私奔”這一刺激的遊戲，已經從曾幾何時的苦情式流浪，變成了建立在雄厚經濟基礎上的奢侈派度假。提倡偶爾帶著“私奔”的心態去偷個小懶。雖說私奔對於絕大多數白領來說是有心無力，但偶爾以私奔的心態給自己放個小假，讓許多職場人欣然神往。