基本解釋
(1)基督宗教中對上帝/天主、耶穌或神的第二人稱代詞(此時讀nǐ)。
(2)古代對已在宗廟中立牌位的亡父的稱謂。
(4)姓。
(5)演變為日文中的假名ね/ネ
禰
mí
[名]
(1)奉祀死父的宗廟[temple]。如:禰廟(父廟。或稱考廟);禰祖(父與祖的廟)(此時讀mí)
(2)古代軍旅之事,常載神主而行,隨行神主稱彌[godinthearmy]
(3)侯氏裨冕,釋歷於禰。——《儀禮》(此時讀nǐ)
(4)姓
English
(禰)
Mí
Ancienttimestoalreadyneutralintheancestraltemplethetitleofthefatherof亡ofthespirittablet.
ChristianChurchesoftenusedtorefertoGodasthesecondpersonpronoun,thesameas"You"
Surname.
性質
“你”是生活中很常見的一個字，一般指第二人稱（第一人稱是“我”，第三人稱是"她”“他”“它"和人稱即人名）。
套用
示卜旁,是“你”的另一種寫法,用於對神的稱呼
古籍解釋
康熙字典
《集韻》乃禮切，音 。《揚雄·蜀都賦》宗厥祖禰。《字彙補》同禰。
（禰）《廣韻》奴禮切《集韻》《韻會》乃禮切《正韻》乃里切， 音彌。《說文》親廟也。《增韻》父廟曰禰。《公羊傳·隱元年秋七月注》生稱父，死稱考，入廟稱禰。《疏》禰字示旁爾，言雖可入廟是神示，猶自最近於已，故曰禰。
又行主亦曰禰。《禮·文王世子》其在軍則守於公禰。《注》公禰，行主也，行以遷主言禰，在外親也。
又地名。《詩·邶風》飮餞於禰。
又姓。魏禰衡。○按公禰，註疏讀如字，不必依 澔讀作祧，《字彙》乃據此入蕭韻，非也。
