示襄禪者

基本信息

【名稱】《示襄禪者》

【年代】宋代

【作者】慈受懷深

【體裁】七言絕句

作品原文

示襄禪者

古人得後便休休，茅屋青燈百不求。

遮眼漫將黃卷展，不風流處卻風流。

作品譯文

古代的賢人

得道以後

就做罷休，

住在那茅草屋中

點著昏暗的油燈

百無一求。

為了遮眼

拿來佛經黃卷

信手翻閱，

雖說這樣

不是風流之處

卻最得風流。

作品簡析

這首詩的大意是說，得道之後就罷休，能掌握住適可而止的分寸。因為物極必反，貪多務得，本來已得也要失去。標誌著悟道者那種甘於清淡的生活志趣。

要想得到佛法，必須保持空曠的心胸，不要有任何先入之見。而讀書往往形成先入之見，破壞這種心境。可見不讀書也是為悟道做準備。

作者簡介

慈受懷深（1077—1132）宋代雲門宗僧。字慈受。世稱慈受禪師。壽春府（今安徽）六安人。崇寧（1102—1106）初，謁長蘆崇信於嘉禾（浙江嘉興）資聖寺，並嗣其法。其後奉敕住於江蘇焦山、洛陽慧林寺。靖康之變後，師二度請辭，退居洞庭包山，“退步”偈就是在這段時期的作品。遺有《慈受深和尚廣錄》四卷行世。