作品全文
其一
窮通皆是運,榮辱豈關身。
不願門前客,看時逢故人(1)。
其二
意氣青雲里,爽朗煙霞外。
不羨一囊錢,唯重心襟會(2)。
注釋
短歌行:《樂府·相和歌·平調曲》的樂曲名,因其聲調短促,故名。多為宴會上唱的樂曲。皆言當及時為樂也。
(1)窮通:窮困或通達。榮辱:榮耀或恥辱。關身:關係自身。不願:不願見。看時:看到時。喜見。
(2)意氣:意志與氣概。青云:青色的雲。指高空的雲。亦借指高空。爽朗:開朗;直爽。形容天氣明朗或空氣流通,令人舒暢。煙霞:煙霧;雲霞。泛指山水、山林。指紅塵俗世。囊:皮囊。口袋。心襟:內心和胸襟。猶抱負。會:交匯。會合。