劇目簡介
寫宋國人韓憑,離別新娘貞夫上京求官,6年不歸,貞夫繡魚書,托人捎給韓憑,韓見魚書相思 入夢。上朝鐘響,韓懷魚書匆匆進宮,不慎魚書落地,為好色無道的宋王所見,誣為奸細打入土牢。宋王將貞夫接來宮中,見她貌美,封為新娘娘,貞夫不從,宋王讓貞夫與韓憑在清凌台相見,又毀韓容,貞夫借弓箭射血書於台下,韓接讀血書後觸箭自殺,貞夫亦跳台自盡,臨死前求與夫合葬一處。宋王大怒,命分葬兩處,遙遙相對,日後兩墳前各長一樹,漸成合抱。宋王命砍樹,樹倒,飛出一對鴛鴦,宋王發箭射下一片羽毛,取之觀賞,毛忽生火,燒死宋王。不久兩樹重長,後人謂之相思樹。
演出歷史
1949年12月18日,雪聲劇團首演於上海蘭心大戲院。導演程述堯,袁雪芬飾貞夫,魏鳳娟飾韓憑,陳金蓮飾宋王,高劍琳飾梁伯,金艷芳飾韓母,張茵飾鳳姨,馮笑儂飾大臣,王忠蟬飾大臣,王艷霞飾喜娘,程奉先飾小驢夫。劇中“門前陣陣西北風”唱段,由袁雪芬與劉如曾合作,創造了新腔[男調]。1950年春,該劇由文華影業公司拍攝成越劇彩色戲曲片在全國放映。電影導演韓義、黃紹芬,錄音指導顏鶴鳴。1951年1月,該劇編入由趙景深主編的《民間文藝叢書》,由北新書店出版單行本。1952年1月1日至20日,華東越劇實驗劇團復演於大眾劇場,鍾泯導演,劉如曾、陳捷、薛岩作曲,幸熙、蘇石鳳裝置設計,薛敏、許仁清燈光設計,田鈞化裝設計。袁雪芬、呂瑞英飾貞夫,魏鳳娟、趙雅麟飾韓憑,吳小樓飾宋王,張桂鳳飾梁伯,金艷芳飾韓母。《新聞報》、《新民晚報》、《大公報》於1月5日、7日發表劇評,說該劇“違反時代要求”、“模糊了古代人民的鬥爭”。