作品原文
相和歌辭·飲馬長城窟行
馳馬渡河乾，流深馬渡難。前逢錦車使，都護在樓蘭。
輕騎猶銜勒，疑兵尚解鞍。溫池下絕澗，棧道接危巒。
拓地勛未賞，亡城律詎寬。有月關猶暗，經春隴尚寒。
雲昏無復影，冰合不聞湍。懷君不可遇，聊持報一餐。
詞語注釋
河乾：河邊；河岸。《詩·魏風·伐檀》：“坎坎伐檀兮，寘之河之乾兮。”明徐禎卿《留別邊子》詩：“孤楊生河乾，嫋嫋何參差。”清紀昀《閱微草堂筆記·灤陽消夏錄六》：“某官舟泊河乾，聞汝善彈詞，邀往一試。”
錦車：以錦為飾的車子。唐郎士元《送楊中丞和蕃》詩：“錦車登隴日，邊草正萋萋。”唐令狐楚《王昭君》詩：“錦車天外去，毳幕雲中開。”參見“錦車使”
都護：官名。漢宣帝置西域都護，總監西域諸國，並護南北道，為西域地區最高長官。其後廢置不常。晉宋以後，公府則有參軍都護、東曹都護，職權較卑，與漢制異。唐置安東、安西、安南、安北、單于、北庭六大都護，權任與漢同，且為實職。元代有北庭都護。明清廢。《漢書·鄭吉傳》：“吉既破車師，降日逐，威震西域，遂並護車師以西北道，故號都護。都護之置自吉始焉。”顏師古註：“並護南北二道，故謂之都。都猶大也，總也。”唐王維《隴西行》：“都護軍書至，匈奴圍酒泉。”明楊慎《塞垣鷓鴣詞》：“都護羽書飛瀚海，單于獵火照甘泉。”
銜勒：馬嚼口和馬絡頭。《孔子家語·執轡》：“夫德法者，御民之具，猶御馬之有銜勒也。”《舊唐書·陸贄傳》：“輗軏之所以行車，銜勒之所以服馬也。”明王守仁《傳習錄》卷中：“乃馬性不調，銜勒不齊之故。”冰心《寄小讀者》二五：“如同帶上銜勒的小馬，負重的，目不旁視的走向前途。”
絕澗：亦作“絕磵”。高山陡壁之下的溪澗。《孫子·行軍》：“凡地有絕澗、天井、天牢、天羅、天陷、天隙，必亟去之，勿近也。”南朝梁江淹《青苔賦》：“絕磵俯視，崩壁仰顧。”唐杜審言《度石門山》詩：“道束懸崖半，橋欹絕澗中。”清吳敏樹《游大雲山記》：“水走絕澗下，聲怒號。”
作者簡介
虞世南（558年－638年）字伯施，餘姚人。沉靜寡慾，精思讀書，至累旬不盥櫛。文章婉縟，見稱於僕射徐陵，同是有名。在隋，官秘書郎，十年不徙。入唐，為秦府記室參軍，遷太子中舍人。太宗踐祚，歷弘文館學士、秘書監。卒諡文懿。太宗稱其德行、忠直、博學、文詞、書翰為五絕。
