作品原文
相和歌辭·飲馬長城窟行
長城窟,長城窟邊多馬骨。古來此地無井泉,
賴得秦家築城卒。征人飲馬愁不回,長城變作望鄉堆。
蹄蹤未乾人去近,續後馬來泥污盡。枕弓睡著待水生,
不見陰山在前陣。馬蹄足脫裝馬頭,健兒戰死誰封侯。
詞語注釋
井泉:水井。《禮記·月令》:“天子命有司,祈祀四海、大川、名源、淵澤、井泉。”唐張籍《送流人》詩:“擁雪添軍壘,收冰當井泉。”明高明《琵琶記·義倉賑濟》:“﹝旦:﹞此間有一口古井,不免投入死休。﹝欲投井介﹞﹝前腔:﹞將身赴井泉,思量左右難。”魯迅《華蓋集·導師》:“你們所多的是生力……遇見曠野,可以栽種樹木的,遇見沙漠,可以開掘井泉的。”
築城:建城。多指構築城寨、城堡、城池和要塞等。《詩·大雅·文王有聲》:“築城伊淢,作豐伊匹。”中國近代史資料叢刊《太平天囯·天父下凡詔書二》:“女官若有小過,暫且寬恕……譬如鑿池挖塘而論,不必築城作營,若遇天時雨雪霏霏,即令其暫且休息,以待來日。”唐哲明《工兵大成長》:“我們遵照這一指示,在訓練內容上,決定主要學習爆破、築城兩門課程。”
枕弓:猶枕戈。
健兒:勇士;壯士。《樂府詩集·橫吹曲辭五·折楊柳歌辭》:“健兒須快馬,快馬須健兒。”《周書·楊忠傳》:“達奚武自是天下健兒,今日服矣。”元楊景賢《西遊記》第二本第五出:“求法語的挨著咨次,都是駿馬雕鞍的健兒。”魯迅《悼楊銓》詩:“何期淚灑江南雨,又為斯民哭健兒。”如:空軍健兒;排球健兒。
作者簡介
王建(約767-約830年),唐代詩人。字仲初,潁川(今河南許昌)人,享年約六十七歲。家貧,“從軍走馬十三年”,居鄉則“終日憂衣食”,四十歲以後,“白髮初為吏”,沉淪於下僚,任縣丞、司馬之類,世稱王司馬。他寫了大量的樂府,同情百姓疾苦,與張籍齊名。又寫過宮詞百首,在傳統的宮怨之外,還廣泛地描繪宮中風物,是研究唐代宮廷生活的重要材料。著有《新唐書·藝文志》、《郡齋讀書志》、《直齋書錄解題》等皆作10卷,《崇文總目》作2卷。