劇情簡介
丹尼爾(薩米·納塞利飾)曾是被披薩外送人員,因本身是車迷而改開計程車,他是快車高手,甚至可以躲過雷達的追蹤,警察艾米里安(佛瑞德瑞克·迪分索飾)考了8次駕照都沒考過,丹尼爾受到脅迫,只好答應幫艾里米圍捕一個銀行搶匪,這個搶匪開著飛車連續搶奪城裡數家銀行。
於是丹尼爾和女朋友莉莉(瑪麗昂·歌迪亞飾),艾米里安的母親卡蜜兒(Manuela Gourary飾),及一群送披薩的烏合之眾,有的徒步,有的騎機車,有的以汽車為工具,將合力追輯這名搶匪,他們可以順利逮捕到這名令警察束手無策的匪徒嗎?艾米里是否能獲得他傾慕已久的女警長蓓妲的芳心?丹尼爾能否拿回他的駕照,以達成他想開一部“真正的汽車”的夢想嗎?
演職員表
演員表
角色 | 演員 | 備註 |
薩米·納塞利 | 丹尼爾Daniel Morales | 配音 程玉珠 |
佛瑞德瑞克·迪分索 | 艾米里安Émilien Coutant-Kerbalec | 配音 劉風 |
瑪麗昂·歌迪亞 | 莉莉Lilly Bertineau | 配音 狄菲菲 |
伯納爾·法西 | Commissaire Gibert | 配音 王肖兵 |
愛德華·蒙多特 | Alain | 配音 沈曉謙 |
理察·塞梅爾 | 1st German Gangster | |
Manuela Gourary | Camille Coutant-Kerbalec | |
艾瑪·韋克倫德 | Petra | |
Georges Neri | Joe | |
Guy Quang | Pizza Joe motorcyclist | |
Maurice Murcia | Pensioned Taxi Driver | |
Sabine Bail | Femme Préfecture | |
Dan Herzberg | Paulo | |
Sébastien Thiery | Driving Instructor | |
Eric Bérenger | Butcher | |
Philippe Du Janerand | Passenger To Airport | |
Christophe Fesquet | Flic Radar1 | |
Gérard Vantaggioli | Flic Radar2 | |
Tara Römer | Collègue Emilien | |
Christian Mazucchini | Pilote Ringard1 | |
Guillaume Lanson | Pilote Ringard2 | |
Sébastien Pons | Akim | |
Malek Bechar | Rachid | |
Gérard Dubouche | Chauffeur Gibert | |
Niels Dubost | 2nd German Gangster | |
Franck Libert | 3rd German Gangster | |
Dominique Noé | Ministre | |
Pierre Brichese | Chauffeur | |
Stephan Chrisz | 4th German Gangster | |
Paul Fructus | Patron Bar Krüger | |
Grégory Knop | Kruger | |
Denis Braccini | Chef Pompier | |
Bernard Destouches | Flic Barrage Valises | |
Emilio Martínez | Nettoyeur Banque2 | |
Catherine Alias | Femme Nettoyeur | |
Stéphane Algoud | Jimmy | |
Thierry Melia | Caissier Banque | |
Jérôme Leleu | Jean Bat | |
Jean-Francois Palaccio | Jeune Flic Mérris | |
Henri Masini | Vieux Flic Mérris | |
Jean-Baptiste Chaudoul | Flic Feu Rouge No.13 | |
Paul Silve | Préfet | |
Didier Gayral | Cas1er Carton | |
Stéphane Eichenholc | Flic Radar3 |
職員表
製作人 | 呂克·貝松、羅倫斯·彼坦、蜜雪兒·彼坦 |
導演 | 吉拉爾·皮雷 |
副導演(助理) | Sophie Davin、Stéphane Gluck、Sophie Lifshitz、Bruno Resnais、Fabien Vergez |
編劇 | 呂克·貝松 |
攝影 | Jean-Pierre Sauvaire |
配樂 | Akhenaton |
剪輯 | Véronique Lange |
配音導演 | 王建新 |
藝術指導 | Jean-Jacques Gernolle |
美術設計 | Franck Schwarz |
服裝設計 | Chattoune |
演職人員資料來源
原聲資料
專輯信息 | 曲名 | 作曲家 |
藝人:Akhenaton(as IAM) 語種:法語 唱片公司:EMI France 發行時間:1999年11月01日 專輯類別:原聲帶、影視音樂 | Maudits Soient Les Yeux Fermes | Chiens de Paille |
Scooter | IAM | |
Dini | Assia | |
L'amour Du Risque | Fonky Family | |
La Charge | IAM | |
Give Me Your Love | Deni Hines | |
La Vie de Reve | 3ème Œil | |
1ere Attaque | IAM | |
Le Dernier Coup | Freeman;K-Rhyme Le Roi | |
Ne Rien Faire | Karl | |
2eme Attaque | IAM | |
Marseille La Nuit | IAM | |
Taxi | Mafia Underground | |
Derniere Banque | IAM | |
Vie Infecte | Carré Rouge | |
Tu Me Plais | K-Reen;Def Bond | |
Theme de Lily Iii | IAM | |
Lyrics Files | ||
What Makes You a Man | Deni Hines |
幕後製作
這部由呂克·貝松編劇和監製的動作片以追車場景著稱,尤其是結局時那場穿越馬賽街道的戲。影片的風格介於電子遊戲和卡通,女性角色純粹是裝飾品。2000年推出續集,換了導演,壞人被設計成日本黑幫。敘事更為流暢,但精華依然是追車戲。
獲獎記錄
獲獎時間 | 主辦單位 | 獎項名稱 | 獲獎者 | 備註 |
1999年第24屆 | 法國凱撒獎 | 凱撒獎-最佳聲效 | Vincent Tulli,Vincent Arnardi | 獲獎 |
1999年第24屆 | 法國凱撒獎 | 凱撒獎-最佳剪輯 | Véronique Lange | 獲獎 |
1999年第24屆 | 法國凱撒獎 | 凱撒獎-最佳影片 | 的士速遞 | 提名 |
1999年第24屆 | 法國凱撒獎 | 凱撒獎-最佳新人男演員 | 薩米·納塞利 | 提名 |
1999年第24屆 | 法國凱撒獎 | 凱撒獎-最佳新人女演員 | 瑪麗昂·歌迪亞 | 提名 |
1999年第24屆 | 法國凱撒獎 | 凱撒獎-最佳導演 | 吉拉爾·皮雷 | 提名 |
1999年第24屆 | 法國凱撒獎 | 凱撒獎-最佳配樂 | Akhenaton | 提名 |
獲獎記錄資料來源
製作發行
製片信息
製作公司 | 1.Cofimage 9 [法國] 2.Studio Image 4 [法國] 3.ARP Sélection [法國] 4.歐羅巴電影公司 [法國] 5.Canal+ [法國] 6.TF1 Films Productions [法國] |
發行公司 | 1.Cecchi Gori Group [義大利] (2000) (Germany) (video) 2.Tobis Filmkunst [德國] (1998) (Germany) (theatrical) 3.Comstock Ltd. [日本] (2000) (Germany) (video) 4.TF1 International [法國] (worldwide) 5.BMG Video [德國] (2000) (Germany) (video) 6.TF1 Vidéo [法國] (France) (video) 7.PlayArte Filmes [巴西] (Brazil) (video) 8.Filmes Castello Lopes [葡萄牙] (Portugal) 9.RCV Film Distribution [荷蘭] (Belgium) 10.Argentina Video Home (AVH) [阿根廷] (Argentina) (video) 11.獅門影業公司 [美國] (North America) 12.Scanbox Finland [芬蘭] (Finland) 13.Cine Company S.A. [西班牙] (2000) (Germany) (video) 14.Distribution Company [阿根廷] (Argentina) 15.Metrodome Distribution [英國] (UK) 16.Fox Film Corporation [美國] (Spain) |
製片信息資料來源
發行信息
國家/地區 | 上映/發行日期 | 國家/地區 | 上映/發行日期 |
法國 | 1998年4月8日 | 新加坡 | 1998年10月29日 |
中國台灣 | 1998年6月27日 | 瑞典 | 1998年11月13日 |
比利時 | 1998年5月27日 | 美國 | 1998年11月20日 |
瑞士 | 1998年8月14日 | 冰島 | 1998年11月27日 |
日本 | 1998年8月15日 | 丹麥 | 1998年12月25日 |
德國 | 1998年8月20日 | 土耳其 | 1999年1月1日 |
韓國 | 1998年8月29日 | 西班牙 | 1999年1月15日 |
奧地利 | 1998年9月18日 | 芬蘭 | 1999年4月2日 |
阿根廷 | 1998年10月1日 | 捷克 | 1999年4月8日 |
俄羅斯 | 1998年10月26日 | 挪威 | 1999年4月9日 |
發行信息資料來源