內容介紹
出版說明詩歌寫作相對其他寫作類型而言，更顯蕭寥寂寞，但仍有潛沉下來凝神於詩藝探求的安靜的寫作者。作為推介當代詩寫作實績的刊物，拿出專門的篇什來介紹他們，我將之看作當下義不容辭的一種責任。這一輯的“詩歌廣場”，大多數作品即是本著這一原則入選，它同時體現出我對編選一本詩歌刊物的另一類視角，不僅僅將目光局限在自己更熟悉的寫作場域。
感謝美國詩人喬直?奧康奈爾在我的約請下寫出上萬字的文章，談論他在中國生活的七八年時間，通過與中國詩人的交往獲得的對中國當代詩的第一手認識。我相信他的文字有助於國內讀者了解到中國當代詩在異域被認識的狀況。一直以來由於這方面訊息的缺乏，不少關於中國當代詩在國外傳播的狀況離事實差距很大。
本輯的專題研究是“新詩的現代性”。我希望通過對此一問題的談論，有助於澄清當代詩寫作過程中產生的諸多問題：譬如與傳統的關係問題，譬如當代詩應該如何處理與現實的關係。搞清楚這些基本問題，作為寫作者，即是搞清楚我們寫下的作品究竟是什麼，甚至或許究竟不是什麼。這方面反向的例子是：如果一名寫作者先是寫出了最先鋒的作品，後來卻發現這種先鋒與文明的現代進程一點關係都沒有，也就是說，作品不具備寫作的文明進程所要求的諸要素，這不得不說是一件相當遺憾以及在寫作中存在致命缺陷的事。
每一個認真的寫作者都會思考和適時調整自己的寫作。這或許可以擴大談論為這就是我們共同的寫作命運的一部分。一本適時且相應的詩歌刊物，當然也應該思考和涵蓋寫作場域中關於聚焦和整合的問題，並且清理出走向。我希望通過這一輯《當代詩》，在這方面不僅僅體現出適時，並且做到了及時；不僅僅體現出相應，並且正好是相宜的。
孫文波 2012?3
作者介紹
孫文波 主編孫文波。中國當代著名詩人。1985年開始詩歌寫作。1990年以後亦從事詩歌批評的寫作。作品被翻譯成英語、西班牙語、荷蘭語、瑞典語等多種語言，獲首屆”劉麗安詩歌獎“、“第 三屆珠江國際詩歌節大獎”、“首屆暢語詩歌獎”。曾受邀參加第29屆荷蘭”鹿特丹國際詩歌節“、“柏林中國詩歌節”、“日本句澤大學中國當代詩歌理論研討會。著有詩集《孫文波的詩》（人民文學出版社）《地圖上的旅行》、《給小蓓的驪歌》，文論集《寫作、寫作》等。 曾與人共同主編《中國詩歌評論》（人民文學出版社）、與蕭開愚合編《九十年代》、《反對》……。
作品目錄
目錄詩歌廣場
宋琳（5首）
口信
迷 樓
棲隱篇
天賜湖
祝英台近
查耿（5首）
烏雲下
表象的教養?斑紋
時運之車
手之電
死亡冰柱
牧斯（4首）
夜釣
久病的老人
割槭歌
再記德叔
言白（4首）
春情的主題作業
霧中曲
讓身體成為一條它們可以通行的路
浮生本能
廖慧（5首）
不是
什麼
輕抑
心安
神安
竇鳳曉（4首）
被一朵花卡住
海灘上
一種白從山頂下來
到底需不需要過一種文學生活
范雪（４首）
午夜印度街
如此江山
一個一般的晚上
大地漫遊症
燕窩（1首）
父親
陳舸（1首）
女士的眾生相
阿翔（4首））
劇場，情色詩
劇場，獻給一個人的少年詩
劇場，抒情詩——與阿西應和一首
劇場，小敘事詩
羅羽（5首）
對巴列霍的一次翻轉
二十九句詩（記述黃花嶺）（節選）
詩篇（十二）
這一次，是要到一個盡頭
新約詩，或舊約詩
楊小濱?法 鐳（5首）
南賓至如歸指南
末日指南
交通指南
雨季指南
以及婚禮觀賞指南
卓美輝（4首）
二零一一? 四? 四上午，一位尊貴的夫人說……
給真的清晨小調（仿迴旋曲）
夜訪琴南書院
簡在聖胡安街區
了小朱（7首）
引玉詩
花朵與神像——十四行贈何兮
返視之歌
帕米爾
雙鹿夢
嬰兒頌
一日黃昏的病症
禇平川（3首）
死亡有兩條邊界
白月亮
遊記兩則
李小建（3首）
返歸
七星公園遊記
烏克蘭
孫慧峰（5首）
燈光之外
變形青蛙
青蛙的比喻
懷疑
觀影記
楊勇（５首）
11月21日：X光片
磁懸浮，詞懸浮
不惑之夢
冰雪行
隱魚之隱
詩人訪談
姜濤：窗外的群山反倒像是觀眾
動態分析
喬治?歐康奈爾（喬直）（美）：中國當代詩歌——彼岸之觀
專題研究
張偉棟：新詩的現代性品格
胡桑：自我流放與謙遜的凝視——關於當代詩與現代性
胡亮：你是誰，為了誰：質詰新詩現代性
周偉馳：用典與新詩的傳統縱深問題
詩學隨筆
陳東東：卡片匣
