概述
《還珠格格》劇照
2007年電視劇《又見一簾幽夢》熱播以來，其極具瓊瑤風格的台詞飽受非議，更有網站發起徵集瓊瑤劇中“最令人想撞牆台詞”。最終一直保持沉默的瓊瑤，終於在部落格上作出回應，她宣稱，她劇本中最得意的便是“瓊瑤式”對白，並堅信“我暈”等台詞將成為引領潮流的時尚詞語。而網友則反駁說：“我暈”早在幾年前便在網上流行，還建議瓊瑤奶奶要多關心新事物。
“我知道他愛你愛得好痛苦好痛苦，我也知道你愛他愛得好痛苦好痛苦”、“我真的好喜歡你，不管是那個刁蠻任性的你，活潑可愛的你，還是現在這個楚楚可憐的你”……
類似這樣的台詞在瓊瑤劇中俯拾即是，觀眾表示，這些肉麻台詞聽了有“想撞牆衝動”。對此，瓊瑤委屈地說，寫劇本，最難寫的是對白，我最用功寫的也是對白。“很多人說，我的對白那么‘瓊瑤’，連‘模仿’都很難。”她覺得，像“談一場轟轟烈烈的戀愛”就是自己首創，現在已在很多電視劇中出現。
範文
《情深深雨濛濛》
男：對，你無情你殘酷你無理取鬧！
女：那你就不無情！？不殘酷！？不無理取鬧！？
男：我哪裡無情！？哪裡殘酷！？哪裡無理取鬧！？
女：你哪裡不無情！？哪裡不殘酷！？哪裡不無理取鬧！？
男：我就算在怎么無情再怎么殘酷再怎么無理取鬧，也不會比你更無情更殘酷更無理取鬧！
女：我會比你無情！？比你殘酷！？比你無理取鬧！？你才是我見過最無情最殘酷最無理取鬧的人！
男：哼，我絕對沒你無情沒你殘酷沒你無理取鬧！
女：好，既然你說我無情我殘酷我無理取鬧，我就無情給你看，殘酷給你看，無理取鬧給你看！
男：看吧，還說你不無情不殘酷不無理取鬧，現在完全展現你無情殘酷無理取鬧的一面了吧！
瓊瑤體《新月格格》
“你明知道你在我心裡的地位，是那么崇高，那么尊貴！全世界沒有一個人在我心中有你這樣的地位！我尊敬你，憐惜你，愛你，仰慕你，想你，弄得自己已經快要四分五裂，快要崩潰了，這種感情里怎會有一絲一毫的不敬？我怎會欺負你？侮辱你？我的所行所為，只是情不自禁！五年以來，我苦苦壓抑自己對你的感情，這種折磨，已經讓我千瘡百孔，遍體鱗傷！我要逃，你不許我逃！我要走，你不許我走！在碼頭上，你說我聽不見你心底的聲音，我為了這句話，不顧所有的委屈痛苦，毅然回來，而你，卻像躲避一條毒蛇一樣的躲開我！你知道我有多痛苦嗎？你知道我等你的一個眼神，等你的一句話或一個暗示，等得多么心焦嗎？你弄得我神魂顛倒，生不如死，現在，你還倒打一靶，說我在欺負你！你太殘忍了，你太狠了！你太絕情了。”
《還珠格格》
小燕子
我真的好喜歡你
不管是那個刁蠻任性的你
活潑可愛的你
還是現在這個楚楚可憐的你
我都好喜歡好喜歡
紫薇含著淚委屈地說：“她說你們一起看雪看星星看月亮，從詩詞歌賦談到人生哲學……我都沒有和你一起看雪看星星看月亮，從詩詞歌賦談到人生哲學” 爾康：“都是我的錯我的錯，我不該和她一起看雪看星星看月亮，從詩詞歌賦談到人生哲學……我答應你今後只和你一起看雪看星星看月亮，從詩詞歌賦談到人生哲學……”
《又見一簾幽夢》
紫菱：“巴黎鐵塔沒什麼了不起，它從前面看是一座鐵塔，它從後面看是一座鐵塔，它從左面看是一座鐵塔，它從右面看是一座鐵塔，它從上面看是一座鐵塔，它從下面看還是一座鐵塔……”
流行的網路語言文體
| “梨花體”、“腦殘體”、“知音體”、“紅樓體”、“排比體”、“走近科學體”、“蜜糖體”……當下網際網路上，新銳文體方興未艾、各領風騷，流行“語體”層出不窮。 |
| Loli體| 瓊瑤體| 排比體| 蜜糖體| 紅樓體| 知音體| 紡紗體| 梨花體| 腦殘體| 走近科學體| 裝13體| 菊花文| 火星文| 剪刀體| 小白文| 校內體| 網路文言文| 凡客體| 回音體| 七夕體| 亮叔體| 鄉愁體| 劍雨體| 微博體| 羊羔體| 埋汰體| QQ體| 投身體| 赳赳體| 親密體| 見與不見體| 子彈體| 丹丹體| 葛優體| 隨手體| 咆哮體| 省略體| 幸福體| 生活體| 德綱體| 夢遺體| 熊膽體 | 海燕體| 雷鋒體| 甄嬛體| 底線體|春式家書體|遺憾體| |
