早年經歷
瑪麗·瑪特琳她出生並成長於美國伊利諾州的莫頓格羅夫市，她在一歲半的時候因患麻疹而失聰。童年接受特別教育，七歲的時候，瑪麗·瑪特琳進入失聰兒童劇團，並初次登台表演，在芝加哥一家名為“綠野仙蹤” （TheWizardofOz）、專門經營兒童劇目的公司排演的一齣戲劇中扮演Dorothy。大學時主修犯罪學 。
演藝經歷
瑪麗·瑪特琳1985年，瑪麗·瑪特琳出演了由MarkMedoff執導的舞台劇《失寵於上帝的孩子們》，因此而被相中出演了同名電影 。
1986年10月3日，主演的劇情片《失寵於上帝的孩子們》上映，瑪麗·瑪特琳在片中飾演個性孤僻的殘疾清潔工“薩拉”，憑藉該角色獲得了第59屆奧斯卡金像獎最佳女主角獎，成為首位獲得該獎項的聽障人士 。此外，她還獲得了第44屆美國電影電視金球獎電影類-劇情類最佳女主角獎 。
1987年，出演了由艾德·哈里斯領銜主演的動作電影《烽火怪傑》。1989年，與麗·萊米克共同主演了電視劇《Bridgeto Silence》，這是瑪麗·瑪特琳首次出演電視劇，劇中角色也是她第一個開口說話的角色 。
1991年9月26日，與馬克·哈蒙領銜主演的探案劇《啞女神探》首播，瑪麗·瑪特琳在劇中飾演患有聽力障礙的助理檢察員“D·A·泰絲·考夫曼” ，憑藉該角色獲得了第49屆美國電影電視金球獎電視類-劇情類劇集最佳女主角提名；10月30日，出演的犯罪喜劇片《意大利麵條事件》上映 。
1992年，參演了由羅伯特·奧特曼執導的驚悚喜劇片《幕後玩家》 。1993年，出演懸疑驚悚片《HearNoEvil》；同年，因在美國全國廣播公司製作的《宋飛傳》中客串演出而獲得艾美獎提名。1996年，又在RandalKleiser擔任編劇兼導演、反映愛滋病題材的故事片《It'sMyParty》出演。
瑪麗·瑪特琳1997年，出演《死寂》（DeadSilence）。1999年，出演故事片《FreakCity》。
2005年，憑藉故事記錄片《我們到底知道多少》（WhattheBleepDoWeKnow!?）中的演出再獲關注。
1992年，印在哥倫比亞廣播公司推出的《小鎮風雲》中客串演出而獲得艾美獎提名。美國生活頻道拍攝的電視電影《AgainstHerWill:TheCarrieBuckStory》中亦有她的演出，她還憑藉該片獲得有線頻道王牌獎最佳電影女演員獎的提名。在這部影片中，神奇的瑪特琳甚至克服了失聰的障礙，首次扮演了一位聽力正常的女子。
瑪麗·瑪特琳1995年，瑪特琳受邀再次參與兩季《小鎮風雲》的演出，仍舊扮演之前讓她獲得艾美獎提名的角色。四年之後，她再次與MartinSheen搭戲，在美國全國廣播公司推出的艾美獎獲獎劇集《白宮風雲》（TheWestWing，1999年-2006年）中扮演了一個名叫JoeyLucas的女民意調查人。
《正義的溫柔》（SweetJustice，1994年-1995年，NBC）、《外星界限》（TheOuterLimits，1995年-2002年Showtime）、艾美獎劇集《賴瑞山德斯秀》（TheLarrySandersShow，1992年-1998年，HBO）、喜劇《鏇轉城市》（SpinCity，1996年-2002年，ABC）、《急診室的故事》（ER，1994年-？，NBC）、《法外柔情》（JudgingAmy，1999年-2005年，CBS）......由於加入ABC劇集《律師本色》（ThePractice，1997年-2004年，ABC）的拍攝工作以及出演該電視台另一部電視電影《替身情人》（KissMyAct，2001年），第三度榮獲艾美獎提名。
瑪麗·瑪特琳2004年春季，瑪特琳在NBC的新劇集《法律與秩序：特殊受害者》中扮演角色，因而再次獲得艾美獎提名。
2005年春季，她則在ABC的熱門劇集《絕望的主婦》中客串演出，並且重新回到《法律與秩序》劇組，參與新一季的拍攝。
最近，她與Showtime電視台2004年開拍的女同劇集《拉字至上》（TheLWord，2004年-？）簽下了長達三季的契約，並從第四季中開始扮演女主角BettePorter（JenniferBeals飾）的新任女友-美國加州大學藝術學院的一名性格剛直且才華橫溢的駐校藝術家。
除了一般的電視劇，瑪特琳也參與拍攝了一些MV（音樂錄影帶）：比如同歌手BillyJoel一道上“SesameStreet”（美國PBS電視台一檔幼兒節目）併合唱曲目《JusttheWayYouAre》，並為後者入圍葛萊美獎的歌曲《WeDidn'tStarttheFire》錄製了MV。1993年1月，瑪特琳在美國體育賽事-NFL（全美橄欖球職業聯賽）的開幕演出-即第二十七屆超級碗上使用美國手語與鄉村音樂歌手GarthBrooks一同演唱了美國國歌，她還在後者的MV《WeShallBeFree》中露臉。
1999年9月，她頂著獨立電影執行製片人的頭銜，主演並製作了生活頻道出品的警匪驚悚片《何處尋真相》。
2003年，她擔任了迪斯尼頻道出品、反映一個自小浸淫在棒球氛圍中卻希望從事餐飲事業的小伙心路歷程的作品《強棒小廚師》的總製片人。另外，由於自己聾人士的特殊身份，她還決定擔任根據曾入圍2001年第73屆奧斯卡獎最佳記錄片、描寫聽障者內心世界的影片《無聲的吶喊》（SoundandFury，2000年）改編的劇集的執行製片人。
2009年5月6日，瑪麗·瑪特琳入選好萊塢名人堂，在洛杉磯星光大道上留下手摸 。
個人生活
瑪麗·瑪特琳的父母叫DonMatlin和LibbyMatlin，她是家中的第三個孩子 。
瑪特琳與丈夫KevinGrandalski（一名執法人員）將家安在了洛杉磯，他倆於1996年迎來了第一個孩子的誕生，並給這個可愛的小公主取名“Sarah”，這是瑪特琳奧斯卡得獎影片《失寵於上帝的女兒》中所扮演的那個乖張卻渴望愛的聾女孩的名字。然後，在2000年和2002年6月，這對夫婦分別又有了第二個和第三個孩子，Brandon跟Tyler。2004年12月，他們的第三個女兒Isabelle出世了。
主要作品
參演電視劇
| 上映時間 | 劇名 | 扮演角色 | 導演 | 合作演員 |
| 2018 | 魔法師第三季 | 傑森·拉爾夫 | ||
| 2018 | 諜網第三季 | 佩麗冉卡·曹帕拉 | ||
| 2017 | 錯位青春第五季 | Allan Arkush | 肖恩·伯蒂 | |
| 2017 | 魔法師第二季 | 克里斯·費舍 | 傑森·拉爾夫 | |
| 2015 | 錯位青春第四季 | 史蒂夫·邁納 | 瓦蕾莎·馬蘭洛 | |
| 2014 | 錯位青春第三季 | James Hayman | 肖恩·伯蒂 | |
| 2013 | 錯位青春第二季 | 凱蒂·勒克萊齊 | ||
| 2011 | 錯位青春第一季 | Katie Leclerc | ||
| 2010 | 犯罪現場調查第十一季 | 阿萊克·斯邁特 | 勞倫斯·菲什伯恩 | |
| 2009 | 拉字至上第六季 | 厄內斯特·R·迪克森 | 詹妮弗·比爾斯 | |
| 2008 | 拉字至上第五季 | 安吉拉·羅賓森, 詹米·巴比特, 艾琳·柴肯, Tricia Brock, Leslie Libman | 詹妮弗·比爾斯 | |
| 2007 | 拉字至上第四季 | 布朗溫·休斯, 約翰·斯托克韋爾, 安吉拉·羅賓森 | 詹妮弗·比爾斯 | |
| 2005 | 急診室的故事第十二季 | Christopher Chulack | Goran Visnjic, 毛拉·蒂爾內 | |
| 2005 | 白宮風雲第七季 | Chris Misiano | 阿倫·阿爾達 | |
| 2004 | 白宮風雲第六季 | 艾利克斯·格雷夫斯 | 斯托卡特·詹寧 | |
| 2004 | 犯罪現場調查：紐約第一季 | Alex Zakrzewski | 加里·西尼斯 | |
| 2004 | 拉字至上第一季 | Ernest R. Dickerson | 詹妮弗·比爾斯 | |
| 2004 | 絕望主婦第一季 | Larry Shaw , David Grossman , 阿蘭尼·珊福德 | 瑪西亞·克勞斯 | |
| 2003 | 白宮風雲第五季 | 艾利克斯·格雷夫斯 | 斯托卡特·詹寧 | |
| 2002 | 白宮風雲第四季 | Chris Misiano | 杜勒·希爾 | |
| 2001 | 白宮風雲第三季 | Chris Misiano | 羅伯·勞 | |
| 2000 | 白宮風雲第二季 | 托馬斯·施拉梅 | 艾莉森·珍妮 | |
| 1999 | 女法官艾米第一季 | 艾米·布倫尼曼 | 泰恩·黛莉 | |
| 1999 | 法律與秩序：特殊受害者第一季 | 讓·德·塞貢扎克 | 克里斯多福·米洛尼 | |
| 1999 | 白宮風雲第一季 | 托馬斯·施拉梅 | 馬丁·辛 | |
| 1997 | 律師本色第一季 | 大衛·E·凱利 | 蘿拉·弗林·鮑爾 | |
| 1996 | 政界小人物第一季 | 麥可·J·福克斯 | ||
| 1995 | 迷離檔案第一季 | Michael Robison , 布拉德·特納 | 凱文·康韋 | |
| 1993 | 宋飛正傳第五季 | 傑瑞·宋飛, 茱莉亞·路易斯-德瑞弗斯 | ||
| 1992 | 警戒圍欄第一季 | 麥可·普萊斯曼 , Mel Damski | 湯姆·斯凱里特, 凱西·貝克爾 | |
| 1991 | 啞女神探 | 阿曼德·馬斯楚安尼 , Robert Singer | 馬克·哈蒙 |
參演電影
| 上映時間 | 劇名 | 扮演角色 | 導演 | 合作演員 |
| 2014 | 英式愛經 | 湯姆·沃恩 | 皮爾斯·布魯斯南, 傑西卡·阿爾芭 | |
| 2014 | 愛的就是你 | 查理·邁科多維爾 | 馬克·杜普拉斯, 伊莉莎白·莫斯 | |
| 2013 | 關閉4 | Nick Lyon | 詹姆斯·丹頓 | |
| 2012 | 切除 | Richard Bates Jr. | 安娜琳·麥考德, 奇希·勞爾茲 | |
| 2008 | 沉默騎士 | 道格·麥克昂 | ||
| 2008 | 甜蜜的耳聾 | 約瑟夫·薩金特 | 傑夫·丹尼爾斯 | |
| 2006 | 兔子洞裡到底是什麼 | William Arntz , Betsy Chasse | Elaine Hendrix | |
| 2004 | 我們到底知道多少？ | William Arntz , Betsy Chasse | Elaine Hendrix | |
| 2000 | 野蘭花之戀 | James D. Deck | 蕾切爾·亨特 | |
| 1999 | 自我防衛 | 西德尼·J弗里爾 | 麥可·杜迪考夫 | |
| 1997 | 致命沉默 | Daniel Petrie Jr. | 詹姆斯·加納, 金·寇茲 | |
| 1996 | 愛心派對 | 蘭德爾·克萊澤 | 瑪格麗特·曹, 布魯斯·戴維森 | |
| 1993 | 驚魂古錢幣 | Robert Greenwald | D·B·斯威尼 | |
| 1992 | 幕後玩家 | 羅伯特·奧特曼 | 蒂姆·羅賓斯, 格列塔·斯卡奇 | |
| 1991 | 意大利麵條事件 | 理察·謝帕德 | 羅姍娜·阿奎特, 大衛·鮑伊 | |
| 1987 | 烽火怪傑 | 阿力克斯·考克斯 | 艾德·哈里斯 | |
| 1986 | 悲憐上帝的女兒 | 蘭達·海恩斯 | 威廉·赫特 |
（以上參考資料）
《威廉·沃克》（Walker,1987年）
·《戴金色面具的男子》（TheManintheGoldenMask/L'hommeaumasqued'or，法國，1990年－與JeanReno同台飆戲）
瑪麗·瑪特琳·《HearNoEvil》（1993年）
·《事與願違》（AgainstHerWill:TheCarrieBuckStory，1994年）
·《It'sMyParty》（1996年）
·《死寂》（DeadSilence，1997年）
·《WhenJusticeFails》（1998年）
·《FreakCity》（1999年）
·《何處尋真相》（WheretheTruthLies，1999年）
·《替身情人》(KissMyAct，2001年）參演劇集
·《BridgetoSilence》（1989年，CBS）
·《小鎮風雲》（1992年，CBS)
·《賴瑞山德斯秀》（TheLarrySandersShow，1992年，HBO）
·《正義的溫柔》（SweetJustice，1994年，NBC）
·《外星界限》（TheOuterLimits，1995年，Showtime）
·《鏇轉城市》（SpinCity，1996年，ABC）
·《律師本色》（ThePractice，1997年，ABC）
· 《法外柔情》（JudgingAmy，1999年，CBS）
·《絕望的主婦》（DesperateHousewives，2004年，ABC）
製片作品
| 時間 | 片名 |
| 1999年 | 何處尋真相 |
| 2000年 | 無聲的吶喊 |
| 2003年 | 棒球小廚師 |
| 2010年 | 沉默騎士 |
（以上參考資料）
社會活動
瑪麗·瑪特琳1987年，《烽火怪傑》，在尼加拉瓜拍攝期間，瑪麗·瑪特琳特意探望了當地的一些患有聽力殘障的兒童。
瑪特琳在工作之餘，積極地參加各類公益活動。1994年，她就被時任美國總統的柯林頓提名、並獲參議院批准為全國與社區服務團董事會的成員。
1995年，她又被任命為“全國志願者活動周”的主席，同時在在該年度的白宮玫瑰園典禮上受到總統的表彰。
近年，她還作為美國紅十字會的形象大使，鼓勵美國民眾踴躍獻血，以填補因9·11事件而短缺的血庫。了解聽障人士疾苦的她，還為使國會通過一項要求在美國境內任何地方生產的電視機配備字幕顯示技術的聯邦法案而四處奔走，1990年該法案終獲通過。
當然瑪特琳也參加過眾多慈善機構尤其是兒童慈善機構舉辦的活動，像國際視覺藝術協會（VSAArts），復活節封印協會（EasterSeals），愛滋病兒童基金會（TheChildrenAffectedByAidsFoundation）以及兒童愛滋病基金會（TheElizabethGlaserPediatricAidsFoundation）等等。
獲獎記錄
| 奧斯卡金像獎 |
|
| 艾美獎 |
|
| 美國電影電視金球獎 |
|
| 全美觀眾票選大獎 |
|
（以上參考資料）
