一．團體性質和服務理念
《特定非營利活動(NPO)法人日中產經信息中心》的前身《日中友好會》是由一批留日學生和日本的有志之士自發組建而成並於1999年10月開始開展活動。最初只是向日本人教授中文和收集一些關於中國的零散信息。但是,隨著《日中友好會》的影響逐漸擴大和會員人數的不斷增加,會員對中國信息的需求層次不斷增高。特別是中國持續性的高經濟成長和WTO的加盟,對中國經濟發展抱有極大興趣的會員與日劇增。《日中友好會》的既往的活動形式已遠遠不能滿足現實的需要。完善組織形式已成為當前最重要的課題。鑒於以上形勢需要,《日中友好會》一同達成共識,於2002年3月開始籌備《特定非營利活動法人(NPO)日中產經信息中心》的組建工作並於2002年10月向日本千葉縣廳(省政府)提出正式成立法人的申請。2003年1月８日其法人資格正式被千葉縣知事(省長)批准認定。
二. 服務宗旨
《特定非營利活動(NPO)法人日中產經信息中心》的服務宗旨是:(1) 協調國際合作。
(2) 促進社會教育。
(3) 振興文化,藝術和體育事業。
(4) 完善醫療保健和社會福利。
三. 服務範圍
(1) 在日本和中國相互之間提供經濟產業信息。(2) 在日本和中國相互之間互派考察團促進雙方經濟交流。
(3) 在日本和中國相互之間開展文化、藝術和體育交流活動
(4) 在日本和中國相互之間的留學生交流活動。
四. 對華服務情況
1. 對華服務項目(1) 通過網際網路向日本企業,團體及個人提供中國的經濟信息,包括招商引資項目,商品信息,開發區介紹,經濟成長及產業動態等。
(2) 通過網際網路向中國的企業,團體及個人提供日本的經濟信息,包括投資導向,技術信息,企業合作及貿易收支等。
(3) 利用自身人才資源優勢,對日本和中國的企業,團體及個人提供系列服務,包括在日本和中國舉辦招商·投資說明會,日本和中國之間的信息中介,聯絡及相關資料的收集,整理和翻譯。
(4) 通過日本和中國之間的民間往來,促進兩國之間的文化,藝術,體育,醫療,福利等各方面的交流。
2. 對華服務的意義
日本與中國一衣帶水,兩國之間已有二千年的交流歷史。二十世紀末兩國之間的經濟交流更上一摟。中國已成為日本最重要的經濟夥伴。但是,由於兩國之間存在的文化,語言及商業習慣的差異,目前日中兩國的信息交流,特別是民間的交流狀況還遠遠不能滿足兩國經濟發展的需要。加強兩國之間的信息交流,成為促進兩國經濟發展的當務之急。
《特定非營利活動(NPO)法人日中產經信息中心》在這種環境下應運而生。《特定非營利活動(NPO)法人日中產經信息中心》通過自身的努力,將會加強兩國之間的經濟交流,促進兩國的經濟成長。無疑,這對中國的經濟騰飛有著積極的意義。
五. 對華服務的展望
對華服務的展望,主要有以下及方面構成。(1) 通過對華開展服務,建立起中國會員(企業,團體,個人)的聯絡網路,通過這一網路,可以及時收集到準確的信息傳送到日本,同時也可以將日本的信息及時傳送到中國會員(企業,團體,個人)中。這將對提高日中在各方面交流的效率性和準確性。
(2) 在日中之間的政府與企業,企業與企業,企業與團體,政府與團體,團體與團體之間建立起一座有益的橋樑,為日中兩國之間的充分交流做出積極貢獻。
http://www.e-jpcn.com/cnnew/hyfw/gywm.htm
