基本信息
【名稱】《無題·金鴨香消錦繡幃》
【年代】宋代
【作者】圜悟克勤
【體裁】七言絕句
作品原文
無題
金鴨香消錦繡幃，笙歌叢里醉扶歸。
少年一段風流事，只許佳人獨自知。
作品譯文
金鴨形伏的熏具
吐出的香氣
消失在錦繡羅賬里，
在笙歌繚繞之中
喝得酩酊大醉
被人扶著回來。
年輕的時候
這一段
風流韻事，
只能讓
我的美人
她獨自在心中深埋。
作品簡析
此詩描寫一個浪花盪公子盡情尋歡作樂，常常大醉歸來。這種情景說明他對色界的一切都領略過了，也看透了。如今少年時代早已過去，那段風流往事，只有昔日相好的佳人知道。點明悟道的境界是不可能用語言（聲音）向別人說明的。
作者簡介
圜悟克勤（1063－1135），宋代高僧，四川崇寧人，俗姓駱。為北宋臨濟楊岐派的禪師，嗣法五祖法演，弘法於四川、湖南、江西、金陵，與居士、官僚關係密切，盛名於天下。精勤求法，四處參訪善知識。曾至五祖山參謁法演禪師，蒙其印證，與佛監慧懃、佛眼清遠有“演門二勤一遠”之稱。七次住持名剎，說法精采，受朝廷敕賜紫袈裟及“佛果禪師”名號，又蒙高宗賜號“圜悟”，世稱圜悟克勤。為引度學人，編《碧岩錄》十卷，世稱禪門第一書，為認識禪門必讀之書。另著《圜悟佛果禪師語錄》二十卷。
