內容提要
這是一本以中國中學生為主要對象的小型漢英詞典。其主要特點是：
1收詞精當 本詞典共收單詞4300個，多字詞37000個。基本滿足中學生的交際需要。所給的英語對譯詞（語）儘量控制在中學《課標》和主流教材辭彙表的範圍內。本詞典還收入中學各科教材中的常用詞語，如數學的“導數（derivative）”等，力求滿足雙語教學的需要。
2廣收新詞新義本詞典共收近年來傳媒常見的日常生活常用的新詞達4000條，例如“部落格（Blog）”“播客（podcast）”等。有些辭彙還給出了新義，如“觸電”用於“非影視界人士接觸電影或電視工作”。
3譯而不釋本詞典針對的讀者均系以漢語為母語者，胡直接給出英文對譯詞（語），即可滿足使用要求，又可節省篇幅。
4增加“辨異”本詞典對英語對譯詞（語）適當加注了“辨異”，如“博”作“多”解時譯為plentiful（用於食物、水果等）；或譯為abundant（用於有形的花、鳥、蟲、魚等或無形的時間、理由等）。
目錄
前言
凡例
音節表
部首檢字表目錄
部首檢字表
詞典正文
附錄
一、部分國家、首都、人民、語言及貨幣一覽表
二、化學元素表
