影片資料
無憂的過客(1982)
La Passante du Sans Souci
類型：劇情
製片國家/地區：法國 / 西德
語言：法語
上映日期：1982-04-14
片長：110 分鐘
更多外文名：
The Passerby
Die Spaziergängerin von Sans-Souci ..... West Germany
I perastiki tou Sans Souci ..... Greece
La passante ..... (undefined)
La signora è di passaggio ..... Italy
Nieznajoma z Sans Souci ..... Poland
Overet-Orah M'San-Souci ..... Israel (Hebrew title)
Testimonio de mujer ..... Spain
La passante du Sans-Souci
劇情簡介
無憂的過客本片的編導根據約瑟夫·凱賽爾的在1936年就已經談及了第一批納粹集中營，而現在已被人遺忘的小說，改編成了本片，在情節和性格上進行了一些改動，用倒敘的手法，從現在出發，追溯到遙遠的過去，影片再現了1933年至1936年間的柏林和巴黎的情況，真實的反映了當時的歷史。 30年代著名歌唱家愛爾莎的丈夫被德軍抓走。她帶著收養的猶太孤兒馬克思來到巴黎。為了將丈夫救出來，愛爾莎想盡了辦法，最後還不得不忍受了屈辱委身於納粹分子。丈夫終於被釋放出來了。可是不久，愛爾莎和丈夫在無憂酒店前雙雙被槍殺。孤兒馬克思僥倖得以活下來。半個世紀後，馬克思殺了當年殺害他養父母的兇手，給他們報了仇。而他的妻子莉娜，長得像極了五十年前的愛爾莎，她是一個非常勇敢的女鬥士。不過最後，卻落得了和愛爾莎一樣的命運，她和馬克思在住宅門前雙雙被槍殺……
演職員表
導演：Jacques Rouffio
主演：
羅密·施奈德Romy Schneider……Elsa Wiener / Lina Baumstein
米歇爾·皮寇利Michel Piccoli……Max Baumstein
多米尼克·拉布里埃Dominique Labourier……Charlotte Maupas
瑪麗亞·雪兒Maria Schell……Anna Helwig
編劇：
Joseph Kessel - story
Jacques Kirsner - screenplay
Jacques Rouffio - screenplay
製作人：
艾特·布奧尼 Artur Brauner - producer
Raymond Danon - producer
Jean Kerchner - executive producer
攝影：Jean Penzer
剪輯：Anna Ruiz
原創音樂：佐治·狄奈許 Georges Delerue
藝術指導：Jean-Jacques Caziot、Hans Jürgen Kiebach
美術設計：Georges Glon
服裝設計：Catherine Leterrier、Elisabeth Tavernier
副導演/助理導演：
克萊爾·丹尼斯 Claire Denis - first assistant director
Sabine Eckhard - assistant director
Alain Peyrollaz - assistant director
Ursula Wagner - assistant director
獲獎記錄
無憂的過客法國凱撒獎(1983；第8屆) 獲獎：1 提名：3
獲獎
·凱撒獎-最佳聲效 William Robert Sivel Claude Villand
提名
·凱撒獎-最佳女演員 羅密·施奈德 Romy Schneider ·
·凱撒獎-最佳男配角 Gérard Klein ·凱撒獎-最佳配樂 佐治·狄奈許 Georges Delerue
影片評價
無憂的過客本片提醒人們： 不要忘記過去，因為即使在今天也潛藏著馬克思的悲劇。導演沒有採用證據的方法，而是通過富於激情的場景而體現了這一主題的。使影片具有強烈的衝擊力，觀眾感到在充滿詩情畫意的城市後面潛藏著種種殺機。人們對那些年代想起來就不寒而慄。影片所換起來的種種回憶與思索將長存在人們的記憶之中，使你永遠也不能忘卻。本片也是一部“演員影片”。羅密·施奈德扮演了兩個不同世界，不同歷史時期，卻有同樣命運的婦女。但是愛爾莎是個痛苦的悲劇性人物，她就像一個不會游泳，徒然掙扎於異國他鄉混水之中的人，而莉娜卻是一個有覺悟的堅強的女鬥士。羅密·施奈德將兩個角色的不同個性演得十分鮮明，但同時又把自己與角色互相融合，互相滲透，她以全身心的投入，使角色富有激情，並充滿魅力。本片的其他演員均有上乘演技，使觀眾過目難忘，這也是影片具有強烈吸引力的原因之一。
製作發行
製作公司：
CCC Filmkunst GmbH [德國]
Elephant Productions
Films A2 [法國]
發行公司：
Parafrance Films [法國] (1982) (France) (theatrical) (as Parafrance-Radio Monte Carlo)
DPI [法國] (1984) (worldwide) (all media)
Libra Cinema 5 (1983) (USA) (subtitled)
