影片劇情
故事始於Hamihaton樹林深處的一間木屋,一個活潑好動的男孩和他的父親(由尚‧ 雷諾聲音演出)完全與世隔絕,過著原始、艱苦的生活。孩子在又敬又畏的父親身邊長大,陪伴他的只有森林裡的花草鳥獸,以及那些徘徊不去的幽靈。直到有一 天,男孩的父親受了傷,他被迫拖著父親巨大的身軀前往附近村落求救。在陪伴父親治療的過程中,他認識了善心醫生(由夏布洛聲音演出)的女兒(由伊莎貝‧ 卡侯聲音演出);在她身上,他發現原來愛是存在的。於是,他發誓要找到父親將愛藏起來的地方。《烏鴉之日》是什麼樣的一部動畫,不只找來《終極追殺令》法國型男尚‧ 雷諾及《記得我愛你》西澤獎影后伊莎貝‧ 卡侯擔任配音,就連法國新浪潮巨匠夏布洛都來獻聲助陣,成為大師辭世前的最後作品? 尚- 克里斯多福‧ 德桑曾經參與過《篷車嬉征記》、《拉比有隻賤嘴貓》等指標性法國動畫的製作,加上曾遠赴韓國取經的特殊經歷,令這部由他首度獨立執導的動畫長片在濃厚法蘭西人文思維之外,還流露出罕見的東方情懷,猶如馬塞‧ 帕諾爾的鄉土故事碰上《不能沒有你》的社會批判及《狼少年:不朽的愛》般純情浪漫,再摻入宮崎駿最強調的萬物有靈說法及環保核心價值,堪稱將鄉土與魔幻兩個不同元素做了最完美的融合。
故事始於Hamihaton樹林深處的一間木屋,一個活潑好動的男孩和他的父親(由尚‧ 雷諾聲音演出)完全與世隔絕,過著原始、艱苦的生活。孩子在又敬又畏的父親身邊長大,陪伴他的只有森林裡的花草鳥獸,以及那些徘徊不去的幽靈。直到有一 天,男孩的父親受了傷,他被迫拖著父親巨大的身軀前往附近村落求救。在陪伴父親治療的過程中,他認識了善心醫生(由夏布洛聲音演出)的女兒(由伊莎貝‧ 卡侯聲音演出);在她身上,他發現原來愛是存在的。於是,他發誓要找到父親將愛藏起來的地方。 |
演職員表
演員
演員 Actor | 角色 Character |
讓·雷諾 Jean Reno | Le père Courge (voice) |
克勞德·夏布洛爾 Claude Chabrol | Le docteur (voice) |
伊莎貝爾·卡雷 Isabelle Carre | Manon (voice) |
洛蘭特·道馳 Lorànt Deutsch | Le fils Courge (voice) |
布魯諾·波達里德斯 Bruno Podalydès | L'infirmier / Le vieux Ronce (voice) |
Patrick Ligardes | Le sergent / Le vieux à la canne (voice) |
Philippe Uchan | Le maire (voice) |
Jean-Christophe Laurier | Villageois (voice) |
Élodie Huber | La mère (voice) |
Jeanne-sylvette Giraud | La petite corneille (voice) |
職員
導演 Director | Jean-Christophe Dessaint |
編劇 Writer | Jean-François Beauchemin - novel Amandine Taffin - adaptation (screenplay) (dialogue) |
製作人 Produced by | Roebben Anton - co-producer Marc Bonny - co-producer Jeremy Burdek - co-producer Roger Frappier - co-producer Eric Goossens - co-producer Marc Jousset - executive producer Nadia Khamlichi - co-producer William Picot - executive producer/producer Adrian Politowski - co-producer Stéphan Roelants - co-producer Luc Vandal - co-producer Gilles Waterkeyn - co-producer |
原創音樂 Original Music | Simon Leclerc |
視覺特效 Visual Effects Supervisor | Marc Ume |
中文版演職員表
翻譯 | 孫曉楠 劉笑葳 |
---|---|
導演 | 蕭國隆 |
錄音 | 張偉偉 |
合成 | 鄭常惠 |
字幕 | 王茹霞 |
配音演員 | 李路 騰奎興 吉吉 孫曉明 陸洋 蕭國隆 李蘊傑 |
技術 | 楊維 |
製片 | 李萱 |
監製 | 賈琪 李健 |
影片評價
Raist 發布於: 2013-08-17 09:54不愧是歐洲出品的動畫,故事性衝擊力上幾乎沒有,但打動人心的一瞬升華滿點。屬於非常特殊的不靠劇情玩結局的故事,最後的情感衝擊力全部來自於前面各種小故事小情節的積澱,雖然這種積澱本身沒多大意思,但累計到最後的釋放,心靈能量無異於放保險。故事主線很簡單,一個男人失去愛變成了野獸,又靠親情尋回人性。其實這種片才是真正的成人動漫,那種慢慢的累計,情感的細膩,我覺得不是小朋友能體會的,或者說這種故事比宮崎駿還不適合小孩看,因為他的賣點小孩恐怕真的無法體會,還欠缺一部動畫必要的喧鬧場面,這樣給不懂感情的小朋友看無異於催眠。所以說也挺無奈的,結局之前的部分確實沒有太吸引人的地方,但不這么安排又不行,因為感情的累計必須靠充足的渲染和鋪墊,恐怕只有踏實的歐洲人才能弄出這種動畫吧。某種意義上和凱爾經的秘密核心思想有那么點相似,那就是用動畫的手法表現一種精神力量,這可太陽春白雪了。另外畫面感覺非常不錯,絕對帶著人文氣息,畫風還真跟宮崎駿比較像,總之屬於高雅派的成人動畫,可能人設不太討巧,另外就是,估計票房好不了,恩
炎日 發布於:2013-06-24 22:39
平靜的畫面伴隨著優美的配樂,父與子的情感在最後一刻綻放,一切都是因為愛,人生因為愛而迷失又因愛重新獲得新生,又一部難得的好動畫。
Ms.S 發布於: 2013-09-30
前半部分沒什麼意思。但是這是我看過的關於靈魂的最好的解釋,離開的人會變成另外一種形式守護者他愛的人