概述
從古至今,中國對日本的正式的稱呼有:東夷,島夷,倭,倭奴,矮國,日本。政史中最早記有日本傳的《後漢書·東夷傳》上說:“倭在韓東南大海中,依山島為居,凡百餘國。”在中國“日本”這種稱呼是從後晉時期開始使用的。《舊唐書》中並列倭國,日本國兩傳,而在《日本國傳》中說:相關
“日本國者,倭國之別種也。以其國在日邊,故以日本為名。或曰,倭國自惡其名不雅,改為日本。”
另外,在我國文學作品中對日本使用的稱呼還有:東洋,東瀛,扶桑,東島,仙島,日下,蓬萊,瀛洲,蓬瀛,沙島,郁島,東日,日邊,日域,東國,蜻蜓國,千秋津洲,三島。等等。
列如:唐代著名詩人王維送日本晁衡回國時賦詩有句:“鄉樹扶桑外”詩人徐凝也有“絕國將天外,扶桑更有東”的詩句。