漢文大藏經的滿文選擇編刻本。又稱國語譯漢全藏經或國語譯大藏經。清乾隆三十八年(1773)根據漢文大藏經的編次和內容選出699部佛籍,譯為滿文編纂成藏。乾隆五十五年譯編刻就,計108函,2535卷,共分為五大部類:
1、五大部諸經選收勝敗若部各經22函,610卷;寶積部1經,6函,120卷;大集部1經,1函,30卷;華嚴部1經,8函,80卷;涅槃部2部,2經,42卷。
2、五大部外諸重單譯經17函,206部,444卷。
3、密部經軌儀法陀羅尼等16函,322部,404卷。
4、小乘經及集傳等20函,155部,460卷。
5、小乘經及集傳等20函,155部,460卷。
大乘律、大乘論及小乘論全部未曾收錄。乾隆帝在經序中說,譯刻滿文大藏經的目的,並非溺於祈福之說,而是在當時已有漢、藏、蒙三種文字的大藏經,獨缺滿文,似為不可,其次是可供中外學習滿文之用。可能基於這種理由,才沒有譯刻大乘律、論和小乘論。
相關詞條
-
女真
、孔子都備加尊崇:雕刻《大藏經》,收佛藏6900餘卷,成為中國佛教史上的盛事...生活於東北地區的古老民族,語言屬阿爾泰語系,通古斯語族,古滿語支。女真源自...融入滿洲族,今天分別形成赫哲、鄂倫春、夫尼赫、滿琿、等同屬通古斯滿語語支...
簡介 崛起 簡史 金朝 金始祖函普 -
察哈爾姓
定義察哈爾[察哈爾、察哈喇、多羅特,讀音作chá hā ěr(ㄔㄚˊ ㄏㄚ ㄦˇ),突厥語為“Chara”,滿語為“Cahar”]姓氏淵源單一...穆魯(今河北圍場)等地。後有滿族通過聯姻方式引為姓氏者,滿語為Cahar...
定義 姓氏淵源 遷徙分布 郡望堂號 歷史名人 -
西藏喇嘛
研究者都無法繞過的一塊重要領域。2013年7月,“古象雄佛法”大藏經漢譯...《大藏經》分《甘珠爾》和《丹珠爾》兩大部分,其中《甘珠爾》包括顯密經律,主...
形成經過 發展歷史 四大派別 活佛轉世 前弘期 -
喇嘛
。2013年7月,“古象雄佛法”大藏經 漢譯工程已經被列入“中國社會科學院...豐富。藏文《大藏經》分《甘珠爾》和《丹珠爾》兩大部分,其中《甘珠爾》包括...
形成經過 發展歷史 四大派別 活佛轉世 前弘期 -
朝覲聖湖
朝覲聖湖 西藏最神秘七大湖 納木錯 納木錯守護著她驕傲的不可一世的念青唐拉 “納木措”藏語的意思是“天湖”,蒙古語和滿語為...而不可極的,這裡被稱為世界屋脊的屋脊。 《大藏經,俱舍論》中記載...
朝覲聖湖 納木錯 巴松錯 當惹雍錯-達果雪山 瑪旁雍錯 -
袁姓蒙古族
ā ěr(ㄔㄚˊ ㄏㄚ ㄦˇ),滿語為Cahar Hala、Duolot...。後有滿族通過聯姻方式引為姓氏者,滿語為Cahar Hala...
最早出處 姓氏淵源 郡望 歷史名人 -
撫順[遼寧省地級市]
歷史沿革西漢武帝始元五年(前82年),西漢王朝把帝國的東北軍事行政管理機構玄菟郡設在這裡。 魅力撫順 隨著隋唐復土,結束了高句麗...
歷史沿革 行政區劃 地理環境 自然資源 人口 -
撫順市
撫順市位於遼寧省東部,距省會瀋陽市45千米,與吉林省接壤,為中國北方重要的工業基地。 撫順市位於東徑123度39分至125度28...
-
雍正
人物生平早年經歷雍親王畫像 胤禛於康熙十七年十月三十(1678年12月13日)寅時出生於北京紫禁城永和宮,是康熙帝第四子。德妃烏...
人物生平 為政舉措 人物評價 軼事典故 佛學成就