渡易水[吳均詩作]

易水：水名。在河北省西部。源出易縣境。荊軻入秦行刺秦王，燕太子丹餞別於此。此詩是吳均擬作。

作品全文

雜虜客來齊，時余在角牴。

揚鞭渡易水，直至龍城西。

日昏笳亂動，天曙馬爭嘶。

不能通瀚海，無面見三齊。

注釋

雜虜：舊時對邊疆少數民族的蔑稱。

客來齊：遠客來到齊國。

時余：時間有餘。

角牴juédǐ：古代體育活動項目之一。起源於戰國，其稱始於秦漢。晉以後亦稱“爭交”。類似現代的摔跤。

易水：水名。河北省在西部。源出易縣境。荊軻入秦行刺秦王，燕太子丹餞別於此。

龍城：帝都，京城。應指齊國都城臨淄。

笳：胡笳。胡人的一種樂器。類似笛子。

天曙：天亮。破曉。

瀚海：浩瀚的大海。蒙古大沙漠的古稱。

無面：無有顏面。

三齊：秦亡，項羽以齊國故地分立齊、膠東、濟北三國，皆在今山東東部，後泛稱“三齊”。

作者簡介

吳均(469~520年)，字叔庠(xiáng)，吳興故鄣人(現在浙江安吉人)。生於宋明帝泰始五年(469)，卒於梁武帝普通元年(520)。南朝梁時期的文學家。好學有俊才，其詩文清新，多為反映社會現實之作，深受沈約的稱讚。其文工於寫景，詩文自成一家，常描寫山水景物，稱為"吳均體"，開創一代詩風。