清江引·春晚

基本信息

名稱：【雙調】清江引·春晚

年代：元代

作者：張可久

體裁：散曲·小令

宮調：雙調

曲牌：清江引

作品原文

【雙調】清江引 春晚 平安信來剛半紙，幾對鴛鴦字⑴。花開望遠行，玉減傷春事⑵。東風草堂小燕子⑶。

注釋

⑴鴛鴦字：指一般性的祝福文字，很少有實際內容。

⑵玉減：玉容消瘦。

⑶草堂：古時文人謙稱自己的住所為草堂。

譯文

報平安的信傳來寫的不過半張紙，全都寫的是鴛鴦字。花開時節盼望著遠行人，玉容消損滿懷傷心事，東風漫吹，草堂上空飛燕子。

作者簡介

張可久（約1270—1348後），元曲作家。一說名久可，號小山。慶元（今浙江寧波）人。多年任下級官吏，時官時隱，足跡遍及江、漸、皖、閩、湘、贛等地，一生坎坷不得志。他是元代散曲清麗派的代表作家，與喬吉並稱為元散曲兩大家。現存作品有小令八百五十五首，套數九套，為元人中最多者。其散曲多為欣賞山光水色，抒寫個人情懷和應酬懷古之作。作品講究格律音韻；著力於鍊字鍊句，對仗工整，字句和美；融合運用詩、詞作法，講究蘊藉工麗，而且常常熔鑄詩詞名句，藉以入於典雅。明清以來頗為文人推重，《太和正音譜》譽之為“詞林之宗匠”。有《小山樂府》。