基本信息
【作品名稱】清思五首·其三
【創作年代】南朝
【作者姓名】江淹
【作品體裁】詞
作品原文
秋夜紫蘭生，湛湛明月光。
偃蹇靈芝采，容裔紫華堂。
林木不拂蓋，淇水寧漸裳。
倐忽南江陰，照曜北海陽。
從此長往來，萬世無感傷。
題 解
詩人清思中的情景：秋天的夜晚，濃濃的月光照耀著紫蘭叢生、月季盛開的庭堂，隱約似有從容嫻麗的美人，委曲婉轉地在採摘靈芝。就像《詩經·氓》里曾與氓熱戀的美人常常“送子涉淇，至於頓丘”，來往中“林木不拂蓋，淇水寧漸裳”。這美人就像仙女般“倐忽南江陰，照曜北海陽”，但願“從此長往來，萬世無感傷”。該詩意趣深遠，像進入人間仙境，給人一種既有淡淡的哀愁也有淡淡的喜悅之感。
注 釋
清思：清雅美好的情思。亦謂清靜地思考。
紫蘭：又名苞舌蘭、連及草、白芨。屬於中草藥。
湛湛句：一輪滿月的月光灑滿大地。湛湛，飽滿、盈滿。
偃蹇：yǎnjiǎn。委曲婉轉的樣子。
靈芝：一種蕈(xùn，蘑菇類真菌植物),菌蓋腎臟形,赤褐色或暗紫色,有環紋,並有光澤。中醫入藥,有滋補作用。我國古代用來象徵祥瑞。
容裔：從容嫻麗貌。裔，yì。
紫華：月季花別名。
林木句：林木的枝條不掃拂車篷。蓋，車篷。
淇水句：寧可讓淇河水沾濕車的帷幕。漸，jiān，沾濕、浸漬。裳，即帷裳，車的帷幕。《詩經·衛風·氓》：“淇水湯湯，漸車帷裳。”這裡的“淇水”是情愛的代名詞。詩人這首詩並不一定寫於淇水。
倏忽：形容時間短暫，轉眼之間。倏，shū。
南江陰、北海陽：南江的北面，北海的南面。這裡的南江北海泛指中國南方和北方地區。陰、陽，水北為陰，水南為陽。
照曜：亦作“ 照耀”、“ 照燿”。光芒照射。
作者簡介
江淹（444—405）南朝文學家。字文通，濟陽考城（今河南蘭考縣）人，歷仕南朝宋、齊、梁三代。江淹出身貧寒，少而沈敏，以文章顯名於世。晚年才思衰退，時人謂之“江郎才盡”。作為南朝時期重要作家，其詩幽麗精工，古奧遒勁。其抒情賦也有較高藝術成就。著有《江醴侯集》二卷。
