概況
【作品名稱】浣溪沙·已慣天涯莫浪愁
【創作年代】清代
【作者姓名】納蘭性德
【作品體裁】詞
原文
浣溪沙
已慣天涯莫浪愁①,寒雲衰草漸成秋。漫③因睡起又登樓。
伴我蕭蕭惟代馬③,笑人寂寂有牽牛④,勞人只合一生休。
注釋
①浪愁:空愁。宋楊萬里《無題》:“渠儂狡檜何須教,說與旁人莫浪愁。”
②漫:副詞, 休、莫。唐杜甫《一百五日夜對月》:“牛女漫愁思,秋期猶渡河。”
③代馬:北方所產之馬。《文選·曹植<朔風詩>》:“仰彼朔風,用懷魏都。願騁代馬,倏忽北徂。”劉良註:“代馬,胡馬也。”
④牽牛:即牽牛星,俗稱牛郎星。此謂天上的牛郎尚與織女一年一相會,而作者卻難與妻子團聚,故而這人間的“寂寂”連牛郎也為之發“笑”。
⑤勞人:憂傷之人,這裡為自指。《詩經·小雅·巷伯》:“驕人好好,勞人草草。蒼天蒼天,視彼驕人,矜此勞人。”馬瑞辰通釋:“高誘《淮南子》注‘勞,憂也。’‘勞人’即憂人也。”
賞析
此篇頗含怨情,即怨恨長期奔走天涯,有家不得歸,有妻不得伴的隱恨。故結句“勞人只合一生休”,全是牢騷與怨氣。作者慶於啟從生涯的心情可見一斑。
作者簡介
納蘭性德(1655──1685),原名成德,避太子保成諱改性德;字容若,號楞伽山人。正黃旗滿州人,大學士明珠長子,生長在北京。幼好學,經史百家無所不窺,諳悉傳統學術文化,尤好填詞。康熙十五年(1676)進士,授乾清門三等侍衛,後循遷至一等。隨扈出巡南北,並曾出使梭龍(黑龍江流域)考察沙俄侵擾東北情況。康熙二十四年患急病去世,年僅三十一歲。