基本信息
作 者: 李秀明 編
出 版 社: 中國社會科學出版社
ISBN: 9787500496427
出版時間: 2011-03-01
版 次: 1
頁 數: 250
裝 幀: 平裝
開 本: 16開
所屬分類: 圖書>語言文字>漢語語音\漢語語法
內容簡介
李秀明編著的《漢語元話語標記語研究》運用系統功能語言學和言語行為的基本概念和理論,討論了元話語標記在漢語語篇中的形式特徵、功能分類以及在各類語體文本中的使用情況。《漢語元話語標記語研究》認為在語言交際中,每一次話語交際行為都有兩個層面:基本話語層面和元話語層面,基本話語是指那些具有指稱和命題信息的話語,而元話語是指“關於基本話語的話語”,是指對命題態度、語篇意義和人際意義進行陳述的話語。元話語的主要功能是語篇組織功能、話語監控功能、話語評價功能、話語互動功能。這些語言單位大量出現在自然語言中,不論是口語還是書面語中,它們具有很強的修辭功能。我們把語篇視為修辭成品,而元話語是交際者在成品中留下的表達者自我的蹤跡,是表達者的修辭意圖示記,從靜態的修辭成品中表達者留下的蹤跡中我們可以反觀言語行為的動態過程,為漢語的語篇修辭研究提供一個新的角度。 由於元話語的形式多樣,《浙江社會科學規劃項目成果:漢語元話語標記語研究》只對元話語標記進行研究,主要是對以獨立形式出現的元話語成分進行研究,對元話語標記範疇的構成、功能以及表現形式作了較為系統的說明和分析,建立了一個相對完整的漢語元話語標記範疇體系,深化了對元話語的認識。 本文分七章,18餘萬字。 第一章 是緒論,主要介紹了研究對象、理論基礎和研究方法,並對語料的來源、文章結構進行了說明。 第二章 介紹元話語的界定及其相關理論,主要對元話語進行概念界定,認為元話語是語篇修辭研究的重要組成部分,討論了元話語和基本話語的關係,區別了元話語和插入語、句法情態的差別和聯繫,認為元話語是人類語言意識的反映。並回顧了中西方有關元話語的相關研究。 第三章 闡述了元話語標記的形式特徵和功能分類,歸納了元話語標記在語篇中的表現形式,討論了元話語和元話語標記之間的關係,分析了語篇中元話語標記的結構特徵,提出對元話語標記進行分類的功能標準以及具體的分類情況。 第四章 分析語篇功能元話語標記,語篇功能元話語標記幫助作者管理語篇中的信息流,以使讀者能得到作者所希望的理解。它們主要關注理想讀者的知識背景,體現出在作者意圖中希望突顯哪些信息,淡化哪些信息,引導讀者在閱讀過程中如何重新發現作者修辭意圖。文章將語篇功能元話語分為話題結構標記語、銜接連貫標記語、證據來源標記語和注釋說明標記語四個子範疇,對其中成員進行了較為細緻的分析。 第五章 分析人際功能元話語標記,人際功能元話語標記關注作者和讀者的互動過程,展示作者的人格氣質,使語言表達和專業學術規範保持一致。人際功能元話語標記將作者的知識背景、人格氣質編入話語中,來建立和讀者之間的穩定的人際關係,呼籲讀者的充分介入。文章將人際功能元話語分為含糊表達標記語、明確表達標記語、評價態度標記語和交際主體標記語四個子範疇,並對元話語標記的演變軌跡和多功能性進行了簡單的探討。 第六章 第一節 討論元話語和各語體語篇語體特徵的關係,認為從元話語的角度來分析語體是從動態的角度來探討言語行為和語體類型之間的關係;第二節 討論了新聞語體中的報導體和時評體語篇中元話語使用情況;第三節 比較了英文小說UncleTomsCabin(湯姆叔叔的小屋)的文言文、古代白話和現代漢語三個譯本中元話語標記使用的差異;第四節 比較現代漢語三種語體文本中元話語標記使用情況;第五節 討論三個專業的學術論文中元話語標記的使用差異;第六節 討論元話語與語篇的互動修辭,討論了語篇中表達者自我身份的確立、語篇對接受者的期待和呼籲和語篇的互動模式,說明元話語研究對探討語篇的修辭互動模式和結構具有重要的意義。 第七章 結語,對《浙江社會科學規劃項目成果:漢語元話語標記語研究》的研究內容和主要觀點進行了歸納和整理,並指出了《浙江社會科學規劃項目成果:漢語元話語標記語研究》研究中尚存在的不足和今後值得更深入探討的問題。