學科簡介
目前，水利水電工程學院有水工結構工程、水力學及河流動力學、水利水電工程、水災害與水安全、水利水電建設工程管理5個博士點學科。其中，水工結構工程、水力學及河流動力學、水利水電工程均為國家重點學科。學院現有碩士點7個，即：水工結構工程、水力學及河流動力學、水利水電工程、水災害與水安全、機械設計及理論、防災減災工程、水利水電建設工程管理。同時，學院設有一個水利博士後流動站，水利部水工金屬結構安全監測中心，教育部水利水電工程安全工程研究中心均掛靠本院。
師資隊伍
學院現有水利水電工程、熱能與動力工程等2個本科專業，分屬水利水電工程系和動力工程系。學院現有教職工127人，其中，專任教師83人。專任教師中有中國工程院院士1人，長江學者特聘教授2人，河海學者特聘教授3人，博士生導師22人，教授32人，副教授23人，高級職稱人員占專職教師總數的 72%。學院還聘請了雙聘院士3人，兼職博導6人．兼職教授31人。2007年，學院有在校本科生1297人，碩士生684人，博士生173人，工程碩士 460人，留學生12人。我院有“新世紀百千萬人才工程”國家級人才2人；“江蘇省青年科技獎獲得者”2人；“全國模範教師”獲得者1人；“333高層次人才培養工程”科技領軍人才1人；中青年科學技術帶頭人6人；江蘇省“青藍工程”學術帶頭人2人；青年骨幹教師3人。我院各學科形成了學科梯隊，以具有博士學位的中青年專家為主體，教師結構配置合理，絕大多數教師均有博士學位，很有發展潛力。學院還與美國Akron大學、荷蘭Delft、英國 Cardif、新加坡南洋理工大學等著名大學合作培養博士研究生，推進研究生培養的國際化進程。
學院介紹
水利水電工程專業創建於1952年，已具有50多年的辦學歷史，是我國同類專業中建立最早、培養學生最多的專業。該專業創建初期為河川樞紐與水電站水工建築專業，以後又先後改名為水利水電工程建築和水利水電建築工程專業。1998年根據教育部新的專業目錄規定，調整為水利水電工程專業。每次專業名稱的調整，都體現了專業內涵的變化。目前的水利水電工程專業涵蓋了大中型水利水電樞紐及河道整治的勘測、規劃、設計、施工、監理、運行及管理等領域，並進一步向水資源規劃、工程建設監理、科學研究等寬知識面和加強能力培養方面拓展。本專業繼2002年被評為河海大學品牌專業後，2003年又被評為江蘇省品牌專業。
熱能與動力工程專業的前身是1958年創建的水電站動力裝置專業，後改為水電站動力設備專業，1986年又改為水利水電動力工程專業。根據1998年教育部頒布的新專業目錄，將水利水電動力工程專業調整為熱能與動力工程專業。
五十多年來，水利水電工程學院已為國家培養了近萬名畢業生，其中有不少人已成為所屬專業領域頗具建樹的專家、教授，包括以鄭守仁、吳中如、沈珠江、陸佑楣、茆智等兩院院士為代表的傑出人才，還有10多人擔任了省、部級領導幹部，更多的人已成為生產、科研和教學第一線的業務骨幹，他們在自己的工作崗位上為我國水利水電建設事業做出了重大的貢獻。經過數十年的建設與發展，學院的水利水電工程專業已成為國內頗具影響的優勢品牌專業。學院還為亞、非地區的開發中國家培養了大批的留學生。
著作專利
近年來，學院發揮綜合優勢，先後承接了三峽、二灘、南水北調、小浪底等遍及全國重大水利水電工程的科研項目，經費近億元，取得了大量成果，發表論文 1500餘篇，出版教材、專著40餘部。先後獲得國家科技進步特等獎、二等獎、三等獎和省部級科技獎等近70項。國家發明專利15項。在新形勢下，水利水電工程學院正朝著更高的目標前進。
譯文
The College of Water Conservancy and Hydropower Engineering is a member of the HoHaiUniversity, an integrated entirety of education, scientific research and engineering consulting. The college has long history and characteristics with water science and technology. The college currently contains two departments, one program responsible for speciality development, one research institute and two academic divisions. Among which the research institute of safety monitor and control of water conservancy and hydropower engineering projects, headed by Professor Wu Zhongru. The Academician of the Chinese Engineering Academy , enjoys high reputation in domestic and abroad. The research academic accomplishments from the institute are ranked among the first class in international technology community. In addition, both the center of safety monitor of metal structures under the Ministry of Water Resources, and the center of safety engineering research under the Ministry of Education are annexed to the college as well.
Currently, there is a faculty composed of 115 teachers and researchers in the college, of them 54%personnel are equivalent to or higher than associate professor level, including one Academician of the Chinese Engineering Academy, 22 Professors qualified as PhD supervisor, and 34 Professors. The faculty in the college is noted for its excellence, vitality and diversity.
The college offers four-year undergraduate programs leading to the degree of Bachelor of Science, and graduate curricula leading to the degree of Master of Science in six majors: Hydraulics and River Dynamics, Hydraulic Structure Engineering, Water Conservancy and Hydropower Engineering, Water Disaster and Water Safety, Machinery Design and Theory, and Disaster Prevention and Relief and Protection Facilities, and Doctor of Philosophy in four majors: Hydraulics and River Dynamics, Hydraulic Structure Engineering, Water Conservancy and Hydropower Engineering, and Water Disaster and Water Safety. Currently there are about 1200 undergraduate students enrolled in the college, 700 students are studying towards Master Degree and 200 for PhD. A post-Doctor work-station in the college accommodates PhD holders for their further studies.
After the development for several decades, the speciality of the Water Conservancy and Hydropower in the college has been judged top in China. The employment records of the graduates from the college are excellent , the immediate employment rates of the graduates in the recent years have been kept ninety-nine percent except those who continue their studies in advanced programs. The college has trained about ten thousand students with different degrees from Bachelor, Master to PhD. The distinguished alumni include the Academicians of the Chinese Science Academy and the Chinese Engineering Academy , Professors, PhD supervisors, Senior Engineers, and officials and chief technical-administrators in Ministry or Province level. All of them have made great contributions to the water conservancy and hydropower development in China. In addition, a good deal of foreign students from Asia and Africa has been trained in the college.
In recent years, the faculty in the college has been working for more than forty items of the national science-technology tough problem attacking and key engineering projects. The research funds obtained summed into several ten million Chinese-Yuan. The faculty members of the college have won eighteen items of the National Science-Technology Advance Awards, in the first, second and third grades, and twenty-eight items of the Science-Technology Advance Awards from the National Education Committee, and Ministry and Province Governments. The faculty members have published 1200 papers and more than 100 monographs.
