詞義
沒奈何:(mònàihé)實在沒有辦法;無可奈何:小黃等了很久不見他來,沒奈何只好一個人去了。【示例】
《三國演義》第六十四回 孔明定計捉張任楊阜借兵破馬超 中有“……吳懿一軍截住,張任引軍復回,把張飛圍在垓心,進退不得。正沒奈何,只見一隊軍從江邊殺出,當
先一員大將,挺槍躍馬,與吳懿交鋒,只一合,生擒吳懿,戰退敵軍,救出張飛。……”
第七十回 猛張飛智取瓦口隘 老黃忠計奪天盪山 中有“……張郃不見救兵至,正沒奈何,又見山上火起,已被張飛後軍奪了寨柵。……”
沒(mò)①(人或物)沉下或沉沒。②漫過或高過(人或物):雪深沒膝。③隱藏;隱沒:出沒。④沒收。⑤一直到完了;盡;終:沒世│沒齒不忘。⑥同“歿”。
常見的詞有:沒齒不忘、沒落、沒奈何、沒世、沒收、沒藥(么藥)、沒藥樹 等。
另:沒(méi)
延伸
錢的別稱:宋人洪邁《夷堅支志》記載,宋人張循王家中富有,怕人盜取,為此,他讓人把每一千兩白銀熔成一個大球,稱為「沒奈何」,意思是誰也奈何它不得。也有傳說此名來源於南宋張浚。張浚與岳飛等人屢立戰功,後來他為保全富貴,投靠秦檜,還多方據斂錢財。他擔心家中招賊,將每一千兩白銀熔成一個大球,稱之為“沒奈何”,意思是誰也奈他不得,連竊賊都沒法偷竊。無怪乎有官員譏笑他:“只有張郡王在錢眼內坐耳。”於是,“沒奈何”也一度成為錢的別名。
張循王和張浚是否為同一人,有待考證。