成語解釋
比翼雙飛 ( bǐ yì shuāng fēi )
解 釋 比翼:翅膀挨著翅膀。雙飛:成雙地並飛。比喻夫妻恩愛,相伴不離或男女情投意合,在事業上並肩前進,結為伴侶。
成語典故
出 處 《爾雅·釋地》:“南方有比翼鳥焉,不比不飛,其名謂之鶼鶼。
比翼鳥:中國古代傳說中的鳥名。又名鶼鶼、蠻蠻。此鳥僅一目一翼,雌雄須並翼飛行,單獨無法飛行。故常比喻恩愛夫妻,亦比喻情深誼厚、形影不離的朋友。
《山海經·海外南經》:“比翼鳥在(結匈國)其東,其為鳥青、赤,兩鳥比翼。一曰在南山東。”又
《西山經》:“崇吾之山......有鳥焉,其狀如鳧,而一翼一目,相得乃飛,名曰蠻蠻,見則天下大水。”
《山海經》亦云:“其狀如鳧而一翼一目,相得乃飛,名曰蠻蠻。”
《博物志余》講得更為詳細:“南方有比翼鳥,飛止飲啄,不相分離……死而復生,必在一處。"“如此奇異的鳥,古人必然要附會於一定的休咎兆驗。
詞語辨析
用 法 連動式;作謂語、賓語、補語;比喻夫妻情投意合,並肩前進
示 例 1.晉·陸機《擬西北有高樓》詩:“不怨佇立久,但願歌者歡;思駕歸鴻羽,~翰。 2.不是妾身多薄倖,只因司馬太風騷,效神鳳,下丹霄,~上泬寥。 ★明·朱權《卓文君》
近義詞 比翼齊飛、並駕齊驅、比翼連枝,白頭偕老,夫唱婦 隨
反義詞:孤燈獨影、夢裡蝴蝶