殼簍

殼 簍（kélou）
“殼簍”（kélou）是一種外包裝或內部的空間，其所包裹盛納的物質才是“主人”。花生皮是花生的“殼簍”（kélou）；雞蛋皮是雞蛋的“殼簍”（kélou）；帽子就是“帽舌頭”和“帽殼簍”；最典型的“殼簍”（kélou）當屬鞋“殼簍”（kélou）——腳拔出去後，再名貴的鞋子一旦內心空虛，也變成一具空“殼簍”（kélou）了。在民間，還有句歇後語：“鞋殼簍里跑馬——沒幾步跑頭。”最具價值的“殼簍”當屬“繭殼簍”。據研究，最初發現“繭殼簍”可以抽絲的，可能是有人偶然將其放入口中，而“繭殼簍”在唾液中長時間浸潤後，絲膠溶解，繭絲分離，無意中發現了纏在“繭殼簍”上的繭絲。
話說回來，有關“鞋殼簍”，著名作家李佩甫在電視劇《申鳳梅》第二章中有一段文字，只不過他用的是“鞋窠簍”——
“黑頭一聲沒吭，把腳上穿的破鞋脫下來，那鞋臭烘烘的，他拿起鞋對買官說：‘聞聞吧。’
買官不敢不聞，聞了說：‘臭，酸臭。’
不料，黑頭自己卻又拿起來，雙手捧著，美美地聞了一會兒，說：‘我教給你個方法，有個頭疼腦熱什麼的，你就經常聞聞，鞋窠簍的臭味能治病。’
買官說：‘真的？’
黑頭說：‘這是祖師爺傳下來的。’”
“殼簍”（kélou）名不見經傳，但在民間使用率極高。“殼”（ké）的基本字義是“堅硬的外皮”；“簍”（lǒu）是“盛東西的器具，用竹或荊條等編成，一般為圓桶形”。由此可見，“殼簍”（kélou）的作用和大致的身形體態，並沒有脫離其原始“教義”太遠。