![死灰復燃[漢語成語]](/img/0/d3e/nBnauM3X3UTOyITMwIjMxMzM1UTM1QDN5MjM5ADMwAjMwUzLyIzL0MzLt92YucmbvRWdo5Cd0FmL0E2LvoDc0RHa.jpg "死灰復燃[漢語成語]")
解釋
原比喻失勢的人重新得勢。現常比喻已經消失了的惡勢力又重新活動起來（含貶義）。
出處
![死灰復燃[漢語成語]](/img/d/4ac/wZwpmLzYTMyIzNxgDOxMzM1UTM1QDN5MjM5ADMwAjMwUzL4gzLyUzLt92YucmbvRWdo5Cd0FmLwE2LvoDc0RHa.jpg)
死灰復燃[漢語成語]《史記·韓長儒列傳》
原文：
御史大夫韓安國者，梁成安人也。......事梁孝王為中大夫。吳楚反時，孝王使安國及張羽為將，......安國持重，以故吳不能過梁。吳楚已破，安國、張羽名由此顯。......其後安國坐法抵罪，蒙獄吏田甲辱安國。安國曰：‘ 死灰獨不復然(燃)乎？’田甲曰：‘然即溺之。’居無何，梁內史缺，漢使使者拜安國為梁內史，起徒中為二千石，田甲亡走。
翻譯：
御史大夫韓安國，是梁國成安縣（今河南省商丘市民權縣）人 ，……侍奉梁孝王，擔任中大夫。吳楚七國叛亂時，梁孝王派韓安國和張羽擔任將軍，……韓安國穩固防守，因此吳軍不能越過梁國的防線。吳楚被打敗後，韓安國和張羽的名聲從此顯揚。……後來韓安國因犯法被判罪，蒙縣（今河南省商丘市梁園區蒙縣故城） 的獄吏田甲侮辱韓安國。韓安國說：“ 死灰難道就不會復燃嗎？”田甲說：“要是再燃燒就澆滅它。”過了不久，梁國內史的職位空缺，漢朝廷派使者任命韓安國為梁國內史，從囚徒中起家擔任二千石級的官員。田甲棄官逃跑了。
注釋：
韓安國：字長孺，西漢梁國成安縣人。漢景帝時出任梁孝王之中大夫，武帝時為御史大夫。
事：侍奉，為……做事
坐法抵罪：因過錯而犯法獲罪；抵罪，依犯罪的輕重，負其相當的罪責。
蒙獄吏田甲：蒙，梁國縣名，漢代梁國蒙縣在今河南省商丘市梁園區蒙縣故城； 田甲，蒙縣治理獄政之官。
持重：穩重、慎重
辱：侮辱
然：通燃。燃的本字。
溺：小便，這裡指用小便澆滅
梁內史缺：梁，西漢封國名，在今河南省商丘市；國都睢陽， 內史漢代官職名。
起徒中為二千石：把（韓安國）從囚徒中選拔出來，任命為俸祿二千石的官。（石dàn），古代容量單位，十斗（糧食）為一石。
使：任命
走：逃
用法
主謂式；作謂語、賓語；含貶義
成語啟示
![死灰復燃[漢語成語]](/img/9/ba9/wZwpmL4ETO3czNwgzMyMzM1UTM1QDN5MjM5ADMwAjMwUzL4MzL4MzLt92YucmbvRWdo5Cd0FmLxE2LvoDc0RHa.jpg)
死灰復燃[漢語成語]任何時候，任何小事都必須仔細觀察，消防安全上，也是如此，就像一點點菸頭也不能小看，必須撲滅，否則誰知道什麼時候會死灰復燃，釀成火災呢？
示例
1.宋·陳亮《謝曾察院啟》：“劫火不燼，玉固如斯；死灰復燃，物有待爾。”
2.宋·蘇轍《謝復官表二首》之一：“時雨既至，靡霧不蒙，遂使死灰復燃，朽肉重肉。”
3.孫中山《北上宣言》：“對內政策果得實現，則軍閥不致死灰復燃，民治之基礎莫能搖動。”
4.聞一多《什麼是儒家》：“儒家的理論，非等到董仲舒不能死灰復燃的”。
5.轉型經濟促使人們觀念更新，催生了一些新的道德觀念、道德標準，同時也使一些腐朽、落後的觀念和行為死灰復燃。
人物介紹
韓安國 ：字長孺，梁國成安縣（今商丘市民權縣） 人，後入籍梁國都城睢陽（今商丘市睢陽區）。 原在漢景帝之弟梁孝王劉武手下當差，很得梁王信任。後來因事被捕，關押在蒙地監獄中，梁王多方設法，一時未能使他獲釋。 獄吏田甲以為韓安國失勢，常常藉故凌辱他。安國怒道：“你把我看成熄了火頭的灰燼。難道死灰就不會復燃?” 田甲嘿嘿一笑，說道：“倘若死灰復燃，我就撒尿澆滅它!”韓安國氣得說不出話來。 不久，韓安國入獄的事引起太后關注。原來韓安國曾出力調解過景帝和梁王之間的矛盾，使失和的兄弟重歸於好，太后為此十分看重韓安國，親自下詔要梁王起用安國。 韓安國被釋放，做了梁孝王的“內史”。獄吏田甲怕他報復，連夜逃走。韓安國聽說獄吏逃亡，故意揚言說，田甲如不趕快回來，就宰了他一家老小。田甲只好回來向韓安國請罪。韓安國諷刺他道：“現在死灰復燃，你可以撒尿了———” 田甲嚇得面如土色，連連磕頭求饒。 “起來吧。像你這樣的人，才不值得我報復!”韓安國面無怒色， 並無懲罰田甲之意。田甲大感意外，更加覺得無地自容。韓安國在受辱後反而展現的是其大人不計小人過的氣度。不僅放過了田甲，而且還善待了他，田甲後來也一直為韓安國效力。
