基本資料
剛
田武,中文又譯胖虎、技安、武剛田武、剛田剛田武。1990年代CCTV(中國中央電視台)曾譯為“大熊”,“野比大雄”則譯為康夫,是日本動畫及漫畫哆啦A夢中一位重要的角色,設定在1964年6月15日出生。 剛田武(胖虎)在漫畫中是所有孩子們里體型最胖最高的,外號“巨人”(ジャイアン),是英語 Giant的片假名讀法,港台地區舊譯技安是這個綽號的音譯。長輩們稱呼胖虎則稱之本名“小武”而不用綽號,但在中文版漫畫和卡通中卻完全忽略此特點。性格
胖虎經常仗著自己的力量欺負 同齡以及比他年紀小的孩子,大雄更是他最常欺負的對象之一。胖虎的個性暴躁又好吃懶做,經常“借”了別人的東西卻不歸還(被“借”得最多的是小夫的漫畫和模型玩具)。最著名的要算是經常打人
,哆啦A夢等人都怕了他。但是在劇場版中的胖虎卻十分的重友情,常常為了救夥伴而變得很勇敢,很莽撞。 日本的哆啦迷與ACG愛好者將胖虎的名言“你的東西就是我的東西,我的東西還是我的東西”[1]戲稱為“剛田哲學”。 自稱這個世界上沒有他怕的東西。 不是很聰明,跟大雄一樣成績不好,當大雄考的比自己高分的時候會生氣。家裡是開雜貨店的,經濟方面不甚寬裕,和小夫形成明顯對比(但並未影響友情)。 胖虎的眼睛,在漫畫中多半被作者畫成一眼大一眼小的大小眼(不過比較大的是左眼還是右眼並不一定),但動畫版長期忽略這一點,並一直到2005年日本方面在聲優替換的同時採用更接近原著的人物造型後,眼睛的差異才得到統一。
興趣
歌唱胖虎最愛唱歌,他的志願是成為歌手,但他的歌聲是有名的可怕,不但如此,他每次都“邀請”(有誰敢拒絕呢?)大雄、哆啦A夢、靜香等人聽他的演唱會,更強迫要別人叫好鼓掌、還會逼大雄和哆啦A夢替他辦歌迷會。然而,根據統計,胖虎在一次強逼哆啦A夢為他的演唱作全國廣播時,有35人
曾經因為在深夜節目裡聽到胖虎的歌聲而氣絕,包括他的班級教師亦因此昏倒而請病假。另外,亦由於胖虎歌聲的“殺傷力”,他經常被他的朋友基於其他目的而誘騙他去唱歌。例如:有一集他被邀請到一家屋裡去唱歌,但其實是為屋主驅蟲,結果他的歌聲使444(死死死)只蟑螂死了。又例如,在《魔界大冒險》里,當眾經過迷惑海洋時,胖虎聽到眾人說他的歌聲不及人魚,結果他跳出來高歌一曲,把人魚都嚇跑了。還有在《南海大冒險》中竟將合成的生物嚇死。不過喜歡胖虎的歌聲的人還是有的——就是《南海大冒險》中的那個貝蒂。棒球胖虎另外一個興趣是棒球,並且對王貞治很崇拜。所以,他創立的棒球隊亦參照讀賣巨人而稱為“(小)巨人棒球隊”(他自己理所當然的做了隊長),對於犯錯的隊員(特別是大雄)常常責打,一旦自己犯了錯,就會打別人來出氣。
料理胖虎也喜歡自創料理,最著名(難吃)的便是胖虎煲。有時會為演唱會準備料理。有一次胖虎在演唱會前試食自己的料理,最後昏倒了。喜歡的正常料理是青椒,跟最討厭青椒的大雄形成強烈的對比。 有一次,胖虎因為考零分,和大雄交換身分。當天下午,胖虎(大雄變的)被胖虎媽媽大罵一頓,並要他送貨。晚上時,胖虎媽媽因為覺得胖虎(大雄變的)辛苦了,所以煮了一大盤胖虎喜歡的青椒,於是變成胖虎的大雄變逃了出來。
最怕的人
胖虎最怕的人要算是他母親了,她是一個家教嚴的母親。一旦胖虎有錯就打、罵、責備他,但胖虎總是屢教不改。他母親經常叫他看鋪和送外賣。有一集他用哆啦A夢的道具“實物氣球”吹了一個巨大的“氣球胖虎”,透過“氣球胖虎”讓全城市民可以欣賞他的歌聲,造成一場災難。其後哆啦A夢見用自己實力不能收拾胖虎,便請他母親出來收拾殘局。
優點
胖虎也不是毫無優點,至少他疼愛自己的親妹,絕不會放過欺負她的人。 雖然愛欺負他人,但本性並不壞,故事中偶爾會展現愛心、勇氣和正義感的一面;在欺負人的同時也以社區孩子們的老大哥自居,會在大家遇上壞人或緊急情形時挺身而出。
家族
妹妹胖虎的妹本名應為胖妹,大雄等人以哥胖虎之名,而稱其妹為胖妹(ジャイ子,舊稱技子)。或譯玉枝、技蘭、剛田蘭,小珠,小花等。在卡通片以及漫畫哆啦A夢中設定為剛田武(又名胖虎)的妹妹,長相與剛田武相似,有特徵性的大鼻子。 胖妹在早期設定中與胖虎一樣粗暴。哆啦A夢來到現代以前,大雄會與之成婚,膝下有6位子女。但在哆啦A夢來到現代後、歷史發生改變,她也發展出創作少女漫畫的興趣,以“クリスチーネ剛田”(克里奇斯奈·剛田)之筆名發表作品,個性也轉為多愁善感。胖妹所畫的漫畫之水平,在該設定剛出現時似乎並不好[4],但隨故事發展而漸具水平,甚至出現了“在參加漫畫新人獎失敗後竟接到雜誌編輯親自打來的鼓勵電話”[5]、“與漫畫同好會自費出版的同人誌‘虹のビオレッタ’將來在二手書店有十萬日元以上的身價”[6]等情節肯定她的漫畫才能。 劇情未交待歷史轉變後她最後情歸何處,但後期劇情與男性朋友“茂手もて夫”感情十分良好,皆對漫畫有高度興趣。
父親胖虎以前在考試偷拿大雄的電腦鉛筆作弊考100分,胖虎便將考卷給父親看,卻被父親說:“你終於作弊了”,而被傷心難過的父親揍,從此胖虎便說不想再考100分了。
母親她是一個家教嚴的母親。一旦胖虎有錯就打、罵、責備他,但胖虎總是屢教不改。他母親經常叫他看鋪和送外賣。
堂哥曾請胖虎、小夫和大雄吃蛋糕,目的是要求他們幫忙搬家。擅長各式各樣的格鬥技,(柔道三段、劍道五段,還會博擊、合氣道和少林拳) 且有一個叫花子的女朋友。
柔道高手的叔叔胖虎崇拜的對象,柔道高手,曾經教育過胖虎柔道是為了保護弱者而不是為了欺負弱小。
參考文獻
1^ 日文原文:お前のものは俺のもの、俺のものも俺のもの 2^ 見第30卷《胖虎上電視》(『ジャイアンテレビにでる!』)。 3^ 見第17卷《狂音波發振機》。 4^ 24卷“漫畫家胖妹” 5^ 37卷“大人氣!克莉斯汀老師” 6^ 39卷“虹のビオレッタ”