樊姬進賢
原文
周楚莊王好獵。夫人樊姬諫不聽。遂不食肉。王改過。勤於政事。王稱虞邱子之賢。姬曰。未忠也。妾事君十一年。求美女進於王。賢於妾者二人。同列者七人。今虞邱子相楚十餘年。子弟。宗戚以外。鮮有所進。賢者果如是耶。虞邱子聞之大慚。乃薦孫叔敖而楚以霸。呂坤曰。國家不治。妒賢之人為之也。樊姬不妒於宮。而推治於國。惟無我心故耳。故我心勝者。不能容人。其終也。反不能容其身。然而妒者卒不悟也。可嘆哉。樊姬女宗。可以訓矣。
名言
樊姬進美。擇賢於己。虞邱未忠。聞之愧矣。疏通文意
周朝楚國的莊王,常常喜歡打獵。他的夫人樊姬去勸阻他,始終不聽。樊姬無法,就不吃肉了,楚莊王才覺悟了,改過自新。對於國家大事,非常的勤謹起來。楚莊王時常稱讚虞邱子的賢德。樊姬說:“這並不算得是忠臣,我服侍君王,算起來有十一年了。曾經訪求美女,獻給君王。比我好的有兩個人,和我同等的有七個人。現在虞邱子做楚國里的丞相,也有十多年了。除了他自己的子弟宗族親戚以外,從來沒有保舉過好人進來,難道賢人是這樣的嗎?”虞邱子聽見了這番話,覺得大大的慚愧,於是就把孫叔敖舉薦上來,楚國因此得以稱霸注釋
蒙:蒙蔽。鮮:少。
連結
樊姬進賢《德育故事》白話解
周朝後期,在中原大地上,各路諸侯群雄逐鹿,紛紛爭雄。其中楚國莊王的夫人樊姬,是一位深明大義,賢良聰穎的女子,對楚國最終稱霸起到不可忽視的重要作用。
在楚國稱霸以前,楚莊王十分喜歡打獵。樊姬看在眼裡,急在心上。因為她深知作為一國之君,常常喜歡打獵,就會因玩物喪志而荒於國事。所以,樊姬就多次去勸阻他,而楚莊王始終不聽。沒有辦法,樊姬就斷絕肉食了。她的意志和行動終於感化了楚莊王,使他覺悟過來,並改過自新。
楚莊王從此不再惦記著打獵這類的事情,而把更多的時間和精力用在國家政事上,而且處理國事也變得越來越勤奮和謹慎。
那時候,作為一個君王擁有許多嬪妃也是平常之事,楚莊王當然也不例外。這件事在眼光深遠的樊姬看來,卻不是小事一樁,因為她明白,一個君王若是沉迷於女色之中,那是十分危險的事情,甚至很容易因此而導致亡國。
為了避免楚莊王誤入歧途,樊姬就親自負責從各地尋訪美女。當然,能被樊姬所選中的美女,都是品行容貌俱佳的女子,而不是那種只重外表,不重品德修養之人。樊姬的這番舉動,不僅從根本上杜絕了楚國國君身邊的隱患,同時也深深感動了楚莊王,使他對夫人樊姬更加尊敬。
後來,樊姬得知楚莊王十分寵信一個叫虞邱子的大臣,而且經常廢寢忘食地聽他講話,心中感到是又喜又憂。於是,她就在一次下朝後,特意走出來恭迎楚莊王,並問:是什麼重要的事情,竟然讓您經常這樣廢寢忘食?楚莊王高興地說:和賢能的忠臣說話,真是不知道什麼是飢餓和疲倦。樊姬接著又問:您說的賢能忠臣是哪一位呢?楚莊王不假思索地說:當然是虞邱子了。
聽了楚莊王的回答,樊姬心中一驚,卻又立馬鎮靜下來,並且禁不住捂住嘴巴,開始大笑起來。楚莊王見狀,就不解地問:夫人為什麼如此大笑?樊姬就非常認真地說:如果說虞邱子是聰明之人倒還勉強,然而他未必算是一個忠臣。楚莊王聽後感到十分疑惑,就追問道:為什麼這樣說呢?
樊姬看著滿臉疑惑的楚莊王,溫和地娓娓道來:我服侍君王,算起來也有十一年了。我曾經訪求品貌俱佳的女子,獻給君王。現在比我好的有兩個人,和我同等的也有七個人。我為什麼不千方百計想辦法,排除她們,一個人獨自霸占您的寵愛呢?
樊姬稍微停頓了一下,一邊觀察著楚莊王的神情,一邊又接著說:因為我知道,您是一國之君,身邊需要有更多的賢德女子來照顧您的生活,我不能只考慮個人的得失,而耽誤了選用賢德之人輔助您和國家。
見楚莊王聽得心悅誠服,樊姬就進一步說道:現在虞邱子做楚國里的丞相,也有十多年了。除了他自己的子弟宗族親戚以外,他從來沒有保舉過好人進來,也沒有聽說他罷免哪個不賢之人,難道賢能的忠臣就是這樣的嗎?擋住了真正賢德之人為國盡忠的道路就等於蒙蔽君王。知道別人賢德也不舉薦,就是不忠;不知道別人的賢德,就是沒有智慧。我剛才所笑的,難道不對嗎?
聽了樊姬的一番話,楚莊王覺得十分有道理,仔細思量,確實如此。第二天上朝,他就將樊姬所說的話告訴了虞邱子。
虞邱子聽完楚莊王的話,嚇得趕緊離開坐席,站在那裡不知如何是好。心中也感到萬分的慚愧。於是,他下朝以後,回去躲在家裡再也不敢出來,直到派人把一個賢能的忠臣——孫叔敖迎請過來,並親自舉薦給楚莊王。
楚莊王經過考察後,重用了孫叔敖,讓他幫助治理楚國。三年之後,孫叔敖果然以其賢能輔佐楚莊王在諸侯國中得以稱霸。
縱觀古今中外,許多立下豐功偉業的男子,其背後,往往有一個偉大的女子,她們以無私的胸懷和賢慧的德才,相夫教子,默默地奉獻於家庭,讓丈夫無後顧之憂,致力於國家社會,同時也傳承了綿綿不盡的家風德業。如果天下女性都能象樊姬一樣,那么家庭與社會就不會有矛盾和衝突,生活與工作也就會變得祥和如意。