漢字釋義
基本信息
桌zhuō
部首筆畫
部首:木 部外筆畫:6 總筆畫:10
五筆86:HJSU 五筆98:HJSU 倉頡:YAD
筆順編號:2125111234 四角號碼:21904 Unicode:CJK 統一漢字U+684C
字形結構
異體字:槕
漢字首尾分解:卜木 漢字部件分解:卜木
筆順編號:2125111234
筆順讀寫:豎橫豎折橫橫橫豎撇捺
基本字義
1. 幾(jī)案,可用於飲食、讀書、寫字:~案。飯~。方~。
2. 量詞:三~客人。
詳細字義
〈名〉
1. (形聲。從木,卓省聲。桌字本作“卓”。卓有高而直立之義。後來人們又根據“棹”是木製的特點另制“桌”字。俗又作“棹”。本義:桌子)
2. 同本義[table]
一桌,一椅。——《虞初新志·秋聲詩自序》
3. 古稱几案
上與講官俗共一桌,真不啻天顏咫尺矣。——明·文隸《列皇小識》
4. 又如:桌巾(桌布);桌屏(擺在桌上當作裝飾的小屏風);桌幃(亦稱“桌帷”同“桌圍”。圍在桌子邊的裝飾物,多以布或綢緞做成);桌裙(即桌幃)。
5. 計酒席的量詞。如:一桌酒席,三桌客 。
常用詞組
1. 桌案zhuō'àn
[table] 〈方〉∶桌子與几案
書報擺在桌案上
2. 桌布zhuōbù
[tablecloth] 布、塑膠製品或其他織物製成的桌面美化或保護性片狀物。
3. 桌燈zhuōdēng
[desk lamp] 檯燈
4. 桌面兒上zhuōmiànrshang
[on the table] 比喻互相應酬或公開商量的場合
5. 桌椅板凳zhuōyǐ-bǎndèng
(1) [tables,chairs and benches]∶桌子、椅子、板凳。
(2) [ordinary household furniture]∶指一般的家具
6. 桌子zhuōzi
[table] 有光滑平板、由腿或其它支撐物固定起來的家具,用以吃飯、寫字、工作或玩牌。
英文翻譯
1.a table; a desk
古籍解釋
康熙字典
《廣韻》與卓同。注見十部六畫。
又《正字通》俗呼几案曰桌。
桌的介紹
桌字的五筆:HJS
<名>
(形聲。從木,從卓省,卓省亦聲。桌字本作“卓”。卓有高而直立之義。後來人們又根據“棹”是木製的特點另制“桌”字。俗又作“棹”。本義:高挺的几案) 供人憑倚和支承物體的家具。又稱台。幾、案也屬桌類。早在4000年前古埃及就有木桌。公元 1世紀古羅馬出現大理石和青銅製的桌。在中國戰國時就有幾和案,如1978年湖北隨縣出土了戰國漆案和漆幾。其中漆案造型端莊穩重,案腿呈柵狀,主柱雕成禽形,外表漆繪花紋圖案;漆幾為板狀幾腿,榫卯結構油漆黑地朱紋。隋、唐時期出現了高桌。
品種
桌的品種繁多,按形式可分支架式和櫃式兩種。支架式由桌面和支架組成,如餐桌、會議桌等;櫃式由桌面和櫃體組成,如辦公桌、繪圖桌等。現代桌的品種逐漸趨向組合、多用途發展。
桌與座
桌高與座高應配合合理。兩者高低差為300~320mm。桌面過高會引起坐者聳肩、低頭,肘低於桌面而感到不舒適,如長期伏案工作將會導致頸(脊)椎肥大;桌面過低又會使人體腹部受壓而引起肌肉緊張,易於疲勞。合理的高度使人體正直,前傾角不大於30度,肩部放鬆,肘彎近於90度,視距保持與桌面距離350~400mm。桌面的寬和深以坐者手可達到的水平活動範圍,並可放置必要的用具而有餘為宜。如方桌的寬和深一般為750~1000mm;單櫃桌寬為900~1200mm,深為500~600mm;多人並座的餐桌、會議桌等,按人均500~600mm計寬。桌子下部活動空間,寬一般不小於520mm,深不小於450mm,高不低於580mm,以保持坐者下肢伸展舒適。
歷史記載
同本義
一桌,一椅。——《虞初新志·秋聲詩自序》
古稱几案
上與講官俗共一桌,真不啻天顏咫尺矣。——明·文隸《列皇小識》
又如:桌巾(桌布);桌屏(擺在桌上當作裝飾的小屏風);桌幃(亦稱“桌帷”同“桌圍”。圍在桌子邊的裝飾物,多以布或綢緞做成);桌裙(即桌幃)
計酒席的量詞。如:一桌酒席,三桌客。
是中國的傳統家具之一。
桌和案的區別
桌和案在形制上有本質區別。何為案,何為桌呢?一般來講,腿的位置決定了它的名稱,而與高矮、大小、功能都無關係。腿的位置縮進一塊為案,腿的位置頂住四角為桌。除了形制的區別,桌與案更重要的區別,是精神層面的區別。區別在於案的等級比桌高。比如我們常說拍案驚奇、拍案而起、拍案叫絕,都是比較高等級的情緒;如果我們說拍桌子瞪眼睛、拍桌子砸板凳都是低等級的情緒。拍案驚奇是驚訝,拍桌子瞪眼睛是憤怒,它表達的情緒不一樣。凡是跟桌子相關的事都偏低,跟案子相關的事都偏高。中國人把一個承具分得清清楚楚,這是我們的文化高於別人的精髓之處。