劇情介紹
榮譽之刃 在花樣滑冰比賽的世界向來是優雅動人的美女和英俊瀟灑的帥哥們最閃耀的舞台，在這潔白的冰面上，選手們通常都以優美的姿勢使觀眾為之著迷，這是一隻可遠觀不可褻玩的高雅運動。然而，就在這個與眾不同的世界裡，一個異樣男人以澎湃之姿登場，該男人名為查茲·麥可·麥可斯（威爾•法萊爾），他狂妄，他自大，他有著一頭同樣澎湃的長髮和一張碩大的臉，他號稱冰場上的搖滾人，這個hard-core型滑冰手在這個優雅的世界中異軍突起，成為眾女士為之尖叫的對象。查茲很高傲，因為他在冰場上無人能敵。
然而，那是過去，當天才加勤力型選手吉米·麥克艾羅（喬•赫德）出現時，查茲就感覺到這個怪裡怪氣的男人將是他一生的敵手。吉米很優雅，他的人生目標只有滑冰，他自認在冰場上自己的狀態最美，超級自戀的他出道以來贏了不少獎牌，直到他遇到了查茲，從相遇的那刻開始，兩人都互相憎恨。
在世界錦標賽上，這對冤家爭奪最後的冠軍，賽著賽著兩人一言不合當場在冰場上鬥毆。由於影響惡劣，組委會沒收了兩人的獎牌，同時禁止他們再參加比賽。
從此，兩人退出滑冰場。查茲成了無所事事的酒鬼，吉姆也終日渾渾噩噩，三年半過去，這兩人始終想著有朝一日重返賽場，無論付出多大代價都行。
在兩人的誠心祈禱下，他們終於鑽到空子，只要兩人組合參賽，就可以打破組委會先前的禁賽令。但是他們得克服至少兩個問題，一是世界上還沒出現過男男組合的滑冰隊，二是他們兩人互相憎恨。當然，由於很想再回賽場，兩人克服了這些問題，以華麗的男舞者之勢重回舞台。他們憑藉古怪的衣著和精湛的技術再次獲得掌聲，而雙人滑賽場上的霸主，一個兄妹組合也將其列為頭號敵人。查茲與吉姆能否完全克服對對方的憎恨情緒，親密合作對抗強敵呢？
演職員表
演員表
角色 演員 備註Chazz 威爾·法瑞爾Will Ferrell ----
Jimmy 喬恩·海德Jon Heder ----
Stranz 威爾·阿奈特Will Arnett ----
Darren(as Bill Fichtner) 威廉·菲德內爾William Fichtner ----
Coach 格雷格·T·尼爾森 Craig T. Nelson ----
Fairchild 艾米·波哈爾Amy Poehler ----
Katie 珍娜·費舍爾Jenna Fischer ----
Jesse Romany Malco ----
Hector Nick Swardson ----
Dutch Skating Prodigy Griffin Armstorff ----
Snowboarder Adam Bagger ----
Grublet's Spectator Tim Bearden ----
Himself Brian Boitano ----
Young Chazz Ridge Canipe ----
Sammy Luciana Carro ----
Hostage Ruth Chiang ----
Woodland Fairy#2 Smith Cho ----
Korean Ice Skater(voice) Jae Hoon Chung ----
職員表
製作人：斯圖爾特·康菲爾德Stuart Cornfeld；Patrick Esposito；Marty P. Ewing；John Jacobs；Peter Kohn；Jeremy Kramer；Colin O'Reilly；本·斯蒂勒Ben Stiller副導演（助理）：Erik Ajduk；Marielou Bélisle-Pierre；Doug Coleman；Gary Romolo Fiorelli；Angèle Gagnon；Peter Kohn；Lynne Martin；Bethan Mowat；Timothy R. Price；Lynn Struiksma；Maileen Williams
攝影：Stefan Czapsky
配樂：Theodore Shapiro
剪輯：Richard Pearson
選角導演：Juel Bestrop；Seth Yanklewitz
藝術指導：Stephen J. Lineweaver
美術設計：Michele Laliberte；Seth Reed
服裝設計：Julie Weiss
視覺特效：Mark Breakspear；Mark Freund；Robin Hackl；Michael Kowalski
布景師：Jay Hart
影片視點
榮譽之刃 “喜劇+運動”又一次挽起劍花，殺將而來。而那個長相搞笑、攜美式喜劇新天王之威、大名威爾·法瑞爾的傢伙，則繼爆笑版“速度與激情”《塔拉迪加之夜》之後，再度穿起了運動裝。人未變，招數也未改，只不過論劍處由狂飆賽道挪移到了平整冰面，以法瑞爾“狂熱體育迷”的封號來看，實在沒有跌倒的可能。
平素獨闖江湖的美式喜劇新天王，這次有了個忘年小跟班。扮演他昔日對手現在拍檔的瓊·海德，曾是《大人物拿破崙》里那個深入人心的書呆子、《刁蠻學校》里的倒霉學生。如今經過N部喜劇洗鍊的海德，練成了笑死人不償命絕招--金髮碧眼堪與女人比媚之術，就等著在《冰刀雙人組》里將絕技最大化了！而且，海德本人閒暇時還酷愛滑冰，出演冰上“英雄”可謂如魚得水。
誰都知道雙劍合璧不可小覷，“法瑞爾+海德”的冰刀雙人組如此，“威爾·斯貝克+喬什·戈登”的導演雙人組也不例外。從1994年起就聯袂出征的兩人，從來就是秤不離砣，還在99年以共同撰寫劇本、共同導演的一段影片獲得了奧斯卡最佳短片提名。
腳踏冰刀指吐烈焰的火爆冰上浪子，金髮碧眼身形婀娜的溫柔白馬王子，穿著滑溜搞笑的比賽服，一番爭鬥比拼，冰上相擁起舞......。哪怕這世上真有男男雙人滑，這一對典型水火相撞的搭檔也絕對是其中奇葩！既是美式喜劇新天王威爾·法瑞爾的新作，賣力耍寶的熱點便絕對不會偏移--插科打諢牙尖嘴利之外，爆笑點一定要由外而內，讓人一看就樂不可支。
因此，呆呆的瓊·海德從髮型到腳趾都盡顯嫵媚風采，一會兒冰上裸身滑，一會兒展開雙臂舞動模仿天鵝，一會兒媚眼如絲，著實讓人噴飯！而留起長發的法瑞爾，則負責用身體“煽動”觀眾--冰上踢踏、馬達扭臀、忘我冰舞、360度空中拋人加跑步機瘋狂，還不時來點裸露、亮亮胸毛，無厘頭之至。兩個穿著炫彩演出服的惡搞活寶聯手出動，風行的美式喜劇模式一應俱全，甚至不惜摔得昏天黑地經歷吊鋼絲的痛苦，擺明是要將冰上運動滑出火一般的熱情。
主創陣容
榮譽之刃 好萊塢能賣的類型片中，運動加勵志元素算是一種，另外一種與運動有關的則是加上瘋狂爆笑元素，這部《冰刀雙人組》就屬於後者。這個故事是被本·斯蒂勒看中的，沒錯，就是《瘋狂躲避球》里的那個斯蒂勒，這個品味古怪的票房靈藥一看到這個講述兩男人組隊參加花樣滑冰賽的故事就跟撿到寶似的，馬上決定要由自己新開的公司RED HOURS FILM負責將這故事拍成電影，自從上次的《瘋狂躲避球》賺了一筆之後，斯蒂勒就認準了這類電影能賺錢，再加上他自己的也偏好這類電影，所以就很積極的籌備了。他先將這個故事介紹給公司的另一個大股東斯圖爾特·康菲爾德，兩人商量之後買下著作權，然後著手找導演。
拍這么個運動喜劇，不需要導演有多精湛的功底，只要求導演能將這個電影拍出動感拍出喜感來就可以。本·斯蒂勒對症下藥，找來了威爾•斯佩克與喬什•高頓這對活寶，打算讓他們兩人合作共同導演這部電影。這對搭檔接到斯蒂勒的邀請之後二話不說就答應了，從沒接觸過花樣溜凍的他們開始準備拍片，他們還特意跑到冰場上感受一下滑凍的樂趣，當然，他們不會滑，最後這兩個愛嬉鬧的傢伙只是在冰場上打鬧一番就走人了，不過，他們還是說了“一接觸到滑冰場就真正感受到這個故事的魔力”這樣的話。
有了拍片靈感之後，本·斯蒂勒和這個導演組合開始找演員。斯蒂勒挑了威爾·法萊爾出演主角，搖滾滑冰選手查茲先生。
與此同時，本·斯蒂勒還找了個與法萊爾旗鼓相當的傢伙出任吉米一角，那就是憑《大人物拿破崙》這么部小成本賤片一炮走紅的喬•赫德。《冰刀雙人組》的另一個製片人斯圖爾特·康菲爾德評價喬時說了這樣的話：我為什麼會對喬·赫德感興趣？因為他是一個非常善用肢體語言的喜劇演員，而且還擁有一種“可愛”的特質。吉米這個角色面對的最大問題就是他太過自我陶醉，所以我和斯蒂勒希望找一個氣質與角色相近的演員來扮演。而喬在接到邀請之後也很開心，他說：“本·斯蒂勒來找我演戲，還是跟威爾·法萊爾搭檔，我還有什麼理由不演嗎？”於是這個同樣會耍賤的演員也加盟了該片。
幕後製作
【滑冰場上的惡作劇】
榮譽之刃 當本·斯蒂勒(Ben Stiller)和斯圖爾特·康菲爾德(Stuart Cornfeld)決定買下《榮譽之刃》的劇本並交給他們共同創建的“紅色時間”電影公司(Red Hour Films)製作時，相信是受到了2004年的最佳運動喜劇電影《瘋狂躲避球》 (Dodgeball：A True underdog Story)的啟發，本·斯蒂勒不但是影片的製片人，同時還是主演之一……在他看來，只要是劇本沾上了運動的邊兒，去做準沒錯：“我看過劇本後，發現故事的立意太有趣了，兩位男主角是一個雙人滑凍的組合--這本身就是一個非常有趣的點。” 《榮譽之刃》讓人忍俊不禁的地方就在於它的過程：兩個在公共場合丟了人的世界花樣滑冰冠軍竭盡所能地要重回滑冰界，不過採用的形式有點與眾不同：他們組成了第一個、也是最有實力的男子滑冰二人組。
既然本·斯蒂勒買下了它，這個有趣的故事就注定將會被搬上大銀幕，於是他緊鑼密鼓地開始尋找導演人選。對此，斯蒂勒希望可以找到一個有天分的導演新人。這時他突然想起了曾經執導過多個風格鮮明的廣告與MV的二人導演組合威爾·斯派克(Will Speck)和喬什·戈登(Josh Gordon)，除此之外，他們拍攝的《文化》 (Culture)還曾獲得過奧斯卡最佳短片的提名。斯蒂勒表示：“我非常喜歡他們作品中的喜劇元素的呈現形式，與故事主題遙相呼應，手法有點古怪，但形式上卻完全吻合。在執導過如此之多的商業廣告之後，威爾·斯派克和喬什·戈登雖然並沒有執導電影長片的經歷，可見他們的經驗還是非常豐富的。為了這部影片，斯派克和戈登甚至還專門去滑冰場親自體驗，你能看到他們在冰面上不停地摔跤……但是我明白他們這么做的意圖：只有在腳真正沾到冰面上之後，你才會對這個滑凍的故事產生靈感。”
【花樣滑冰與電影喜劇】
榮譽之刃 對於威爾·斯派克和喬什·戈登來說，花樣滑冰中包含了太多可以用作喜劇素材的元素：節奏歡快的背景音樂、色彩鮮艷的比賽服、場上與場下完全不同的情感過度等等--在他們聰明的腦袋瓜里都能產生非同一般的喜劇效果。斯派克說：“花樣滑冰中不僅包含著夢想，還有許多時下流行的氣質，這也是為什麼花樣滑冰運動員是一個如此特殊的群體。”戈登補充道：“事實上，我們在此之前從未關注過這個運動項目，好在劇本中有許多配角幫忙建立這個花樣滑凍的世界，知道了他們的故事，你就能和我們一樣了解到花樣滑凍的真締。”
也許你要問了，兩個人共同執導一部電影，要如何分工才能做到通力合作呢？答案很簡單，那就是“一切以電影為主”。 製片人斯圖爾特·康菲爾德表示：“在前期製作的時候，喬什·戈登更注重一些技術上的問題，而威爾·斯派克則花了很多時間在劇本身上。但是他們一旦開始了拍攝工作，就好像變成了一個人。其實在片場，讓我最想不通不是他們怎么合作，而是為什麼出現什麼樣的問題，他們的想法總能達成一致。”影片的執導工作最終變成了“兩個人的遊戲”，而大銀幕上體現的故事則需要兩名喜劇演員的共同支撐，他們不但要有很好的滑冰能力，外形上還得擁有一種互補的感覺。喬什·戈登說：“劇本中最吸引我的地方就是兩位主角完全不同的性格特徵--查茲·麥可·麥可斯是一個喜歡到處留情的花花公子，同時他又非常容易受傷；吉米·麥克埃羅則是在過度保護下長大的嬌嬌男。他們是如此地不同，卻又同時處於混亂的尷尬境地，他們都需要從對方的身上學習一點東西，才能繼續過正常的生活。”
吉米這個角色，“紅色時間”電影公司選擇了喬恩·海德(Jon Heder)，他的銀幕處女作是廣受歡迎和好評的《大人物拿破崙》(Napoleon Dynamite)，讓他來扮演這個將花樣滑冰當成吃飯、睡覺甚至是空氣的年輕男子，再合適不過。斯圖爾特·康菲爾德說明了一下自己的看法：“我為什麼會對喬恩·海德感興趣？因為他是一
榮譽之刃 個非常善用肢體語言的喜劇演員，而且還擁有一種‘可愛’的特質。吉米·麥克埃羅這個角色面對的最大問題就是他太過自我陶醉，相信你會和我一樣，希望找一個氣質與角色相近的演員來扮演。”而到了查茲，本·斯蒂勒和斯圖爾特·康菲爾德幾乎是異口同聲地叫出了威爾·法瑞爾(Will Ferrell)的名字……在法瑞爾的演藝生涯中，到處都是難以忘懷的喜劇角色，導演之一威爾·斯派克對他的評論是：“威爾·法瑞爾這么多年來為喜劇事業所做的貢獻是非常巨大的，並且一直在堅持。所以我相信他能夠將查茲複雜的性格表現得淋漓盡致--狂妄、大男子主義，快頭很大，行為卻像小孩一樣任性。”
本·斯蒂勒最喜歡的就是爆朋友的短：“說實話，威爾·法瑞爾的滑冰技術確實不怎么樣，與職業花樣滑冰運動員簡直沒法比，但是法瑞爾就是能夠展示出一種姿態，當他站到冰面上時，你會忘記他不會滑凍的這一事實，所以我對此一點都不擔心，因為技術上的欠缺在這裡並不重要。”最後，由斯圖爾特·康菲爾德進行了總的概括：“威爾·法瑞爾和喬恩·海德是一對夢幻組合，如果你看過《大人物拿破崙》 ，就會知道海德擁有多么狡猾的喜劇天賦，即使只是聳聳肩，也能讓觀眾捧腹一會兒，而相對於海德的內斂，法瑞爾要更有衝勁、更外露一些……他們之間很容易就擦出了火花，各有各風格，卻又融洽無比。”
花絮
由於喬和威爾都不會滑冰，他們在拍片之前先去冰場練習一些基本的技巧，先後練了幾個月，才能夠在冰場上做出稍微像樣點的動作。當然，他們不可能做到像真正的滑冰選手那樣，所以他們也用了替身，還有藉助了電腦特技。一些高難度的動作，他們就在藍幕前擺姿勢，最後由後期製作貼到畫面上。
精彩對白
榮譽之刃 Jimmy: So Coach, I was thinking about the music for our routine.
Chazz: We're going to skate to one song, and one song only.
Chazz: I'm gonna get you get you drunk, get you drunk off my lady humps. My humps, my humps, my lovely lady lumps.
Jimmy: How do you even know what that means?
Chazz: No One Knows what it means, but it's provocative.
Jimmy: No it's not, it's...
Chazz: It gets the people GOING.
吉米：教練，我一直在考慮我們常規訓練時應該使用的音樂。
查茲：我們只會用一首歌練花樣滑冰，只用那一首。
查茲（唱）：我會讓你醉、讓你醉，用我女人胸部讓你醉……我的胸，我的胸，我最喜歡的女人的胸……
吉米：那你要如何知道這首歌意味著什麼？
查茲：沒有人知道這首歌什麼意思，但是它的歌詞很挑逗。
吉米：不，它不是，它是……
查茲：這首歌能讓觀眾跟著動起來。
評論
現在的電影喜劇真的是一點新意都沒有了，難道男喜劇明星就只能通過舔手指或掐乳頭這種低俗的方式來把觀眾硬胳肢笑嗎？
——《費城周刊》
威爾·法瑞爾的表演千篇一律，你甚至能猜得出下一個鏡頭他會怎么戲謔自己，倒是其他一眾配角的表現都挺不俗。
——comingsoon
膚淺、老套，只是搭上了花樣滑凍的便車而已，演員們在冰面上的表演實在是只有讓人嘆氣的份兒。
——《美聯社》
經典運動題材電影
| 運動，一直是電影人衷愛的勵志題材之一。運動是一種力量的爆發，精神的激勵，這類電影很容易引起觀眾的共鳴，同時備受各大主流電影獎項的寵愛，自然成了許多電影人的首選題材。 |
