角色設定
李沅芷路晨飾 姓：李
名：沅芷
名字含義：原文 “這女孩兒李沅芷是總兵李可秀的獨生女兒，是他在湘西做參將任內所生，給女兒取這名字，是紀念生地之意 ”。
容貌：面目嬌媚秀美，一望而知是個絕色美人。肌膚勝雪，星眼如波，皓齒排玉，明艷非常，美秀異常。
男裝：異樣的英俊風流，風姿翩翩，容顏秀雅，俊目含嗔，連陳家洛看到都起自愧不如之念。
膚色：肌膚勝雪，一雙手白玉一般。
氣質：聰慧可人，頑皮靈動，雖為中原女子，但是柔弱的氣質不見，更具有一種神采飛揚的光彩，幾分別樣的靈動與情韻，這是她獨特的美。
性格：頑皮可愛，有一種小女子的機靈。既有南方女兒的心思靈動，狡黠慧捷，又兼北國女子的率直坦然，豪爽大氣。亦是天下少有的痴情女子，對余魚同痴心一片，即使在余魚同毀容之後，亦生死不棄，也留下“情深意真，豈在醜俊，千山萬水，苦隨君行。”的感人語句。最終與其成為伴侶。
武藝：柔雲劍法、芙蓉金針
小說中地位：李沅芷是金庸第一部小說中第一個出場的人物。
師父：“綿里針”陸菲青
父親：李可秀
戀人：“金笛秀才”余魚同
師伯：武當掌門馬真
師叔：“火手判官”張召重
容貌描寫
1、他見李沅芷一張【 清秀明艷的臉蛋紅撲撲的】顯得甚是興奮，當下淡淡地道：“唔，怎么不跟女伴去玩兒，想聽諸葛亮三氣周瑜的故事，是不是？”
2、李沅芷長途跋涉，整天坐在轎車裡嫌氣悶，但是官家小姐騎了馬拋頭露面，到底不像樣，於是改穿了男裝， 【 這一改裝，竟是異樣的英俊風流】，說什麼也不肯改回女裝。
3、黃衫女郎見一個【 美貌的漢人少年】痴痴相望，臉一紅，叫了一聲“爹！”一個身材高大、滿頰濃須的回人拍馬過來，在李沅芷肩上輕輕一拍，說道：“喂，小朋友，走道么？”
4、陳家洛聽她言語中似含情意，不覺心意微動，但隨即想到那【 美貌少年】的模樣，【 秀眉俊目，唇紅齒白，可比自己俊美得太多了】。陳家洛素來【 自負文才武功，家世容貌，同儕中罕有其比，忽然間給人比了下去，心頭沒來由的一陣悵惘】。
5、陳家洛見那人 【風姿翩翩】，便是陸菲青那徒弟， ......但見她 【容顏秀雅，俊目含嗔】，一時捉摸不定她到底是何等樣人。
6、正是李可秀的女兒、陸菲青的女徒弟李沅芷。只見她一身黑衣，更襯得【 肌膚勝雪】，【 一雙手白玉一般】，放在膝蓋上，一言不發，眼淚一滴一滴落在手背。
7、余魚同一呆，火光中只見她【 俏臉】含怨，淚珠瑩然，【 一張雪白的臉蛋映在艷紅的火光之下，更顯嬌艷】。
8、一個 【美貌少女】走了出來。言伯乾回頭一望，只覺這少女【 美秀異常】，卻也不以為意，仍是挨房尋查。
9、想起駱冰、李沅芷等人，這當兒固然是【 星眼流波，皓齒排玉，明艷非常】，然而百年之後，豈不同是化為骷髏？
10、但想到那姓李少年和她親密異常的模樣，雖看出那少年似是女扮男裝，但這人【 容貌秀美】，倒似做戲的小旦兒一般，心中瞧他不起。
11、自那日與霍青桐一見，雖然情苗暗茁，但見她與陸菲青的徒弟神態親熱，以為她已有愛侶，而【 這少年又比自己俊美得多，自己遠遠不及】 ......
12、陳家洛細看李沅芷，見她【 眉淡口小，嬌媚俊俏】，哪裡有絲毫男子模樣？曾和她數次見面，只因有霍青桐的事耿耿於懷，【 又覺此人俊美勝於自己，暗起自愧不如之念】，由此不願對她多看。其實無意之中，雖隱隱覺她不是男子，但內心故意對其貶低，只當她【 油頭粉臉，是個紈絝美少年】，全無英雄氣概，殊不足道。
13、心想余魚同對自己一片痴心，現下這樣一位【 美貌姑娘】真誠見愛，大可化解他過去一切無謂苦惱。
14、陳家洛心想：“我不知李沅芷是女扮男裝，何嘗不笨？”“難道自己真的瞧不出李沅芷是女扮男裝嗎？”她雖裝得甚像，但【 面目嬌媚秀美】，一望而知是個【 絕色美人】。
15、其實他見李沅芷【 面目美秀】，脂粉氣甚重，只當她是個善於調情騙女人的浮浪子弟，【 但確比自己俊美得多】。
16、張召重苦等李沅芷不回，吃了些乾糧，心頭思潮起伏，盤算脫險之後如何邀集幫手，大破紅花會。又想李沅芷是提督之女，【 人又美貌】，自己壯年未婚，如能娶她為妻，於功名前途大宥好處 ......
17、一個【 少年美婦】說道：“師父，我們只聽說那掌門人大會給人攪散了局，到底是怎么回事？請你快說吧！”這【 美婦】是金笛秀才余魚同之妻李沅芷。 （飛狐外傳中出場描寫）
人物點評
李沅芷 她本是清朝提督的千金，教她學業的是武當老俠客“綿里針”陸菲青。李小姐跟這位官府西席學習四書五經，也學會了武當的柔雲劍法、芙蓉金針，隨師父一起行走江湖。自從與紅花會十四當家“金笛秀才”余魚同患難相處，動了真情，就主動地追求余魚同，可偏偏趕上余魚同暗戀駱冰不成，又傷了臉面，心灰意冷。李姑娘落花有意，余公子流水無情。余魚同百般躲避，竟還出家做了和尚。
李小姐千里尋情，敢愛亦敢為，最後，在大漠與官府高手張召重相鬥時，用計逼得紅花會和余魚同認成婚姻，痴情終於如願以償。
有意思的是這段逼婚，李沅芷故意把張召重“救”到迷宮，使他逃不出來；又讓紅花會，尤其是急於報殺師之仇的余魚同找不到張召重。這位小姐則裝痴賣呆，使紅花會的眾位英雄明知道她可以找到張召重，可又沒法讓她說出來。駱冰去說不行，搬出她師父來也不行。這位小姐忽然想遵循“三從四德”來，說要她帶路可以，得有個人叫她才行，別人不行，得符合“三從”才可。武林豪傑忙合計，“三從”是“從父、從夫、從子”，原來這鬼丫頭讓大伙兒給她找個丈夫。
於是，余魚同也好，紅花會的眾英雄也好，都央求她給個面子，應允了余魚同的求婚。
這一段讓人看得心曠神怡，敢愛敢恨誰不能，難能的是這位李姑娘有辦法實現自己的目的。更難能可貴的是姑娘不滿足形式的婚姻，而是要對方的一片真情。所以，余魚同在她應允婚事後，第一句話就問怎么能找到張召重，惹得李姑娘老大不高興。
這位李大小姐的名字來自《楚辭·湘夫人》：“沅有芷兮澧（音li）有蘭”，此姝之名，盡在詩中。詩的後一句“思公子兮未敢言”倒與李沅芷對余魚同的那份情愫有三分仿佛，不過“未敢言”的不是李大小姐而是金笛秀才。
《書劍恩仇錄》是金庸作品，雖然人物沒有《飛狐外傳》、《笑傲江湖》、《射鵰英雄傳》可愛，在劇情上也無法和《天龍八部》及《倚天屠龍記》相提並論，對於情感的描寫更不及《神鵰俠侶》，但某些人物和他們的故事的確讓人回味無窮。香香公主的絕世容顏，周綺的天真豪爽，駱凍的活潑伶俐，霍青桐的智慧和寬容，在金庸的筆下都是那么栩栩如生，而其中最令我難忘的就是苦苦痴戀余魚同的李沅芷。李沅芷和余魚同都是不幸的痴情人。李沅芷的不幸在於她幾乎犧牲了一切，背棄家庭，最終得到的可能只是一紙婚姻，得到了余魚同的人，卻得不到他的心。如果在回疆沙漠上，她死在張召重的掌下，那么她就是另一個程靈素。余魚同的最大不幸並不是他愛上了義嫂，而是他自己的性格，他太倔強，太高傲，也太衝動偏激，以致於陷入了“畸戀”的漩渦中不能自拔。李沅芷用盡全力去融化他心中的冰點，但他心中的冰是否能融化，依然要看他自己能否解脫自己。如果余魚同無法讓自己解脫，這段“針笛奇緣”就可能是一樁苦澀的婚姻。
黃淑儀--李沅芷 在書劍開篇，她就救了陸菲青的性命，於是陸收她為徒。至於她如何認識並喜歡上余魚同的，這裡略過不表。我單說說全書給我留下印象很深的兩個片斷。第一個是在天目山，余魚同臉剛燒壞之後，李沅芷前去找他。她這時已經知道余魚同是紅花會的人物，但已經對余產生感情。在房中對話一節，她首先是問余為何不去圖個功名富貴，但馬上發現這話問得愚蠢，紅花會本來和朝廷就是不共戴天，於是馬上退步說“人各有志，我也不敢勉強。只要你愛這樣，我也會覺得好的。我答應聽你的話，以後決不再去幫爹爹，我想我師父也會喜歡。”已經退到兩不相幫了，看到余仍不回答，於是再次退步”...低聲道：'你說我官家小姐不好，那我就不做官家小姐。你說你紅花會好，那我也……我也跟著你做……做江湖上的亡命之徒……'這幾句話用了極大的氣力才說出口，說到最後，又羞又急，竟哭了出來...“要知道此時她的父親做到浙江水陸提督，而且已經取得乾隆信任，指日又要高升。反過來，如果她跟著紅花會有什麼結果？與朝廷作對，長期過著提心弔膽，顛沛流離的生活不說，隨 時還有掉腦袋的危險，加上她父親是朝廷命官，與父親反目，大是不孝。絕大多數的人會怎么選擇？更何況”我喜歡你...“諸如此類本該由男方說的話卻要由女方先出口，難怪她”又羞又急，竟哭了出來“這裡她還不知道余魚同臉已經燒壞，或許大家看到這裡會認為她放棄上面所說的一切，只是因為余魚同的長相不錯，所以當她驟然見到余魚同的模樣後心驚膽戰害怕得逃跑，似乎更印證了大家的猜想。但看到余魚同接到那寫著十六個字（情深意真，豈在醜俊，千山萬水，苦隨君行）的紙團之後，答案已經很明顯了,不是大家想像的那樣。後來她不遠萬里追蹤余魚同的下落直到西域，於是有了第二個片段，就是從她和大鬍子阿凡提賭賽開始直到她憑藉智慧幫助紅花會抓住張召重，自己卻也身受重傷一節。這裡表現的不僅僅是她對余魚同的深情，也同時嶄露了她的聰明才智。首先她成功地將張召重引入死地並成功脫身，然後利用余魚同急於報仇什麼都肯的心理，讓余就範，答應與自己的婚事。其間大講三從四德讓紅花會一干人等為她為主的情節讓人不禁。本來余魚同心中最開始喜歡的是駱冰，這是倫理所不容的，是李沅芷幫他走出了這個心結。最後的結果自然是皆大歡喜，李沅芷的痴心終於得到了回報。
李沅芷並不是書中唯一單戀的人，但霍青桐畢竟得到過陳家洛的愛情和牽掛，余魚同身旁也有佳人相伴，只有李沅芷一人放著小姐不做，寧願浪跡江湖，終日黃沙和寂寞作伴，還要忍受相思之苦和心上人無情之痛。雖然金庸在結尾用一句余魚同由憐生愛，由感深情為李沅芷的感情美滿收場，我卻總為這樣的結局遺憾。李沅芷為情忍受的委屈，為愛承擔的折磨，好不容易守得雲開見日出，怎能就此一筆帶過。她對余魚同的一片痴心，無盡的付出，豈是一句話便能回報的！很可惜金庸沒有給予李沅芷更大的空間，香香公主才是故事的女主角。不過我百思不得其解，香香公主除了美麗和單純的近乎弱智外，有那裡可愛？我想幾年後香香公主只會是個模糊的名字，但李沅芷和她對愛情的執著已深深烙在我心裡。不知道在余魚同的心中，李沅芷能否成為值得他用一輩子去愛的女人？我想不是，因為他不懂得什麼是愛。
都說黃蓉，趙敏是金書中主動追求愛情的典範，在我看來，李沅芷也要算上一個。書劍的兩個女主角塑造得都不是很成功，反而是兩個配角（另外一個是周綺）給我留下了較深的印象。突然想起，李沅芷還直接導致了陳家洛和霍青桐的誤會，導致本來對霍有好感的陳喜歡上了香香公主，她對故事情節的影響力可還真不小。
大抵江南女子，莫不是柔情似水，眉目如畫，就像曼陀山莊款款深情里走來了王語嫣，燕子塢娉娉裊裊的迎出俏阿碧。而李沅芷的出場，卻不是“走”，而是“蹦蹦跳跳”著來的，這一跳，竟跳出了幾分別樣的靈動與情韻來。如同黃蓉的小叫化，阿朱的易容，讓人心懷大暢。於是，笑吟吟的看著這位提督千金男裝戲女、助人奪經、山洞救人、作弄三魔，一路熱熱鬧鬧的“跳”了下來，沒有滿腹經綸，沒有雄才偉略，卻有的是小女子的聰明機靈。便是那不經意的一扁嘴角，一聲嬌叱，也透露出恰到好處的嬌憨頑劣。恰是江南的旖旎風光，韻味悠遠而又不事張揚。既是佳人，而且還是蘭心慧質的佳人，就該有英雄來匹配吧。於是黃蓉遇到了郭靖，阿朱認識了喬峰，李沅芷邂逅了余魚同。
英雄佳人一相逢，注定是個口角噙香的故事。那個手拿金笛出口成章的俊美少年，那個笛聲悠揚擋路平沙的不羈才子，那個長身玉立談笑禦敵的瀟灑俠客，和一般的草莽比起來，的確有如雲泥。金庸筆下的人物，一般都是重武輕文，武功講究學無止境，文才卻只需粗通即可，所以當黃蓉只是教楊過子曰詩云的時候，楊過有足夠的理由去怨恨和自憐。余魚同卻是難得的文武雙修，一支金笛既是殺人利器，又可按宮引商，成為傳情達意的樂器；迎敵之際，之乎者也，亦莊亦諧，未聞金戈，先看他談笑風生。這等瀟灑可喜的神情，漫說李沅芷，我也跟著一起“一陣陣臉紅，一陣陣嘆息”。可惜，余魚同不是郭靖，不是喬峰，他們或初出茅廬或遊刃江湖，但在感情上卻都是渾金璞玉，雕琢的空間很大。而余魚同卻已有了曾經滄海的意興闌珊，雖然這份感情有悖倫常，甚至還有那么一點點齷齪。這條愛情的路，便變得坎坎坷坷起來。
古龍曾經說過，愛情，就像兩大高手過招，誰先動心，誰便輸了。
李沅芷 - 黎美嫻版劇照 細雨野店初次相逢，面對“長身玉立，眉清目秀”的少年，李沅芷“不免多看了一眼”，這多看一眼不打緊，卻為書劍添了一段一見鍾情的佳話，即使這鐘情只是單方的。後來，余魚同傷重，李沅芷細心照料，一副刁蠻頑皮的脾氣，竟然盡數收拾了起來。於是，一邊是忽喜忽愁，柔腸百轉，芳心可可，深情款款；另一邊卻是不聞不問，喬痴做傻，有如木石，冷若冰霜，甚至為了洗卻對駱凍的愧疚而將生命繫於一線。初次交鋒，李沅芷落敗。
李沅芷畢竟是督門之女，又自幼長在北國，性格中既有南方女兒的心思靈動，狡黠慧捷，又兼北國女子的率直坦然，豪爽大氣。所以在愛情的路上雖然受了點挫折，卻並沒有就此放棄，躲到一邊長吁短嘆，以怨女的姿態博取眾人的一掬同情淚。她拋家別親，踏上了萬里追隨的道路。一路上風刀霜劍，黃沙漫天，硬是將裊娜的江南女子打磨出幾分滄桑。都說“女追男，隔層沙”，可是萬里黃沙也走下來了，結果呢？
“似你這般文武雙全，乾么不好好做事，圖個功名富貴？偏要在江湖上廝混，……”
“人各有志，我也不敢勉強。只要你愛這樣，我也會覺得好的。我答應聽你的話，以後決不再去幫爹爹，……”
“你說我官家小姐不好，那我就不做官家小姐。你說你紅花會好，那我也…… 我也跟著你做……做江湖上的亡命之徒……”
……
一點一點的投降，一步一步的退讓，直待交出所有，任你去攻城略地。可是，寫在對方臉上的，仍是不屑。
再次交鋒，仍是李沅芷輸。
事已至此，連看的人也心灰意冷了。感情的事，本就不能勉強。你不愛我，你有什麼法子？便是那陳家落對翠羽黃衫綿長的痴念，都融化在香香公主塵世的姿顏里。遇到余魚同那種倔驢子，一般人或許打了退堂鼓，“你既無心我便休”了，偏偏李沅芷也有著對愛情不悔的執著。於是有一天，機會終於來了，李沅芷得到了倔驢子夢寐以求的“胡蘿蔔”，奇貨可居，聰明的她終於償了自己的心愿。
到此，貌似李姑娘取得了最後的勝利。
不管你願不願承認，余魚同還是喜歡上了李阮芷。她受傷時他的忘情，返迴路上“不避嫌疑”的細心呵護，此後由憐生愛、由感生情的真心相待，你真可以當他不是愛情嗎？有人如是說。
不錯，那或許是愛情，卻絕不是深情，更不是痴情。走了那么艱苦的路，在與清兵劍拔弩張的時刻，余魚同想的竟是“我與她爹爹勢成水火，她終究非我之偶！”薄情至此，讓人心寒。窮此一生，那個站在在余魚同的心底盈盈淺笑的，始終是駱冰吧。得不到的，始終是最好的，就像張愛玲筆下的紅玫瑰和白玫瑰。霍青桐無法和已故的香香相抗，李沅芷也不能和得不到的駱冰並提，皆因此理。由此也就不難理解，為什麼有那么多的人一邊享受著身邊人俗世的柔情，一邊又念念不忘轉身時早已光華不在的初戀。
說到底，輸的還是李沅芷。
各版李沅芷 落花有意逐流水，流水無心戀落花。在這種不平等的愛情較量里，誰輸誰贏，在動心的那一剎那已成定局。正如哈代的另一種詮釋：呼喚的和被呼喚的往往不能相互應答。茫茫大地，浩浩南北，千古同此傷心！
可是，李沅芷到底嫁給了自己喜歡的人，相比那些陷入單戀的女子，她還是得到了一個也算圓滿的結局，姑且如三毛所說：“為沅芷高高興興地哭一場。恨全消。“
畢竟，這個世上又哪有十全十美呢！
愛他時容貌討人喜，戀他時談笑退強敵，想他時逐君萬里地，心竅被鬼迷。
管什麼形容隨火逝，怨什麼冷語如霜逼，嘆什麼流水無情意，落花苦相思。
只求俺真心換連理，遂了這金針伴玉笛，莫問他南北復東西，了卻一生痴！
影視形象
| 年份 | 飾演者 | 出自影視版本 | 備註 |
| 1960 | 馬金鈴（夏娃） | 香港粵語電影《書劍恩仇錄》 | |
| 1976 | 黃淑儀 | 香港無線電視劇《書劍恩仇錄》 | 該版為TVB第一部金庸劇 |
| 1981 | 黃敏儀 | 香港邵氏電影《書劍恩仇錄》 | |
| 1984 | 斑斑 | 台灣台視電視劇《書劍江山》 | |
| 1987 | 黎美嫻 | 香港無線電視劇《書劍恩仇錄》 | 彭文堅飾陳家洛、梁藝齡飾香香公主 |
| 1992 | 于佳卉（歡歡） | 台灣華視電視劇《書劍恩仇錄》 | |
| 1994 | 曹穎 | 內地電視劇《書劍恩仇錄》 | 塑造得較成功的李沅芷之一 |
| 2002 | 孫莉 | 合拍電視劇《書劍恩仇錄》 | 塑造得較成功的李沅芷之一 |
| 2009 | 路晨 | 內地電視劇《書劍恩仇錄》 |
