古文介紹
望江南春未老蘇軾（1037～1101），字子瞻，號東坡居士，北宋眉山人。是著名的文學家，唐宋散文八大家之一。他學識淵博，多才多藝，在書法、繪畫、詩詞、散文各方面都有很高造詣。他的書法與蔡襄、黃庭堅、米芾合稱“宋四家”；善畫竹木怪石，其畫論，書論也有卓見。是北宋繼歐陽修之後的文壇領袖，散文與歐陽修齊名；詩歌與黃庭堅齊名；他的詞氣勢磅礴，風格豪放，一改詞的婉約，與南宋辛棄疾並稱“蘇辛”，共為豪放派詞人。
嘉佑二午(1057)進士，任福昌縣主簿、大理評事、簽書鳳翔府節度判官，召直史館。神宗元豐二年(1079)知湖州時，以訕謗系御史台獄，三年貶黃州團練使，築室於東坡，自號東坡居士。後量移諸州。哲宗元佑元年(1086)還朝，為中書舍人，翰林學士。知制誥。九年，又被劾奏譏斥先朝，遠貶惠州、儋州，元符三年(1100)，始被召北歸，卒於常州。著有《東坡全集》一百十五卷，今存。
望江南
春未老，風細柳斜斜。試上超然台上看，半壕春水一城花。煙雨暗千家。
寒食後，酒醒卻咨嗟。休對故人思故國，且將新火試新茶。詩酒趁年華。
○平聲●仄聲⊙可平可仄△平韻 ▲仄韻
本作的韻腳是：六麻；可"九佳(半)六麻"通押。
春未老，
○●●
風細柳斜斜。
○●●○△
試上超然台上看，
●●○○○●⊙
半壕春水一城花，
●○○●●○○
煙雨暗千家。
○●●○△
寒食後，
○●●
酒醒卻咨嗟。
●○●⊙△
休對故人思故國，
○●●○⊙●●
且將新火試新茶，
⊙⊙○●●○○
詩酒趁年華。
○●●○△
翻譯：
登上超然台遠眺, 春色尚未褪盡, 和風習習, 吹起柳絲千條細，這一灣護城河水繞了半座城, 滿城內皆是春花燦爛, 迷迷濛蒙的細雨飄散在城中。寒食之後, 春意是該減了, 酒醒後, 面對這許許多多的無力與責任,
簡析
春也未老，人也未老，於公務閒暇登台的知州，心境是否也一樣"超然"？風兒以"細"狀摹，可知正吹得輕冷；柳枝以"斜"勾勒，愈見得飄拂動人，漾映眼底的，是一帶環城的碧水；輝照滿城的，則有繽紛競放的春花。而後看鱗次千家的檐瓦，迷濛在飄飄灑灑的雨影之中。那情景，能不牽縈一顆"游於物外"的超然之心。
