演藝經歷
1960年,曹翠芬進入北京電影學院表演系預科班學習。 1962年,正式進入本科班學習。1969年,開始種水稻,期間在北京展覽館裡參演話劇《紅色宣傳隊》。1973年,曹翠芬離開了稻田,走進了北京電影製片廠,並參演了個人首部電影《南征北戰》 。
1976年,與胡靜、李百萬聯合出演劇情電影《牛角石》。1977年,由其參演的動作劇《黑三角》播出。1979年,與陳佩斯、陳強聯合出演家庭情感劇《瞧這一家子》,在片中飾演深愛兒子的善良母親 。
1980年,與李羚等聯袂主演兒童電影《苗苗》。1981年,參演的兒童電影《風帆》上映。1984年,由其出演的劇情電影《生財有道》上映;同年,與李連義共同主演劇情電影《跳動的火焰》。1986年,參演由馬秉煜執導的劇情電影《你的微笑》。
1987年,與沈丹萍、馬崇樂聯合出演劇情電影《女人國的污染報告》。1990年,與鞏俐、何賽飛聯袂出演劇情電影《大紅燈籠高高掛》,在片中飾演表面對人溫柔熱情,暗地裡卻是陰險狡詐的第二房太太卓雲 ,她憑藉該片獲得第4屆中國電影表演藝術學會金鳳凰獎表演學會獎。
1992年,與郭少雄合作主演劇情電影《雜嘴子》,在片中飾演民生的媽媽淑英 ,她憑藉該片獲得第6屆中國電影童牛獎優秀成人獎 。1993年,由其出演的家庭劇《上海一家人》上映 ,她憑藉該劇獲得第12屆中國電視劇飛天獎最佳女配角獎 。1995年,與高強合作主演劇情電影《孤兒淚》,在片中飾演善良的地道農婦耿二女 ,她憑藉該片入圍第16屆中國電影金雞獎最佳女主角獎 ,獲得第2屆中國電影華表獎最佳女主角獎。
1998年,由其參演的古裝劇《穆桂英大破天門陣》播出;同年,參演古裝劇《穆桂英十二寡婦征西》 ;此外, 還與吳冕、廖京生聯合出演了家庭劇《薔薇雨》。1999年,出演由霍建起執導的劇情電影《九九艷陽天》。2000年,與朱琳搭檔主演劇情電影《黑色風景里的女人》。
2002年,出演由謝鳴曉執導的家庭倫理劇《平安是福》。2004年,由其出演的家庭都市劇《深度誘惑》播出 ;同年,與郭冬臨、嚴曉頻聯袂主演家庭劇《女人不麻煩》,在劇中飾演有五個孩子的婦科醫生樊淑芳 。2005年,與蔣勤勤、張靜初聯袂出演驚悚電影《七夜》 ;同年,參演由董志強執導的諜戰劇《密令1949》;此外,還主演了愛情家庭電影《追趕我可能丟了的愛情》,在片中飾演俏生活潑,容光換髮的秧歌隊員石若玉。
2006年,出演由姚曉峰執導的情感劇《夜深沉》,該劇根據張恨水的同名小說改編 ;3月27日,與魯園等共同出演的家庭情感劇《守望幸福》首播;同年,與黃覺合作主演家庭劇《甜蜜的煩惱》,在劇中飾演疼愛兒子的老太太陳玉英。2007年2月1日,由其參演的都市情感劇《廖家》播出。
2009年,出演以發生在沂蒙老區的孟良崮戰役為背景的劇情電影《戰爭中的女人-沂蒙六姐妹》,她憑藉該片入圍第10屆中國長春電影節最佳女配角獎 、第27屆中國電影金雞獎最佳女配角獎 ;3月17日,與高曙光、王姬聯合出演的家庭倫理劇《老伴》播出,在劇中飾演思路敏捷、充滿衝勁的普通國小老師林芝花 ;11月16日,與海清、張嘉譯聯袂出演都市愛情劇《蝸居》 。
2010年,與張國立等共同出演愛情劇《不如跳舞》。2011年,與蔣雯麗、孫淳聯袂主演愛情家庭劇《幸福來敲門》,在片中飾演善良卻很傳統的老人錢淑華 ;同年,由其出演的都市情感劇《愛你所以離開你》播出;11月8日,由其參演的愛情電影《失戀33天》上映;此外,還參演了愛情劇《婚姻密碼》。2012年,與詠梅、陳剛聯合主演當代都市劇《兒女的戰爭》,在劇中飾演劉家後媽張長蘭 。2013年,出演由陳偉祥執導的家庭劇《那金花和她的女婿》 。
2014年,與史蘭芽等共同主演現代劇《國家審計》 。2017年,由其參演的醫療劇《外科風雲》播出。2018年,與趙麗穎、馮紹峰聯合出演古裝劇《知否知否應是綠肥紅瘦》,在劇中飾演剛正不阿,是非分明的盛老太太,該劇改編自關心則亂同名小說 ;同年,與吳鎮宇、董璇等聯袂出演當代都市劇《慢慢地陪著你走》 。
個人生活
曹翠芬的愛人在北京電影製片廠工作 。
主要作品
參演電視劇
上映時間 | 劇名 | 扮演角色 | 導演 | 合作演員 |
2018 | 知否?知否?應是綠肥紅瘦 | 盛老太太 | 張開宙 | 趙麗穎, 馮紹峰 |
2018 | 慢慢地陪著你走 | 龔若飛 , 張翔 | 吳鎮宇, 董璇 | |
2017 | 外科風雲 | 李雪 | 靳東, 白百何 | |
2015 | 王牌特工 | 秀子 | 董志強 | 劉小鋒、李光潔 |
2013 | 國家審計 | 徐母 | 黃力加 | 史蘭芽, 何政軍, 廖京生 |
2012 | 那金花和她的女婿 | 莊桂珍 | 陳偉祥 | 何賽飛, 何琳, 胡亞捷 |
2011 | 兒女的戰爭 | 張長蘭(張姨) | 林玉芬 | 詠梅, 習雪, 姚櫓 |
2011 | 美麗鄉村浪漫事 | 李母 | 楊真 | 邵峰 |
2011 | 婚姻密碼 | 錢曉鴻 | 許亞軍, 原華 | |
2010 | 幸福來敲門 | 錢淑華 | 馬進 | 蔣雯麗, 孫淳 |
2010 | 不如跳舞 | 張國立 | 張國立, 韓雨芹, 劉蓓 | |
2008 | 愛你所以離開你 | 杜馬 | 斗琪 | 劉曉虎, 車曉, 李立群 |
2008 | 蝸居 | 海藻母 | 滕華濤 | 海清, 李念 |
2008 | 老伴 | 林芝花 | 孫皓 | 李萬年 |
2007 | 追趕我可能丟了的愛情 | 石若玉 | 王瑞 | 劉威 |
2006 | 情歸 | 惠母 | 劉小寧 | 姜武 |
2006 | 甜蜜的煩惱 | 陳玉英 | 錢曉鴻 | 黃覺 |
2006 | 廖家 | 廖母 | 劉新 | 賈一平, 曾黎 |
2006 | 夜深沉 | 丁母 | 姚曉峰 | 陶虹, 何冰 |
2005 | 守望幸福 | 藺主任 | 曾曉欣 | 魯園, 劉之冰, 茹萍 |
2005 | 婚姻密碼 | 馮母 | 錢曉鴻 | 許亞軍, 羅晉, 張子健 |
2005 | 密令1949 | 秀子 | 董志強 | 李光潔 |
2005 | 七夜 | 主演 | 張菁 | 蔣勤勤 |
2004 | 深度誘惑 | 夏母 | 曾曉欣 | 吳越, 劉之冰 |
2002 | 平安是福 | 奚蘭芳 | 馮遠征 | 馮遠征, 梅婷, 梁丹妮 |
2001 | 女人不麻煩 | 樊淑芳 | 包福明 | 李丁, 嚴曉頻, 劉釗 |
2001 | 楊洋三嫁 | 老乾媽 | 曾曉欣 陳冬冬 | 虞夢 |
2000 | 黑色風景里的女人 | 吉念楠 | 劉苗苗 | 朱琳 |
1999 | 難捨真情 | 候淑賢 | 曾曉欣 | 趙有亮 |
1998 | 穆桂英十二寡婦征西 | 佘太君 | 楊紹鴻 | 焦恩俊, 文頌嫻 |
1998 | 穆桂英大破天門陣 | 佘太君 | 楊紹鴻 | 焦恩俊 |
1997 | 小女人 | 劉大媽 | 陳家林 | 胡亞捷, 岳秀清 |
1996 | 薔薇雨 | 徐大璞 | 張仁川 | 廖京生 |
1995 | 孤兒淚 | 耿二女 | 周力 | 樊志剛 |
1995 | 承諾 | 黃芝華 | 金鑫 | |
1992 | 雜嘴子 | 燕麥 | 劉苗苗 | 郭少雄 |
1991 | 上海一家人 | 李大媽 | 李莉 | 龍俊傑 |
參演電影
上映時間 | 劇名 | 扮演角色 | 導演 | 合作演員 |
2011 | 失戀33天 | 張阿姨 | 滕華濤 | 文章 |
2009 | 沂蒙六姐妹 | 婆婆 | 王坪 | 范志博 |
2005 | 追趕我可能丟了的愛情 | 石若玉 | 王瑞 | 劉威 |
2005 | 七夜 | 婆婆 | 張菁 | 蔣勤勤, 張靜初 |
2003 | 警察有約 | 卓阿姨 | 徐耿 | 夏雨, 梁靜 |
2000 | 黑色風景里的女人 | 吉念楠 | 劉苗苗 | 雅 琦 |
1999 | 九九艷陽天 | 霍建起 | 方子哥 | |
1995 | 孤兒淚 | 耿二女 | 周力 | 高強 |
1992 | 雜嘴子 | 劉苗苗 | 郭少雄 | |
1991 | 大紅燈籠高高掛 | 二太太卓雲 | 張藝謀 | 鞏俐, 何賽飛 |
1990 | 失去的夢 | 小雅媽 | 董克娜 | 李克純 |
1987 | 女人國的污染報告 | 祖生嫂 | 王炎, 楊蘭如 | 沈丹萍 |
1986 | 你的微笑 | 簡綺年 | 馬秉煜 | 賈雨嵐 |
1984 | 生財有道 | 竹英 | 謝添 | 趙子岳 |
1982 | 虹 | 阿唐母 | 佳木 | 張玉屏 |
1981 | 蘇小三 | 劉蘭 | 潘文展 | 陳曉雷 |
1981 | 螺鏇 | 楊玲 | ||
1981 | 傷逝 | 水華 | 林盈 | |
1981 | 風帆 | 王明玉, 嚴忠穎 | 寧文彤, 劉純燕 | |
1980 | 苗苗 | 高盈 | 王君正 | 李羚 |
1977 | 黑三角 | 高潔 | 劉春霖 | 雷鳴 |
1976 | 牛角石 | 秀珍 | 石一夫 | 胡靜 |
1974 | 南征北戰 | 永貴妻 | 成蔭, 湯曉丹 | 王尚信 |
參演話劇
時間 | 名稱 |
20世紀70年代 | 《紅色宣傳隊》 |
獲獎記錄
個人獎項 |
|
人物評價
曹翠芬是一個踏實、質樸的人,對輕鬆、自如、樸實無華又更近生活的歐美片情有獨鍾 。她對待表演藝術的態度是老老實實的,不管飾演的角色戲有多重,她都認真湍摩、一絲不苟,一旦有上戲機會,她就儘量爭取。在電影《大紅燈籠高高掛》中,她飾演一個不好把握的角色, 憑藉著她紮實的藝術功力,將其演得有聲有色。儘管,她所飾演的角色沒有靚麗的外表,但她的表演賦予角色以豐富的內涵,看來令人久久回味,這也許正是她的魅力所在。綜上,她是一個有思想,有頭腦,有追求的演員,以一顆赤城的心去膜拜神聖的藝術殿堂 (《電影創作》評)。