曲院風荷[杭州西湖十景之一]:曲院風荷位於西湖西側，岳飛廟前面。南宋時， -百科知識中文網

簡介

曲院原名曲院，位於金沙澗（西湖最大天然水源）流入西湖處，南宋這裡辟有宮廷酒坊，湖面種養荷花。夏日清風徐來，荷香與酒香四下飄逸，遊人身心俱爽，不飲亦醉，曲院風荷成為西湖十景之一。

曲院風荷占地14公頃，有曲院、風荷、濱湖密林等景區，東接岳湖，南鄰郭莊，北接竹素園、植物園、岳飛墓廟，既是觀賞“接天蓮葉無窮碧，映日荷花別樣紅”的夏遊名園，也是西湖北線熱點遊覽區休閒娛樂的好去處。

曲院最為精采處在風荷景區，寧靜的湖面上，分布著紅蓮、白蓮、重台蓮、灑金蓮、並蒂蓮等等名種荷花。蓮葉田田，菡萏妖嬈，清波照紅湛碧。從水面造型各異的小橋上且行且看，人倚花姿，花映人面，人、花、水、天，相融，相親，相戀，悅目，賞心，銷魂。夏日清風徐來，荷香與酒香四下飄逸，遊人身心俱爽，不飲亦醉。南宋畫家馬遠等品題西湖十景時，把這裡也列為“十景之一”。後來院頹塘堙，其景遂廢。清朝康熙皇帝南巡杭州，題寫西湖十景景名時，就把這個久廢的舊景移至蘇堤的跨虹橋畔，親書“曲院風荷”四字，立碑建亭。曲院風荷，以夏日觀荷為主題，承蘇堤春曉而居西湖十景第二位。“麥曲”院原是南宋朝廷開設的釀酒作坊，位於今靈隱路洪春橋附近，瀕臨當時的西湖湖岸，近岸湖面養殖荷花，每逢夏日，和風徐來，荷香與酒香四處飄逸，令人不飲亦醉。南宋詩人王洧有詩讚道： “避暑人歸自冷泉，埠頭雲錦晚涼天。愛渠香陣隨人遠，行過高橋方買船。”後曲院逐漸衰蕪，湮廢。清康熙帝品題西湖十景後，在蘇堤跨虹橋畔建曲院風荷景碑亭。遺留下來的，只不過是一處小小庭院，院前湖面小小荷花一片而已。

舊時的曲院風荷，僅一碑一亭半畝地，侷促於西里湖一隅，頗有些名不副實。近年經過擴建，現在的曲院風荷起自跨虹橋畔的碑亭，沿岳湖、金沙港直達臥龍橋外的郭莊，迤邐數里，建成岳湖、竹素園、風荷、曲院、湖濱密林區5個景區，面積達426畝，成為西湖環湖地區最大的公園。東接岳湖，南鄰郭莊，北接竹素園、植物園、岳飛墓廟，既是觀賞“接天蓮葉無窮碧，映日荷花別樣紅”的夏遊名園，也是西湖北線熱點遊覽區。

曲院風荷與錯別字

西湖天下名勝，自古騷人墨客蜂聚、詩詞題刻如雲，十大勝景更是世人矚目首選，為其題名者非至尊之主即至顯之人。當今的如江澤民題寫了“花港觀魚”、啟功題寫了“平湖秋月”。歷史上鼎鼎大名的康熙則題寫了“曲院風荷”，立碑在曲院亭中。可惜的是這位“千古一帝”寫了個別字“曲”，害得300多年的遊客苦苦尋求這個“院”到底“曲”在哪裡。當然，他剛剛寫出時，杭州人心知肚明是皇帝老倌寫了個大別字，不敢指出而已，因為從宋朝（或晚至明朝）起，當地人已把此地叫為“曲院”。明朝人田汝成的《西湖遊覽志》說：“曲院，宋時取金沙澗之水造曲以釀官酒。其地多荷花，世稱‘曲院風荷’是也”。而這個“曲”當時沒有對應的簡化字，是不可以寫成“曲”的，寫“曲”就是別字。一定要寫，就得找出個什麼“曲院”來。

到了康熙的孫子坐天下時，這個“曲院”仍然沒著落。別字赫然擺在那裡，乾隆覺得連自己的顏面都一併不好看，於是在碑的背面刻詩說：“莫驚誤筆傳新榜，惡旨崇情大禹同。”“榜”就是題字。“惡旨”則是“絕旨酒”。《戰國策》說大禹“絕旨酒”並斷言“後世必有以酒亡其國者”。乾隆詩的意思是，康熙哪裡是筆誤，是因為厭惡旨酒，就連造酒的“曲”都不願意寫了。這樣一來，爺爺不但沒有寫別字，還借改“曲”為“曲”倡導“惡旨”，長保國運，用心何其良苦。乾隆真是端的了得，隱惡揚善挖空心思。天子至尊，口含天憲，張嘴就是法律，叫臣子三更死，臣子就活不到五更天。說“曲”不是別字就絕不是別字，天下何人敢說半個“不”。正因為這樣強勢，康熙還毫無顧忌地寫錯字，“把避暑山莊”的“避”字右上角“辛”下兩橫寫成三橫，搞得“辛”不“辛”、“羊”不“羊”的；把“花港觀魚”的“魚”下面4點寫成3點。

擴建

1980年起，從原有的“曲院風荷”，沿岳湖延伸到西山路臥龍橋畔的郭莊，擴建成更加富麗多彩的“曲院

風荷”新景區，占地面積達四百二十六畝。分素園、風園、曲院、岳湖、密林、郭莊古園等六個景區。傍水建有古樸典雅的廊、軒、亭、閣，與綠雲、荷香相映成趣。尤以三十八畝的荷田令人矚目，植有紅蓮、白蓮、灑金蓮、錦蓮邊、並蒂蓮等各種荷花。

澗戶雲飛浸碧峰，鷺朋鶯友宿林叢。

朱欄牽夢入幽境，波潤青盤花馥濃。

曲院風荷，是以觀荷為主題。“曲院”原是南宋朝廷開設的釀酒作坊，位於今靈隱路洪春橋附近，瀕臨當時的西湖湖岸，近岸湖面養殖荷花，每逢夏日，和風徐來，荷香與酒香四處飄逸，令人不飲亦醉。遺留下來的，是一處小小庭院，景區保存了清代康熙皇帝題書的“曲院風荷”景碑小院。

曲院風荷最引人注目的仍是賞荷。公園內大小荷花池中栽培了上百個品種的荷花，其中特別迷人的要數風荷景區。這裡以水面為主，分布著紅蓮，白蓮，重台蓮，灑金蓮，並蒂蓮等等名種荷花，蓮葉田田，菡萏妖嬈。水面上架設了造型各異的小橋，人從橋上過，如在荷中行，人倚花姿，花映人面，花，人兩相戀。

西湖曲院，為宋時酒務地，荷花最多，是有曲院風荷之名。茲處紅衣印波，長虹搖影，風景相似，故以其名名之。

香遠風清誰解圖，

亭亭花底睡雙鳧。

停橈堤畔饒真賞，

那數餘杭西子湖。

曲院風荷　南面有湖，湖上有九孔橋。湖西將近一里長的土堤，略仿西湖蘇堤意境，稱“蘇堤春曉”。

夏日賞荷

曲院風荷最引人注目的仍是夏日賞荷。沿蘇堤向北，走過壓堤橋，遠遠就可看見左側位於今靈隱路洪春橋

附近的曲院風荷公園。圓中景點有：迎薰閣>景碑小院>濱湖密林景區

公園內大小荷花池中栽培了上百個品種的荷花，其中特別迷人的要數風荷景區。這裡以水面為主，分布著紅蓮，白蓮，重台蓮。灑金蓮，並蒂蓮等等名種荷花，蓮葉田田，菡萏妖嬈。水面上架設了造型各異的小橋，人從橋上過，如在荷中行，人倚花姿，花映人面，花，人兩相戀。

迎薰閣是為遊人憑高賞景而建造的好去處，登閣遠眺，可見“接天蓮葉無窮碧，映日荷花別樣紅”的美好風景。清風徐來，荷香陣陣，沁人心脾，化人煩憂。迎薰閣下，辟有荷文化陳列室，向人們展示“花中君子”出淤泥而不染的高風亮節，以及寄寓著人們的價值取向，審美觀照和道德追求的種種藝文佳作。

岳湖景區保存了清代康熙皇帝題書的“曲院風荷”景碑小院，那塊景碑是僅存的兩塊康熙西湖十景原碑之一。竹素園景區近年才建成開放，它原為清初西湖名園之一，竹石亭榭，曲水縈環，清幽雅致。

濱湖密林景區則為遊人準備了帳篷，吊床，竹木小屋。在此可以野炊，垂釣，娛樂，聚會。園北側靠近岳墳商業區的位置開設有風荷酒苑，建有仿古釀酒作坊和幾座別具一格的民族風情酒樓。

雅舍嫻人

曲院風荷樹蔭蔽日，青苔茵茵，路徑曲折，真是一步一景，步步留戀。院裡特別引人注目的是一口一口大

缸，裡面養植的是一株株荷花。六月初的荷花只是花骨朵兒，但荷葉是異常茂盛，如蒲扇般展伸著，毛茸茸的荷葉如綠色平絨布般顯得特別厚實。因為莖是細細的，因而它迎風搖曳時也有一股妖嬈的味道。荷葉的中心聚集著一窪水，好奇地撥弄荷葉，一窪水頓時打破了寧靜，化作大珠小珠在葉面上打起滾兒來，就像歡快的小孩子在草地上玩耍一般的。“撲嗤”一大顆水珠不小心離葉墜落在地上，濺起水珠點點，我的心猛然一緊，就像小時候打碎玻璃杯一般心疼。

荷葉漸漸平靜了，大珠小珠又匯聚到了菏葉中心，一汪靜水變成了一塊晶亮晶亮的明鏡，靜臥著，泛著誘人的光亮。仿佛看見了前來汲酒的宮女，她暫時離開沉悶的皇宮，如小鳥般歡暢，衣袂翩然，一路鶯歌。走到這裡，她駐足了，對著荷葉上的“鏡子”細細照著，撫著髮簪嘆道：“花開花落幾度春，只恐青絲變白頭”。

人說“白頭宮女在，閒坐說玄宗”的可悲，而我實在想一輩子留在曲院風荷院內，飲西湖水，賞風荷葉，聽鳥兒鳴，想到這裡，我心醉了……

紅袖添香

一湖碧綠的荷葉，在夕陽的餘輝中輕輕搖曳。綠葉中零星點綴著粉白的荷花。花大都含苞未放，似羞澀的少女亭亭玉立。而綻開的，又如綽約的美人風情萬種。午後，曾下了點雨，那田田荷葉上，凝結著一顆顆

雨珠。風過處，雨珠和著光影滾動著，晶瑩剔透，閃閃爍爍，讓這一池蓮荷更顯芬芳有致。

水波瀲灩，遊船點點，遠處是山色空濛，青黛含翠。“畢竟西湖六月中，風光不與四時同。”夏日的西湖，獨領風騷的應是這片接天蓮荷了。杭城夏日賞荷最佳處，當是曲院風荷。“曲院”原是南宋朝廷開設的釀酒作坊，位於今靈隱路洪春橋附近，瀕臨當時的西湖湖岸。近岸湖面養殖荷花，夏日，和風徐來，荷香與酒香四處飄逸，令人不飲亦醉。後曲院逐漸衰蕪，湮廢。清康熙帝品題西湖十景後，在蘇堤跨虹橋畔建曲院風荷景碑亭。遺留下來的，只不過是一處小小庭院，院前湖面小小荷花一片而已。

如今的曲院風荷是一九八三年以來逐步建成的大型公園，全園分為岳湖，竹素園，風荷，曲院和濱湖密林五大景區，主景區以亭、台、樓、閣、榭、橋和典廊等組合成名副其實原“曲院”。曲院風荷內栽培了上百個品種的荷花。分布著紅蓮，白蓮，重台蓮。灑金蓮，並蒂蓮等等名種荷花。蓮葉田田，菡萏妖嬈，自是意趣無窮。

凝目眼前千姿百態的蓮荷，想起，宋周敦頤先生作《愛蓮說》。“……予獨愛蓮之出淤泥而不染，濯清漣而不妖，中通外直，不蔓不枝，香遠益清，亭亭靜植，可遠觀而不可褻玩焉。”活在塵世間，猶如活在淤泥中。有幾人能不染淤泥的污濁，更有幾人能保得住“出淤泥而不染”的清白？人們嚮往蓮之出淤泥而不染，只是一種善良，慈愛的本性使然。如我，每每仰望觀音菩薩，端坐蓮花寶座，手拈一朵蓮花，飄渺雲端，平和安詳。便以為那蓮，一定寓意著愛和寬容。抑或，一種千錘百鍊後的超脫。

許是看多了文人墨客的採蓮曲，徜徉蓮荷間，總會依稀可見，一群妙齡女子泛輕舟，涉江采芙蓉的情景。而那女子一定都是挽雙髻，著綠衫，巧笑兮兮。“摘取芙蓉花，莫摘芙蓉葉。將歸問夫婿，顏色何如妾。”“郎去採蓮花，儂去收蓮子。蓮子同心共一房，儂可知蓮子？”郎歡女悅，盡在曲中，蓮香荷艷，似在行墨間流淌。古人愛把美貌女子喻為蓮。清朱彝尊“一自西施採蓮後，越中生女盡如花。”說的是西施在越江採蓮後，當地的女孩，便全都貌美如花了。傳說固不可信，但一曲《越江詞》到是千古流傳了下來。

交通信息

乘公交K7路至岳王廟下車，從北端的曲院風荷進入楊公堤遊覽，沿途游金沙港、花圃、茅家埠、烏龜譚、浴鵠灣、花港觀魚等景觀；

或乘公車K4路至蘇堤下車，從南端的原西山路上的花港觀魚進入楊公堤遊覽；

或乘28/K28、82/K82、15/K15路到曲院風荷站下。

杭州市主要旅遊景點

景點

曲院風荷[杭州西湖十景之一]

基本信息

簡介

擴建

夏日賞荷

雅舍嫻人

紅袖添香

相關故事

相關詩詞

交通信息

杭州市主要旅遊景點

相關詞條

曲院風荷

《西湖十景》

浙江杭州西湖

曲苑風荷[杭州西湖景點]

西湖[浙江省杭州市西湖]

浙江西湖

西湖十景

西湖

相關搜尋

熱門詞條