劇情簡介
18世紀後期朝鮮淑宗時代，前院副使公子李夢龍 （ 曹承佑 飾）在端午節那天遇到了成春香 （李孝貞飾），一個母親曾是妓女的美麗少女。嬌俏的春香留下句謎語給他，“大雁隨魚飛，蝴蝶隨花舞，小蟹隨貝居”。夢龍左思右想，終於猜到謎底，晚上前去拜會春香。儘管地位懸殊，倆人的感情日益加深。然而，好夢不長，夢龍父親因為政績顯著，升遷至大內，夢龍必須離開南原趕赴漢城，他許諾等他通過了殿試，必將把春香接到漢城作為合法妻子。
南原御使卞學道 （李政憲飾）看中春香美貌，搬出法律條文“一入娼門則永世為妓”誣陷春香是妓女。春香寧死不屈，惱羞成怒的御使毒打她，並以莫須有的罪名將她投入牢獄。春香唯一的依靠就是她的信念和夢龍的誓言。幸好此時夢龍已中狀元，成為欽差大臣來到當地，他拯救出春香並懲罰了御使的惡行 。
演職員表
演員表
| 角色 | 演員 |
| 李夢龍 | 曹承佑 |
| 成春香 | 李孝貞 |
| 卞學道 | 李政憲 |
| 月梅 | 金聖女 |
| 方四 | 金學容 |
| 向京 | 李惠在 |
| 洪嚴 | 崔真英 |
| 李文行 | 金英貞 |
| 郡守 | 尹一周 |
| 真景 | 李方鎬 |
| 高德 | 閔京鎮 |
| 泰峰 | 李錫燮 |
| 軍官 | 孟奉學 |
| 司令官 | 權泰元 |
| 朴成基 | 宋永熙 |
| 吳基正 | 金洪圭 |
| 恩淑 | 尹惠英 |
| 御史代理 | 鄭鎮武 |
| 農夫 | 吳鍾慶 |
| 理事 | 李東燮 |
| 副司令官 | 高永民 |
| 南原百姓 | 朴正熙 |
| 觀眾 | 李京泰 |
| 黃春 | 金世浩 |
| 昌錫 | 金哲洪 |
| 金旭 | 申成日 |
| 學生 | 文相哲 |
| 學生 | 趙顯哲 |
| 學生 | 李宰旭 |
職員表
| 製作人 | 李泰遠 |
| 監製 | 李泰遠、金大勝 |
| 導演 | 林權澤 |
| 編劇 | 金明坤、趙相勛 |
| 攝影 | 鄭一成 |
| 配樂 | 金正吉 |
| 剪輯 | 朴順德 |
| 藝術指導 | 閔言郁 |
| 美術設計 | 文榮州 |
| 服裝設計 | 許奉賢、洪蓮姬、李柱榮、李東燮 |
| 視覺特效 | 申載浩 |
| 布景師 | 趙尚賢 |
（以上資料來源）
角色介紹
![春香傳[韓國2000年林權澤導演愛情電影]](/img/0/3a0/wZwpmL4ETMzQzN5QTN5ATO1UTM1QDN5MjM5ADMwAjMwUzL0UzLxIzLt92YucmbvRWdo5Cd0FmLwE2LvoDc0RHa.jpg) 春香傳[韓國2000年林權澤導演愛情電影] | - 李夢龍 演員曹承佑
- 李使道的兒子，端午節那天外出遊玩，對美麗的少女春香一見鍾情，並憑藉過人的才智，終於贏得春香的芳心。不久後夢龍的父親升遷至大內，他也必須離開南原趕赴漢城，他向春香許諾，等通過了殿試，就讓春香成為自己的合法妻子。
|
![春香傳[韓國2000年林權澤導演愛情電影]](/img/c/622/wZwpmL3IDO3kTM4gTN5ATO1UTM1QDN5MjM5ADMwAjMwUzL4UzL4YzLt92YucmbvRWdo5Cd0FmL0E2LvoDc0RHa.jpg) 春香傳[韓國2000年林權澤導演愛情電影] | - 成春香 演員李孝貞
- 前任道台之女，雖是妓女所生，但她潔身自重、知書達理，總是將沒有學識的達官貴人拒之門外，被李夢龍的才華所吸引，兩人私定終身。夢龍回漢城赴考，春香開始了日復一日的痴情等待，然而卻等來了無盡的災難。
|
![春香傳[韓國2000年林權澤導演愛情電影]](/img/8/3e6/wZwpmL1ADOwQjM2IjNzETO1UTM1QDN5MjM5ADMwAjMwUzLyYzL1UzLt92YucmbvRWdo5Cd0FmLxE2LvoDc0RHa.jpg) 春香傳[韓國2000年林權澤導演愛情電影] | - 卞學道 演員李政憲
- 南原新任御史，剛到南原上任就看中了美貌的春香，欲強行納她為妾，遭到春香拒絕後，搬出法律條文來誣陷春香是妓女。卞學道看春香仍不屈服，惱羞成怒之下開始毒打她，並以莫須有的罪名將春香投入大牢。
|
![春香傳[韓國2000年林權澤導演愛情電影]](/img/0/af9/wZwpmL1YDN4EzMzkTNzETO1UTM1QDN5MjM5ADMwAjMwUzL5UzLwEzLt92YucmbvRWdo5Cd0FmLzE2LvoDc0RHa.jpg) 春香傳[韓國2000年林權澤導演愛情電影] | - 月梅 演員金聖女
- 成春香的母親，因為生活所迫而淪落為妓女，與南原的某任使道相遇相戀，並生下了女兒春香，然而由於身份懸殊，月梅母女最終還是被無情拋棄。
|
（以上資料來源）
音樂原聲
| 序列 | 曲目 | 序列 | 曲目 |
| 1 | 사랑가
| 12 | 변학도 신관되어 내려오는디
|
| 2 | 호남 좌도 남원부는
| 13 | 십장가
|
| 3 | 적성산 아침날
| 14 | 남원에 열녀났네
|
| 4 | 봄빛이 얼마나 깊은지
| 15 | 이몽룡 장원급제에 전라어사라
|
| 5 | 백백홍홍난만중
| 16 | 농부가
|
| 6 | 퇴령 소리 길게 나니
| 17 | 박석치 올라서서
|
| 7 | 사랑가, 그 첫째 소리
| 18 | 옥중상봉
|
| 8 | 사랑가, 그 둘째 소리
| 19 | 권주가
|
| 9 | 이별가
| 20 | 암행어사 출또여
|
| 10 | 가는 님을 바라보니
| 21 | 열녀춘향 난 배로다
|
| 11 | 갈까부다, 갈까부다
| 22 | 더질더질
|
獲獎記錄
| 時間 | 獎項類型 | 獎項名稱 | 獲獎者 | 備註 |
2000
| 第53屆坎城國際電影節
| 主競賽單元-金棕櫚獎
| 林權澤
| 提名
|
第21屆韓國電影青龍獎
| 最佳電影獎
| 《春香傳》
| 提名
|
最佳導演獎
| 林權澤
|
最佳女配角獎
| 金聖女
|
最佳新人男演員獎
| 曹承佑
|
第36屆百想藝術大賞
| 電影類獎項-大獎
| 林權澤
| 獲獎
|
電影類獎項-最佳導演獎
| 林權澤
|
第5屆釜山國際電影節
| 亞洲電影振興機構獎
| 林權澤
| 獲獎
|
第37屆韓國電影大鐘獎
| 最佳藝術指導獎
| 閔言郁
| 獲獎 |
評審會大獎
| 《春香傳》 |
製作發行
製作公司
| 國家 | 名稱 |
韓國
| 希傑娛樂株式會社
|
Mirae Asset Capital
|
Taehung Pictures
|
Saehan Industries
|
發行公司
| 國家 | 名稱 |
法國
| Haut et Court
|
加拿大
| Mongrel Media
|
日本
| Cine Qua Non Films
|
巴西
| Imagem Filmes
|
美國
| Lot 47 Films |
發行信息
| 上映時間 | 國家/地區 | 上映時間 | 國家/地區 |
2000年1月29日
| 韓國
| 2000年12月31日
| 美國
|
2000年5月
| 法國
| 2001年1月25日
| 荷蘭
|
2000年6月25日
| 德國
| 2001年3月29日
| 美國
|
2000年9月15日
| 加拿大
| 2001年4月7日
| 中國香港
|
2000年10月
| 美國
| 2001年4月17日
| 新加坡
|
2000年11月7日
| 美國
| 2001年5月3日
| 荷蘭
|
2000年11月22日
| 法國
| 2001年7月10日
| 捷克
|
2000年12月9日
| 日本
| 2001年8月15日
| 比利時 |
影片評價
![春香傳[韓國2000年林權澤導演愛情電影]](/img/3/fa5/wZwpmLxYDOykjMygTN5ATO1UTM1QDN5MjM5ADMwAjMwUzL4UzLyYzLt92YucmbvRWdo5Cd0FmL0E2LvoDc0RHa.jpg)
春香傳[韓國2000年林權澤導演愛情電影]有著“韓國《紅樓夢》”之稱的《春香傳》曾多次被搬上銀幕，其中林權澤執導的版本是非常精緻與特別的，該片以韓國傳統的說唱藝術“潘索里”貫穿其中，可謂另闢蹊徑，同時採用了戲中戲的表現形式，充分展現了“潘索里”這韓國一古老傳統藝術的魅力 （搜狐娛樂評） 。
《春香傳》更像是韓國版《玉堂春》，受盡磨難的女人全心盼望衣錦還鄉的愛人，一切都是有套路的，同樣的思想與傳統，代代相傳而來的故事 （網易娛樂評）。《春香傳》給人帶來了驚喜，就好像出神的觀眾面對著華格納的清唱劇，完全投入其中 （《紐約時報》記者David Denby評） 。
